Mercado de las espinacas en Irán

Observaciones de informes anteriores

El volumen del mercado de espinaca fresca en Irán disminuyó de 101,5 mil toneladas en 2018 a 98,3 mil toneladas en 2020. Esta caída se debió principalmente a las sanciones estadounidenses, que redujeron las exportaciones de petróleo y generaron presión económica sobre el sector agrícola, limitando las inversiones y aumentando los costos. Además, la inestabilidad económica y las fluctuaciones cambiarias dificultaron el acceso a insumos clave como fertilizantes y pesticidas.

En 2021, la producción se recuperó ligeramente hasta 100,1 mil toneladas, pero las sanciones persistentes y las restricciones a la importación de suministros agrícolas mantuvieron al mercado bajo estrés. Para 2022, la alta inflación y nuevas limitaciones a las importaciones elevaron los costos de producción, mientras que el debilitamiento del poder adquisitivo de los consumidores contribuyó a una caída a 99,6 mil toneladas. En 2023, las continuas presiones económicas llevaron a una ligera disminución adicional hasta 99,3 mil toneladas.

Producción de las espinacas en Irán

En volumen, 2017-2020, mil t

Entre 2017 y 2020, Irán ocupó el décimo lugar a nivel mundial en la producción de espinacas.

Mayores productores de de las espinacas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de las espinacas, 2017-2020

La producción de espinacas en Irán disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, se produjeron 98,3 mil toneladas de espinacas en Irán, lo que representa una pequeña disminución del 2,1% en comparación con el año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción aumentó un 5,7%, equivalente a una tasa anualizada del 1,9%. El valor máximo se registró en 2018, con 101,5 mil toneladas. El mayor incremento se observó en 2018, con un 9,1%.

Dinámica anual de la producción en Irán en volumen, 2017-2020, mil t

Exportaciones de las espinacas de Irán

Exportaciones en en volumen, t

Hubo fluctuaciones notables en el rendimiento del mercado durante el período. El rango de 2017 a 2018 mostró una amplitud de pico a valle de 10 veces. En 2020, las exportaciones de espinacas de Irán ascendieron a 11,9 toneladas, lo que constituye una disminución del 88,6% en relación con el año anterior. El valor mínimo se registró en 2018, con 11,6 toneladas. La mayor caída se observó en 2018, con un 90,0%. El mayor aumento se registró en 2019, con un 802,5%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Irán en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Irak concentró efectivamente las exportaciones en especie de espinacas desde Irán, con una participación del 96,3% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Irán en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, $ US

Hubo fluctuaciones notables en el rendimiento del mercado durante el período. Los niveles de importación fluctuaron 13 veces entre el máximo de 2019 y el mínimo de 2020. Irán exportó 3 339 dólares estadounidenses de espinacas en 2020, lo que corresponde a una fuerte disminución del 92,3% en comparación con el año anterior. El valor máximo se registró en 2019, con 43 424 dólares estadounidenses. El mayor aumento se observó en 2019, con un 242,7%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Irán en valor, 2017-2020, $ US

Entre 2017 y 2020, las exportaciones en términos de valor de espinacas desde Irán se concentraron casi por completo en Irak, cuya participación alcanzó el 96,2%.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Irán en valor, 2017-2020

Importaciones de las espinacas a Irán

Según los hallazgos de la investigación de mercado, no hubo importaciones de espinacas en Irán desde 2017 hasta 2020.