Marché des carottes et des navets au CAG

Observations des rapports précédents

Le volume du marché des carottes et navets frais dans la région du Golfe a affiché une tendance haussière nette, passant de 184,4 mille tonnes en 2018 à 246,1 mille tonnes en 2023, malgré des fluctuations intermédiaires. Une hausse notable s'est produite en 2019, avec une expansion du marché de plus de 20 %, suivie d'une correction en 2020. À partir de 2021, la croissance s'est poursuivie de manière régulière, soutenue par une augmentation rapide de la production domestique, qui a plus que doublé sur la période de six ans.

En 2024, des facteurs structurels comme la mise en œuvre complète du Marché commun du Golfe ont supprimé les barrières commerciales intra-régionales, stimulant les flux agricoles. Parallèlement, l'évolution des préférences des consommateurs vers des aliments plus sains et biologiques a accru la demande pour les carottes et navets frais, tandis que de nouveaux acteurs sont entrés sur le marché, renforçant la concurrence et les investissements dans des technologies agricoles modernes telles que l'agriculture verticale.

Production des carottes et des navets au CAG

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des carottes et des navets, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des carottes et des navets, 2017-2020

En 2020, la production de carottes et de navets dans le CCG s'est élevée à 35 251 tonnes, marquant une progression modeste de 7,8 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 7,9 %, soit un taux annualisé de 2,6 %. Le pic de production a été enregistré en 2018 avec 35 717 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, à hauteur de 8,5 %, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2018, à 9,3 %.

Dynamique annuelle de la production au CAG en nature, 2017-2020, t

Exportations des carottes et des navets cagien

Exportations en nature, k t

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les volumes ont atteint leur maximum en 2018 et leur plus bas niveau en 2019, avec un rapport de 6,2 fois entre ces deux années. En 2020, les exportations de carottes et de navets du CCG se sont établies à 31,4 milliers de tonnes, reflétant une forte augmentation de 495,6 % par rapport à l'année précédente. Le volume minimal a été enregistré en 2019 à 5,3 milliers de tonnes, et le volume maximal en 2018 à 32,5 milliers de tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, à 83,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit cagien en nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, deux marchés, le Liban et l'Irak, ont été les principales destinations des exportations en volume de carottes et de navets du CCG, représentant ensemble 1,8 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit cagien en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, M $ US

Le marché a affiché une tendance instable tout au long de la période. Les volumes ont atteint leur maximum en 2018 et leur minimum en 2017, avec une variation de 2,4 fois entre ces deux années. En 2020, le volume des exportations de carottes et de navets du CCG s'est élevé à 19,0 millions de dollars américains, équivalant à une progression de 4,8 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2018 à 23,1 millions de dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019, à 21,3 %, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2018, à 137,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit cagien en valeur, 2017-2020, M $ US

De 2017 à 2020, le Liban (0,8 % des exportations en valeur), l'Irak (0,8 % des exportations en valeur) et les États-Unis (0,6 % des exportations en valeur) ont joué un rôle prépondérant dans les exportations en valeur de carottes et de navets du CCG, représentant ensemble 2,3 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit cagien en valeur, 2017-2020

Importations des carottes et des navets du CAG

Importations en nature, k t

En 2020, les volumes d'importation de carottes et de navets du CCG se sont établis à 196,9 milliers de tonnes, marquant une contraction de 1,4 % par rapport à l'année précédente. Le volume minimal a été enregistré en 2018 à 181,2 milliers de tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2018, à 9,4 %, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2019, à 10,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit du CAG en nature, 2017-2020, k t

De 2017 à 2020, l'Australie (40,0 % des importations en volume), la Chine (35,7 % des importations en volume) et la Turquie (6,5 % des importations en volume) ont joué un rôle majeur dans les importations en volume de carottes et de navets vers le CCG, représentant ensemble 82,2 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit du CAG en nature, 2017-2020

Importations en valeur, M $ US

En 2020, le CCG a importé un total de 112,3 millions de dollars américains de carottes et de navets, restant pratiquement stable par rapport à 2019. La valeur minimale a été enregistrée en 2019 à 112,0 millions de dollars américains, et la valeur maximale en 2018 à 115,6 millions de dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019, à 3,1 %, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2018, à 2,4 %.

Dynamique annuelle des importations du produit du CAG en valeur, 2017-2020, M $ US

De 2017 à 2020, l'Australie (48,2 % des importations en valeur), la Chine (28,7 % des importations en valeur) et les États-Unis (4,3 % des importations en valeur) sont restés les principaux marchés pour les importations en valeur de carottes et de navets vers le CCG, représentant ensemble 81,2 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit du CAG en valeur, 2017-2020