Mercado de beringelas nos Emirados Árabes Unidos

Observações de relatórios anteriores

O mercado de beringelas frescas nos Emirados Árabes Unidos registrou um crescimento significativo em 2019, com o volume aumentando 25,7% para 43.159 toneladas. Essa expansão foi impulsionada pelo aumento da procura dos consumidores por vegetais frescos sensíveis ao calor e pela mudança para compras online de produtos perecíveis, o que estimulou investimentos em logística de cadeia de frio avançada e soluções de distribuição especializadas.

Após uma forte contração para 32.253 toneladas em 2020, o mercado recuperou-se de forma constante, atingindo 49.920 toneladas em 2023. A produção doméstica manteve-se relativamente estável entre 17.761 e 20.814 toneladas nesse período, enquanto as importações cresceram substancialmente para atender ao aumento do consumo, ultrapassando 29.500 toneladas em 2023.

As importações moderaram-se ligeiramente em 2024 para 27.022 toneladas. As diretrizes governamentais para estabelecer um grande mercado de alimentos e vegetais em Dubai e o forte crescimento do setor de alimentos e bebidas dos Emirados Árabes Unidos, apoiado pelo turismo e pela atividade econômica, continuaram a moldar o ambiente do mercado de produtos frescos.

Produção de beringelas nos Emirados Árabes Unidos

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de beringelas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de beringelas, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, a produção de beringelas dos Emirados Árabes Unidos registou um declínio. Em 2019, a produção atingiu o seu valor máximo de 26 982 toneladas, com um aumento significativo de 29,4% em relação ao ano anterior. No entanto, em 2020, a produção caiu para 20 571 toneladas, representando uma redução substancial de 23,8% face a 2019.

Dinâmica anual da produção nos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, t

Exportações de beringelas dos Emirados Árabes Unidos

Exportações em espécie, t

Os volumes de exportação de beringelas dos Emirados Árabes Unidos aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 902,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 115,6%. Em 2020, o volume de exportação atingiu 102 toneladas, registando um crescimento de 5,1% em relação ao ano anterior.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, o Afeganistão (39,3% das exportações em volume), Omã (23,3% das exportações em volume) e o Bahrein (12,0% das exportações em volume) formaram o grupo principal de parceiros para as exportações de beringelas dos Emirados Árabes Unidos, representando em conjunto 74,7% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O desempenho do mercado apresentou flutuações notáveis durante o período analisado. Os níveis de importação variaram 35 vezes entre o pico de 2019 e o mínimo de 2017. Em 2018, registou-se o maior aumento, com uma subida de 2 860,3%. Em 2019, o valor máximo foi de 234 mil dólares americanos, mas em 2020, as entregas de beringelas dos Emirados Árabes Unidos totalizaram 182 mil dólares americanos, indicando uma forte redução de 22,6% em relação ao ano anterior.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, o Afeganistão assumiu a posição dominante nas exportações em termos de valor, representando 82,7% do total dos fluxos, enquanto a quota restante foi distribuída por vários destinos menores.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020

Importações de beringelas para os Emirados Árabes Unidos

Importações em espécie, t

Após dois anos de aumento, o volume de importações de beringelas dos Emirados Árabes Unidos registou um declínio. Em 2019, as importações atingiram o seu valor máximo de 16 275 toneladas, com um crescimento de 20,0% em relação ao ano anterior. No entanto, em 2020, as importações totalizaram 11 784 toneladas, indicando uma queda acentuada de 27,6% face a 2019. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 12,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 4,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, o Irão foi o principal mercado para as importações de beringelas dos Emirados Árabes Unidos, representando 82,7% do total das importações em volume, enquanto outros destinos formaram uma cauda menos significativa.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O volume de importações de beringelas dos Emirados Árabes Unidos diminuiu pelo terceiro ano consecutivo. No período de 2017 a 2020, as importações caíram 31%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 11,6%. Em 2020, as importações totalizaram 2 993 mil dólares americanos, mostrando uma queda notável de 23,7% em comparação com 2019.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, o Irão (31,6% das importações em valor), os Países Baixos (25,3% das importações em valor) e a Espanha (10,1% das importações em valor) foram os principais destinos para as importações em termos de valor, representando em conjunto 67,1% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020