Marché des melons en Roumanie

Observations des rapports précédents

En 2018, la Roumanie était un important producteur européen de melons avec environ 22 000 hectares cultivés. L'année suivante, des conditions météorologiques instables dans la région de Dăbuleni ont perturbé les calendriers de plantation et contribué à une baisse de la production. Malgré cela, la production a fortement augmenté en 2020, atteignant un pic de près de 87 000 tonnes. À partir de 2021, un déclin soutenu s'est installé. La superficie cultivée dans des comtés clés comme Dolj a commencé à diminuer, et d'ici 2023, la production avait chuté de manière significative en raison d'une combinaison de coûts de production élevés, des impacts du changement climatique tels que la sécheresse et des précipitations irrégulières, ainsi qu'une pénurie de main-d'œuvre pour la récolte. Des importations croissantes en provenance de Grèce, de Turquie et d'autres pays ont partiellement compensé la baisse de l'offre intérieure, mais le volume total du marché s'est contracté fortement. D'ici 2024, la superficie ensemencée avait chuté à environ 10 200 hectares, et la production nationale était inférieure de 65 % à celle de 2018.

Le fonctionnement du marché a été entravé par un manque d'infrastructures modernes de collecte et de stockage, obligeant les agriculteurs à vendre à bas prix à des intermédiaires tandis que les consommateurs faisaient face à des prix de détail plus élevés. Une surveillance accrue des résidus de pesticides, lancée en juillet 2024, a ajouté un contrôle réglementaire supplémentaire au secteur.

Production des melons en Roumanie

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des melons, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des melons, 2017-2020

En 2020, la production de melons en Roumanie s'est élevée à 86 780 tonnes, marquant une forte augmentation de 54,3 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a progressé de 44,8 %, soit un taux de croissance annuel moyen de 13,1 %. Le niveau le plus bas a été enregistré en 2019, avec 56 240 tonnes, et la plus forte baisse a également été observée cette année-là, à hauteur de 9,4 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en nature, 2017-2020, t

Exportations des melons de Roumanie

Exportations en nature, t

La performance du marché a connu des fluctuations notables durant cette période. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2018, puis leur maximum en 2020, avec un écart de 4,2 fois entre ces deux années. En 2020, la Roumanie a exporté 36 tonnes de melons, ce qui représente une légère hausse de 7,6 % par rapport à 2019. Le volume minimal a été enregistré en 2018, à 9 tonnes. La plus forte baisse a eu lieu en 2018, avec une chute de 43,3 %, tandis que la plus forte augmentation est survenue en 2019, avec une progression de 290,7 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, les principaux acheteurs de melons roumains en volume ont été la Moldavie (32,2 % des exportations), les Pays-Bas (29,8 %) et la Pologne (9,5 %). Ensemble, ces trois pays ont représenté 71,5 % du total des exportations en volume.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Les données révèlent des changements irréguliers, indiquant un environnement de marché volatil. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2018, puis leur pic en 2019, avec un écart de 3,1 fois entre ces deux années. En 2020, les exportations de melons de la Roumanie se sont chiffrées à 25 000 dollars US, en baisse de 35,1 % par rapport à l'année précédente. La valeur minimale a été enregistrée en 2018, à 12 000 dollars US, tandis que la valeur maximale a été atteinte en 2019, à 39 000 dollars US. La plus forte augmentation a eu lieu en 2019, avec une hausse de 210,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, deux marchés, la Moldavie et les Pays-Bas, ont joué un rôle prépondérant dans les exportations en valeur, représentant ensemble 83,1 % des flux totaux, le reste étant réparti entre d'autres destinations.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020

Importations des melons vers la Roumanie

Importations en nature, t

Les importations de melons en Roumanie ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, elles ont atteint 9 743 tonnes, soit une hausse de 22,9 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont progressé de 60,6 %, avec un taux de croissance annuel moyen de 17,1 %. Le volume minimal a été enregistré en 2018, à 4 947 tonnes. La plus forte baisse a eu lieu en 2018, avec un recul de 18,5 %, tandis que la plus forte augmentation est survenue en 2019, avec une progression de 60,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, la Grèce (36,5 % des importations en volume), la Turquie (23,2 %) et les Pays-Bas (13,2 %) sont restés les principaux fournisseurs de melons vers la Roumanie, représentant ensemble 72,9 % du total des importations en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Les importations de melons en valeur ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, elles se sont établies à 7 244 000 dollars US, soit une hausse de 20,3 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les importations ont progressé de 66,2 %, avec un taux de croissance annuel moyen de 18,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, la Turquie (27,2 % des importations en valeur), la Grèce (23,2 %) et les Pays-Bas (17,8 %) sont restés les principales destinations dans la structure des importations en valeur, représentant ensemble 68,2 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020