Mercado de cebolas e chalotas no Egito

Observações de relatórios anteriores

A partir de 2018, o Egito manteve áreas substanciais de cultivo de cebola, com produção suficiente para o consumo interno e excedente para exportação. Isso permitiu um aumento acentuado das exportações para 446 mil t em 2019, o que reduziu o volume do mercado doméstico. Em 2020, enquanto o Egito consolidou sua posição como terceiro maior produtor e exportador mundial de cebola, os embarques de exportação moderaram-se e, combinados com o aumento da produção, ajudaram a restaurar o mercado interno para 2,8 milhões de t.

A produção de cebola continuou a expandir-se em 2021, atingindo 3,6 milhões de t, levando a um aumento significativo do mercado doméstico para 3,3 milhões de t, já que as exportações permaneceram contidas. No entanto, em 2023, o volume de produção contraiu-se devido a deficiências nos serviços de consultoria agrícola e nas práticas de cultivo. Simultaneamente, o governo impôs uma proibição de exportação de todos os tipos de cebola até março de 2024 para conter um aumento acentuado dos preços locais impulsionado pela escassez de oferta. Essas medidas resultaram em quedas tanto nas exportações quanto no tamanho geral do mercado.

Para 2024, a área cultivada de cebola foi expandida em 40 mil acres, levando a um aumento de produção sem precedentes. Após o fim da proibição de exportação em março de 2024, as exportações foram retomadas sob novos requisitos de qualidade, embalagem e fitossanitários, reforçando a posição do Egito entre os principais exportadores mundiais de cebola.

Produção de cebolas e chalotas no Egito

Em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, o Egito manteve a 4ª posição global em volume de produção de cebolas e chalotas.

Maiores produtores de de cebolas e chalotas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de cebolas e chalotas, 2017-2020

A produção de cebolas e chalotas do Egito aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 3 199 mil toneladas no país, um crescimento de 4,0% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 7,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 2,6%.

Dinâmica anual da produção no Egito em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de crescimento, a produção de cebolas e chalotas do Egito registrou uma queda. Em 2020, o valor da produção foi de 1 633 milhões de dólares americanos, uma redução de 2,3% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 29,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 9,1%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 1 672 milhões de dólares americanos, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, de 16,2%.

Dinâmica anual da produção no Egito em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de cebolas e chalotas do Egito

Exportações em espécie, mil t

O mercado apresentou flutuações significativas no período. O volume mais baixo foi registrado em 2018, com 245,7 mil toneladas, enquanto o mais alto ocorreu em 2017, com uma diferença de 2 vezes entre esses anos. Em 2020, o Egito exportou 352,7 mil toneladas de cebolas e chalotas, uma queda expressiva de 20,9% em relação ao ano anterior. O maior declínio foi observado em 2018, de 49,7%, e o maior aumento em 2019, de 81,5%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020, mil t

De 2017 a 2020, os principais destinos das exportações em volume de cebolas e chalotas do Egito foram a Arábia Saudita (32,9% das exportações em volume), a Rússia (12,0%) e os Países Baixos (9,9%), que juntos representaram 54,8% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

O comportamento do mercado foi marcado por volatilidade nesses anos. O valor mais baixo foi registrado em 2018, com 117,2 milhões de dólares americanos, e o mais alto em 2019, com 242,3 milhões, mostrando uma amplitude de 2,1 vezes. Em 2020, as remessas de cebolas e chalotas do Egito para o exterior totalizaram 180,1 milhões de dólares americanos, uma queda acentuada de 25,7% em relação ao ano anterior. O maior declínio ocorreu em 2018, de 43,5%, e o maior aumento em 2019, de 106,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020, M $ US

De 2017 a 2020, três mercados principais — Arábia Saudita, Rússia e Países Baixos — representaram juntos 53,6% do total das exportações em valor de cebolas e chalotas do Egito.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020

Importações de cebolas e chalotas para o Egito

Importações em espécie, mil t

O volume de importações de cebolas e chalotas do Egito diminuiu pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações foram registradas em 0,0 mil toneladas, uma queda acentuada de 73,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações caíram 97,9%, com uma taxa de crescimento anual composta negativa de 72,3%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020, mil t

De 2017 a 2020, três mercados principais — Arábia Saudita, Coreia do Sul e Iraque — absorveram juntos 21,8% do total das importações em volume de cebolas e chalotas para o Egito.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

As remessas transfronteiriças de cebolas e chalotas para o Egito caíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 0,0 milhão de dólares americanos, uma redução de 74,2% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações diminuíram 97,9%, com uma taxa de crescimento anual composta negativa de 72,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020, M $ US

De 2017 a 2020, a Arábia Saudita (18,4% das importações em valor), a Coreia do Sul (2,5%) e o Iraque (0,9%) foram os principais destinos das importações em valor, representando juntos 21,8% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020