Mercado de cenouras e nabos no Norte da África

Observações de relatórios anteriores

A produção de cenouras e nabos no Norte da África apresentou variações entre 2018 e 2023, iniciando em 1.442 mil toneladas em 2018 e chegando a 1.386 mil toneladas em 2023. O tamanho do mercado doméstico, calculado com base na produção, importações e exportações, seguiu trajetória semelhante, recuando de 1.414 mil toneladas para 1.318 mil toneladas nesses seis anos.

As exportações da região cresceram de forma consistente, mais do que dobrando de 28 mil toneladas em 2018 para 72 mil toneladas em 2023. Esse aumento nas remessas para o exterior reduziu o volume disponível para consumo interno, enquanto as importações permaneceram insignificantes, abaixo de 4 mil toneladas anuais, indicando um mercado predominantemente autossuficiente.

O mercado registrou duas quedas distintas em 2019 e 2021, com a produção caindo para 1.310 mil toneladas e 1.287 mil toneladas, respectivamente. Houve recuperações em 2020 e 2022, embora a tendência geral do período tenha sido uma contração moderada tanto na produção quanto no volume de mercado.

Produção de cenouras e nabos no Norte da África

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de cenouras e nabos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de cenouras e nabos, 2017-2020

Em 2020, a produção de cenouras e nabos no Norte da África foi de 1 336 mil toneladas, um aumento de 2,0% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 6,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,2%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 1 310 mil toneladas, enquanto o máximo ocorreu em 2018, com 1 442 mil toneladas. A maior queda foi observada em 2019, com uma redução de 9,2%.

Dinâmica anual da produção no Norte da África em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de cenouras e nabos do Norte da África

Exportações em espécie, t

O mercado apresentou sinais de volatilidade durante o período observado. Houve uma variação de 1,7 vezes entre o mínimo em 2017 e o máximo em 2018. Em 2020, o volume de exportações de cenouras e nabos do Norte da África foi de 23 355 toneladas, representando uma melhora moderada de 8,9% em comparação com o ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2018, com 27 694 toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, com 22,5%, enquanto o maior aumento foi em 2018, com 72,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Norte da África em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, Mauritânia e Rússia juntas representaram 82,6% do total das exportações em volume, com o restante dos fluxos distribuído de forma dispersa por outros mercados.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Norte da África em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado exibiu uma tendência instável ao longo do período analisado. As exportações atingiram o mínimo em 2017 e o pico em 2018, com uma diferença de 2,3 vezes. Em 2020, o Norte da África exportou 8 228 mil dólares americanos em cenouras e nabos, indicando uma contração de 14,8% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2018, com 11 988 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2019, com 19,4%, enquanto o maior aumento foi em 2018, com 125,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Norte da África em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017-2020, Rússia (56,4% das exportações em valor), Mauritânia (22,6% das exportações em valor) e Países Baixos (4,8% das exportações em valor) desempenharam papéis de liderança nas exportações em valor de cenouras e nabos do Norte da África, representando conjuntamente 83,8% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Norte da África em valor, 2017-2020

Importações de cenouras e nabos para Norte da África

Importações em espécie, t

As importações de cenouras e nabos para o Norte da África aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o volume importado foi de 2 139 toneladas, correspondendo a um aumento de 173,5% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 2 530,4%, o que equivale a uma taxa anualizada de 197,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para Norte da África em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, as importações em volume de cenouras e nabos para o Norte da África concentraram-se principalmente na Turquia, que representou 77,1% do total dos fluxos; os outros países juntos formaram os 22,9% restantes.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para Norte da África em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Os volumes de cenouras e nabos importados pelo Norte da África aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o volume de importação totalizou 415 mil dólares americanos, correspondendo a um aumento de 44,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 813,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 109,1%.

Dinâmica anual de importações do produto para Norte da África em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2017-2020, Turquia (54,2% das importações em valor), China (20,8% das importações em valor) e Áustria (2,1% das importações em valor) foram os principais destinos para as importações em valor, representando conjuntamente 77,1% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para Norte da África em valor, 2017-2020