Mercado de pepinos e pepininhos na Romênia

Observações de relatórios anteriores

O mercado de pepinos e pepinos em conserva na Romênia apresentou volatilidade significativa entre 2018 e 2023. Após uma queda para 122 mil toneladas em 2019, o volume de mercado saltou para 163 mil toneladas em 2020. Esse aumento coincidiu com uma crise global de produção, especialmente na Espanha, que elevou os preços em toda a Europa e provavelmente incentivou os produtores romenos a expandir a produção.

Em seguida, o volume de mercado despencou para 64 mil toneladas em 2022. Condições de seca e custos elevados tornaram os agricultores relutantes em investir, reduzindo drasticamente a produção doméstica. Uma recuperação parcial para 78 mil toneladas ocorreu em 2023, à medida que os produtores gerenciaram riscos apesar da seca contínua e das condições econômicas difíceis.

Até 2024, a seca severa continuou a pressionar a produção agrícola, enquanto a infraestrutura de transporte e armazenamento enfrentou tensão devido ao fluxo de mercadorias da Ucrânia, afetando as cadeias de suprimento de pepinos.

Produção de pepinos e pepininhos na Romênia

Em espécie, 2017-2020, mil t

A Romênia ocupou a 30ª posição mundial em termos de produção de pepinos e picles no período de 2017 a 2020.

Maiores produtores de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Após dois anos de queda, a produção de pepinos e picles da Romênia aumentou. Em 2020, foram produzidas 165,1 mil toneladas de pepinos e picles no país, o que representa um crescimento acentuado de 39,1% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 17,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 6,4%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 118,6 mil toneladas, enquanto a maior queda ocorreu em 2018, com uma redução de 31,0%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de declínio, o volume de produção de pepinos e picles da Romênia aumentou. Em 2020, a produção de pepinos e picles foi avaliada em 94,2 milhões de dólares americanos no país, o que representa um aumento de 39,2% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 7,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,6%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 67,7 milhões de dólares americanos, enquanto a maior queda ocorreu em 2018, com uma redução de 19,7%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de pepinos e pepininhos da Romênia

Exportações em espécie, t

As exportações de pepinos e picles da Romênia aumentaram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 23 323 toneladas, refletindo um crescimento acentuado de 38,1% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 46,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 13,7%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 14 629 toneladas, enquanto a maior queda ocorreu no mesmo ano, com uma redução de 7,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, os principais destinos das exportações em volume de pepinos e picles da Romênia foram a Alemanha (37,0% das exportações em volume), a Polônia (33,0% das exportações em volume) e a Hungria (18,7% das exportações em volume), que juntas representaram 88,6% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O volume de exportações de pepinos e picles da Romênia aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 13 312 mil dólares americanos, correspondendo a um aumento dramático de 38,2% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações aumentaram 65,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 18,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a Alemanha (38,6% das exportações em valor), a Polônia (29,9% das exportações em valor) e a Hungria (17,3% das exportações em valor) permaneceram como os principais mercados para as exportações em valor de pepinos e picles da Romênia, representando conjuntamente 85,7% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de pepinos e pepininhos para a Romênia

Importações em espécie, t

A Romênia importou um total de 21 599 toneladas de pepinos e picles em 2020, o que equivale a um ganho gradual de 6,3% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 14,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 4,7%. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 1,3%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 9,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, a Grécia (27,1% das importações em volume), a Espanha (20,1% das importações em volume) e a Turquia (17,6% das importações em volume) formaram o principal grupo de mercados para as importações em volume, com uma participação combinada de 64,8% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

A Romênia importou um total de 23 233 mil dólares americanos de pepinos e picles em 2020, um aumento de 11,5% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 11,6%, com uma taxa de crescimento anual composta de 3,7%. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 6,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, a Grécia (26,1% das importações em valor), a Espanha (20,1% das importações em valor) e a Turquia (18,1% das importações em valor) permaneceram como os principais destinos na estrutura de importações em valor, com uma participação combinada de 64,3% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020