Mercado de abóboras, aboborinhas e cabaças nos Emirados Árabes Unidos

Observações de relatórios anteriores

O mercado dos Emirados Árabes Unidos para abóboras, abobrinhas e cabaças frescas ou refrigeradas registrou um crescimento significativo entre 2018 e 2021, com o volume passando de 37 mil toneladas para 61.850 toneladas. O aumento mais acentuado ocorreu em 2021, quando o tamanho do mercado subiu quase 50% em relação ao ano anterior.

Após atingir o pico em 2021, o mercado sofreu uma correção moderada em 2022, caindo para 58.191 toneladas. Contudo, recuperou-se em 2023, alcançando um novo recorde de 63.431 toneladas, o que reflete uma expansão contínua ao longo de todo o período de 2018 a 2023.

Produção de abóboras, aboborinhas e cabaças nos Emirados Árabes Unidos

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de abóboras, aboborinhas e cabaças, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de abóboras, aboborinhas e cabaças, 2017-2020

A produção de abóboras, abobrinhas e cabaças nos Emirados Árabes Unidos aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 22 572 toneladas, um crescimento de 5,3% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção caiu 5%, com uma taxa de crescimento anual composta de 1,7%. O menor volume foi registrado em 2018, com 20 501 toneladas, quando ocorreu a maior queda de 13,7%.

Dinâmica anual da produção nos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, t

Em valor, 2017-2020, mil $ US

A produção de abóboras, abobrinhas e cabaças nos Emirados Árabes Unidos aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o valor da produção atingiu 11 951 mil dólares americanos, um forte avanço de 11,4% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção caiu 10,7%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,7%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 9 753 mil dólares americanos, quando houve a maior queda de 27,1%.

Dinâmica anual da produção nos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

Exportações de abóboras, aboborinhas e cabaças dos Emirados Árabes Unidos

Exportações em espécie, t

As exportações de abóboras, abobrinhas e cabaças dos Emirados Árabes Unidos aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o país exportou 8 345 toneladas, um crescimento expressivo de 72,2% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 9 088,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 351,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, o Bahrein e o Kuwait concentraram a maior parte das exportações em volume de abóboras, abobrinhas e cabaças dos Emirados Árabes Unidos, enquanto outros mercados representaram uma parcela menos significativa.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

As exportações de abóboras, abobrinhas e cabaças dos Emirados Árabes Unidos aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o valor das exportações foi de 4 418 mil dólares americanos, um crescimento de 82,1% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações aumentaram 8 536,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 342,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, os dois principais mercados — Bahrein e Kuwait — representaram juntos 82,7% do total das exportações em valor, enquanto o restante foi distribuído por uma ampla gama de outros países.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020

Importações de abóboras, aboborinhas e cabaças para os Emirados Árabes Unidos

Importações em espécie, t

O volume de importações de abóboras, abobrinhas e cabaças nos Emirados Árabes Unidos aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o volume importado totalizou 27 194 toneladas, um crescimento de 13,2% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 13,5%, com uma taxa de crescimento anual composta de 4,3%. O menor volume foi registrado em 2018, com 20 427 toneladas, quando ocorreu a maior queda de 14,7%. Em 2019, houve o maior aumento de 17,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, t

Ao longo de 2017 a 2020, o Irã (54,7% das importações em volume), a Índia (22,1% das importações em volume) e Omã (7,1% das importações em volume) formaram o núcleo das importações, representando juntos 83,9% do total.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Em 2020, o valor das importações de abóboras, abobrinhas e cabaças nos Emirados Árabes Unidos totalizou 9 450 mil dólares americanos, mostrando uma forte queda de 12,3% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, as importações caíram 47,5%, com uma taxa de crescimento anual composta de 19,3%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 8 686 mil dólares americanos, quando ocorreu a maior queda de 51,7%. Em 2019, houve o maior aumento de 24,1%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, a Índia (42,1% das importações em valor), o Irã (12,9% das importações em valor) e o Paquistão (9,9% das importações em valor) permaneceram como os principais fornecedores de abóboras, abobrinhas e cabaças para os Emirados Árabes Unidos, representando juntos 65,0% do total das importações em valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020