Mercado de pepinos e pepininhos no Egito

Observações de relatórios anteriores

A produção de pepino e pepino em conserva no Egito registrou um crescimento expressivo, passando de 366,7 mil toneladas em 2018 para 566,2 mil toneladas em 2019. Esse aumento foi impulsionado pela maior demanda do consumidor, resultado da urbanização e do crescimento populacional, além de investimentos estatais em segurança alimentar e da adoção de tecnologias avançadas de cadeia de frio para preservar produtos perecíveis. Após uma contração para 443,1 mil toneladas em 2020, o mercado se recuperou para 490,9 mil toneladas em 2021 e atingiu um pico de 593,6 mil toneladas em 2022.

O volume de mercado caiu para 492,9 mil toneladas em 2023. Na fase final do período analisado, o ambiente de mercado foi moldado por esforços mais amplos do Estado para localizar a produção e reduzir a dependência de importações, bem como por desafios econômicos, incluindo alta dívida pública e pressões inflacionárias, que afetaram o poder de compra dos consumidores.

Produção de pepinos e pepininhos no Egito

Em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, o Egito ocupou a 14ª posição mundial na produção de pepinos e pepinos em conserva.

Maiores produtores de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Em 2020, o Egito produziu 443,5 mil toneladas de pepinos e pepinos em conserva, registrando uma queda significativa de 21,7% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 12,7%, com uma taxa de crescimento anual composta de 4,1%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 366,7 mil toneladas, enquanto o máximo ocorreu em 2019, atingindo 566,2 mil toneladas. O maior aumento foi observado em 2019, com um crescimento de 54,4%.

Dinâmica anual da produção no Egito em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Em 2020, a produção de pepinos e pepinos em conserva no Egito foi avaliada em 477,4 milhões de dólares americanos, uma redução de 17,8% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 9,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,0%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 394,0 milhões de dólares americanos, e o máximo em 2019, com 580,6 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2019, com um crescimento de 47,3%.

Dinâmica anual da produção no Egito em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de pepinos e pepininhos do Egito

Exportações em espécie, t

Após dois anos de queda, as exportações de pepinos e pepinos em conserva do Egito aumentaram. Em 2020, as exportações totalizaram 396,4 toneladas, representando um aumento de 62,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações diminuíram 52,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 22,2%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 244,7 toneladas, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, com uma queda de 50,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, três mercados principais — Líbia, Reino Unido e Canadá — absorveram juntos 72,9% do total das exportações em volume de pepinos e pepinos em conserva do Egito.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado mostrou sinais de volatilidade durante o período observado. Houve uma variação de 3,7 vezes entre o máximo em 2017 e o mínimo em 2019. Em 2020, o volume de pepinos e pepinos em conserva exportados do Egito foi registrado em 426,7 mil dólares americanos, um aumento de 70,0% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 250,9 mil dólares americanos, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, com uma queda de 52,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, a Líbia (33,7% das exportações em valor), o Reino Unido (28,8% das exportações em valor) e o Canadá (10,3% das exportações em valor) foram os principais compradores de pepinos e pepinos em conserva do Egito, representando juntos 72,9% do total das exportações em valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Egito em valor, 2017-2020

Importações de pepinos e pepininhos para o Egito

Importações em espécie, t

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a dependência do Reino Unido foi pronunciada: este mercado representou 100,0% do total das importações em volume de pepinos e pepinos em conserva para o Egito.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Dinâmica anual de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, as importações em valor de pepinos e pepinos em conserva para o Egito estiveram quase inteiramente concentradas no Reino Unido, cuja participação atingiu 100,0%.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Egito em valor, 2017-2020