Mercado de hortícolas aliáceos na Romênia

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2021, o mercado romeno de hortaliças aláceas frescas ou refrigeradas manteve um volume anual estável de aproximadamente 340 mil toneladas. Durante esse período, observaram-se pequenas variações na produção doméstica e nas importações, enquanto o consumo geral apresentou pouca alteração.

Em 2022, ocorreu uma forte contração, com o volume do mercado caindo cerca de 90 mil toneladas para 245 mil toneladas. Essa queda foi impulsionada por uma redução significativa na produção nacional. O mercado estabilizou-se nesse nível mais baixo em 2023, registrando um volume de 244 mil toneladas.

Produção de hortícolas aliáceos na Romênia

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de hortícolas aliáceos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de hortícolas aliáceos, 2017-2020

Após dois anos de queda, a produção de vegetais aláceos na Romênia aumentou. Em 2020, foram produzidas 262,7 mil toneladas de vegetais aláceos na Romênia, representando um crescimento de 12,9% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 35,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 13,7%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 232,7 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, com uma redução de 40,3%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de hortícolas aliáceos da Romênia

Exportações em espécie, mil t

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. De um baixo em 2019 para um alto em 2020, os volumes variaram 3,6 vezes. Em 2020, as exportações de vegetais aláceos da Romênia totalizaram 1,9 mil toneladas, correspondendo a um aumento acentuado de 261,5% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 0,5 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, com uma redução de 25,5%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

De 2017 a 2020, três mercados principais — Bulgária, Hungria e Moldávia — absorveram juntos 58,9% do total das exportações em volume de vegetais aláceos da Romênia.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. De um baixo em 2017 para um alto em 2020, as exportações variaram 8,7 vezes. Em 2020, a Romênia exportou 1 633 mil dólares americanos de vegetais aláceos, marcando uma melhoria de 369,9% em comparação com o ano anterior. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 19,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, três mercados principais — Hungria, Países Baixos e Moldávia — representaram juntos 65,4% do total das exportações em valor de vegetais aláceos da Romênia.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de hortícolas aliáceos para a Romênia

Importações em espécie, mil t

O mercado exibiu uma tendência instável ao longo do período. De um baixo em 2017 para um alto em 2019, os volumes variaram 1,9 vezes. Em 2020, o volume de importações de vegetais aláceos da Romênia totalizou 76,3 mil toneladas, constituindo uma queda acentuada de 26,8% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2019, com 104,2 mil toneladas. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 79,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

De 2017 a 2020, três mercados principais — Países Baixos, Polônia e Áustria — representaram juntos 55,5% do total das importações em volume de vegetais aláceos para a Romênia.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Após dois anos de aumento, os embarques de vegetais aláceos para a Romênia do exterior diminuíram. Em 2020, as importações ficaram em 45 994 mil dólares americanos, o que é 19,7% menos em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 65,2%, equivalendo a uma taxa anualizada de 18,2%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 57 305 mil dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 49,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, os Países Baixos (41,6% das importações em valor), a Polônia (9,3% das importações em valor) e a Alemanha (8,3% das importações em valor) destacaram-se como os principais mercados para importações em valor, representando juntos 59,1% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020