Mercado de pimentos e pimentas no Egito

Observações de relatórios anteriores

O volume de mercado de pimentões e pimentas frescos ou refrigerados no Egito registrou forte expansão, passando de 730 mil toneladas em 2018 para 954 mil toneladas em 2019, um aumento de 30%. Esse crescimento foi impulsionado principalmente pelo aumento da demanda por pimentas picantes egípcias, o que incentivou investidores agrícolas a ampliar as áreas de cultivo. O registro anterior de novas variedades de pimenta também contribuiu para fortalecer a base da produção local.

Após o pico de 2019, o volume de mercado contraiu-se para 864 mil toneladas em 2020 e caiu ainda mais para 720 mil toneladas em 2021. No entanto, uma forte recuperação ocorreu em 2022, com o volume subindo 58% para 1.139 mil toneladas, estabelecendo um novo recorde para o período. Em 2023, o mercado apresentou um ajuste modesto para 1.090 mil toneladas, mantendo-se em um patamar elevado.

A adoção de técnicas agrícolas modernas em regiões como Minya, que transformou terras de baixa produtividade em áreas produtivas para pimentões verdes e vermelhos, ajudou a sustentar a produção doméstica.

Produção de pimentos e pimentas no Egito

Em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, o Egito foi o 7º maior produtor mundial de frutas de pimentão e pimenta.

Maiores produtores de de pimentos e pimentas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de pimentos e pimentas, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, a produção egípcia de frutas de pimentão e pimenta registrou uma queda. Em 2020, o Egito produziu 867,0 mil toneladas dessas frutas, o que representa uma redução de 9,3% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 28,2%, com uma taxa anualizada de 8,6%. O pico foi alcançado em 2019, com 956,3 mil toneladas, ano em que também se observou o maior crescimento, de 30,5%.

Dinâmica anual da produção no Egito em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de expansão, a produção de frutas de pimentão e pimenta no Egito apresentou um declínio. Em 2020, o valor da produção foi de 1 619 milhões de dólares americanos, uma queda de 1,5% em comparação com 2019. De 2017 a 2020, a produção cresceu 36,5%, com uma taxa de crescimento anual composta de 10,9%. O valor máximo foi registrado em 2019, totalizando 1 644 milhões de dólares americanos, ano que também teve o maior aumento, de 23,5%.

Dinâmica anual da produção no Egito em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de pimentos e pimentas do Egito

Exportações em espécie, t

Após dois anos de queda, os volumes exportados de frutas de pimentão e pimenta pelo Egito voltaram a crescer. Em 2020, as exportações atingiram 2 738 toneladas, um aumento de 20,6% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações diminuíram 4,1%, com uma taxa anualizada de 1,4%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 2 271 toneladas, enquanto a maior queda ocorreu em 2018, de 15,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, a Arábia Saudita (36,8% das exportações em volume), a Hungria (20,0% das exportações em volume) e a Rússia (14,5% das exportações em volume) mantiveram-se como os principais compradores das frutas de pimentão e pimenta do Egito, representando juntos 71,3% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Após dois anos de redução, as exportações egípcias de frutas de pimentão e pimenta em valor registraram um aumento. Em 2020, o Egito exportou 5 115 mil dólares americanos desses produtos, um crescimento expressivo de 31,0% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações aumentaram 2,2%, com uma taxa anualizada de 0,7%. O valor mínimo foi observado em 2019, com 3 905 mil dólares americanos, enquanto a maior queda ocorreu em 2018, de 12,1%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, a Arábia Saudita (36,8% das exportações em valor), a Hungria (19,9% das exportações em valor) e a Rússia (14,4% das exportações em valor) foram os principais destinos na distribuição geográfica das exportações em valor de frutas de pimentão e pimenta do Egito, somando uma participação combinada de 71,1% do total.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020

Importações de pimentos e pimentas para o Egito

Importações em espécie, t

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020, t

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020