Mercado de pepinos e pepininhos no Norte da África

Observações de relatórios anteriores

O mercado de pepinos e pepininhos frescos no Norte da África apresentou volatilidade significativa entre 2018 e 2023. Após uma expansão acentuada em 2019 para 1.098 mil toneladas, houve contração em 2020, seguida de recuperação nos anos de 2021 e 2022, atingindo o pico de 1.138 mil toneladas. Em 2023, o volume de mercado registrou declínio, chegando a 1.047 mil toneladas.

Essas oscilações foram impulsionadas pelas variações na produção doméstica, que acompanharam as flutuações do mercado. Enquanto isso, os volumes de exportação cresceram consistentemente ao longo do período, passando de 12 para 24 mil toneladas. Com as importações permanecendo insignificantes, o volume disponível para consumo local foi diretamente moldado pela dinâmica entre produção e exportações.

Produção de pepinos e pepininhos no Norte da África

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, a produção de pepinos e pepininhos no Norte da África registrou uma queda. Em 2019, a produção atingiu o seu pico, com 1 107 mil toneladas, representando um aumento significativo de 21,5% em relação ao ano anterior. No entanto, em 2020, a produção caiu para 981 mil toneladas, uma redução acentuada de 11,4% em comparação com 2019. Ao longo do período de 2017 a 2020, a produção aumentou 7,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,5%.

Dinâmica anual da produção no Norte da África em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Em 2018, o valor da produção de pepinos e pepininhos no Norte da África atingiu o seu ponto mais baixo, com 520,5 milhões de dólares americanos. No ano seguinte, em 2019, o valor subiu para 660,8 milhões de dólares, um aumento notável de 26,9%. Em 2020, o valor caiu para 544,0 milhões de dólares, uma queda de 17,7% em relação a 2019. De 2017 a 2020, a produção em termos monetários diminuiu 8,7%, com uma taxa anualizada de 3,0%.

Dinâmica anual da produção no Norte da África em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de pepinos e pepininhos do Norte da África

Exportações em espécie, t

As exportações de pepinos e pepininhos do Norte da África apresentaram um crescimento consistente. Em 2018, as exportações atingiram o seu valor máximo, com 11 529 toneladas, um aumento expressivo de 58,3% em relação ao ano anterior. Em 2019, houve uma queda de 19,0%, mas em 2020, as exportações recuperaram para 10 665 toneladas, um aumento de 14,2% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 46,4%, com uma taxa de crescimento anual composta de 13,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Norte da África em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, os principais compradores de pepinos e pepininhos do Norte da África, em termos de volume, foram a Espanha, com 50,4% das exportações, a Mauritânia, com 23,9%, e a França, com 10,3%. Juntos, esses três países representaram 84,6% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Norte da África em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O valor das exportações de pepinos e pepininhos do Norte da África mostrou uma tendência de alta. Em 2018, o valor atingiu o seu pico, com 6 584 mil dólares americanos, um aumento de 38,0% em relação ao ano anterior. Em 2019, houve uma queda de 15,4%, mas em 2020, o valor subiu para 5 917 mil dólares, um crescimento gradual de 6,2% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações em valor aumentaram 24%, com uma taxa de crescimento anual composta de 7,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Norte da África em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, os principais mercados para as exportações de pepinos e pepininhos do Norte da África, em termos de valor, foram a Espanha, com 60,2% das exportações, a França, com 9,3%, e a Mauritânia, com 9,2%. Juntos, esses três países representaram 78,7% do total dos fluxos de exportação em valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Norte da África em valor, 2017-2020

Importações de pepinos e pepininhos para Norte da África

Importações em espécie, t

O mercado de importações de pepinos e pepininhos no Norte da África apresentou uma tendência instável. Em 2017, as importações atingiram o seu volume mais alto, enquanto em 2019, caíram para o ponto mais baixo, com 48 toneladas, uma queda acentuada de 75,9% em relação ao ano anterior. Em 2020, as importações aumentaram significativamente para 173 toneladas, um crescimento de 260,4% em comparação com 2019. A diferença entre o pico de 2017 e o ponto mais baixo de 2019 foi de 6,3 vezes.

Dinâmica anual de importações do produto para Norte da África em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, os dois principais destinos para as importações de pepinos e pepininhos no Norte da África, em termos de volume, foram o Senegal e a Mauritânia, que juntos representaram 1,6% do total dos fluxos de importação.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para Norte da África em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O mercado de importações em valor mostrou sinais de volatilidade. Em 2017, os valores atingiram o seu pico, enquanto em 2019, caíram para o ponto mais baixo, com 48 mil dólares americanos, uma queda de 77,6% em relação ao ano anterior. Em 2020, as importações aumentaram para aproximadamente 172 mil dólares, um crescimento de 260,9% em comparação com 2019. A razão entre o pico de 2017 e o ponto mais baixo de 2019 foi de 6,5 vezes.

Dinâmica anual de importações do produto para Norte da África em valor, 2017-2020, mil $ US

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para Norte da África em valor, 2017-2020