Marché des carottes et des navets à Sao Tomé-et-Principe

Observations des rapports précédents

Le marché des carottes et navets frais à Sao Tomé-et-Principe a débuté la période à 983,6 tonnes en 2018. Un décret sur les avantages fiscaux cette année-là a facilité les investissements privés dans l'agriculture, ce qui a pu soutenir une stabilité initiale du marché. Cependant, en 2020, le volume du marché a connu une légère contraction à 978,4 tonnes.

À partir de 2021, les évolutions réglementaires sont devenues marquantes. L'introduction de normes de qualité obligatoires de l'UE pour les plantes horticoles cette année a entraîné des contrôles officiels des fournisseurs, influençant les pratiques de production et commerciales. Des propositions législatives pour la sécurité alimentaire en 2022 ont été suivies en 2023 par des politiques favorisant une transition vers une production 100 % locale biologique et une agroforesterie durable via de nouveaux décrets environnementaux, période durant laquelle la taille du marché s'est stabilisée autour de 978 tonnes.

En 2024, les pressions externes se sont intensifiées. Le changement climatique et des événements météorologiques atypiques comme des vagues de chaleur et des pluies abondantes ont affecté négativement la production agricole, tandis qu'une pénurie d'approvisionnement et des problèmes phytosanitaires ont conduit à des prix des carottes significativement plus élevés, impactant directement le marché. Des mises à jour simultanées des politiques d'accès au marché et des exigences d'étiquetage d'origine pour les produits horticoles frais ont également façonné le paysage évolutif du marché.

Production des carottes et des navets à Sao Tomé-et-Principe

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des carottes et des navets, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des carottes et des navets, 2017-2020

Après deux années de hausse, la production de carottes et de navets à Sao Tomé-et-Principe a diminué. En 2019, le volume de production a atteint son maximum à 980,8 tonnes. En 2020, la production s'est établie à 975,7 tonnes, restant relativement stable par rapport à l'année précédente. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2018, avec une hausse de 2,4 %.

Dynamique annuelle de la production à Sao Tomé-et-Principe en nature, 2017-2020, t

Exportations des carottes et des navets de Sao Tomé-et-Principe

Selon une étude de marché, il n'y a eu aucune exportation de carottes et de navets de Sao Tomé-et-Principe entre 2017 et 2020.

Importations des carottes et des navets à Sao Tomé-et-Principe

Importations en nature, kg

Après deux années de croissance, les importations de carottes et de navets à Sao Tomé-et-Principe ont reculé. En 2019, les importations ont atteint leur maximum à 4 850 kg, avec une augmentation de 34,4 % cette année-là. En 2020, elles se sont établies à 2 668 kg, marquant une forte baisse de 45,0 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont diminué de 22,4 %, soit un taux annualisé de 8,1 %.

Dynamique annuelle des importations du produit à Sao Tomé-et-Principe en nature, 2017-2020, kg

Entre 2017 et 2020, le Portugal a effectivement monopolisé les importations en volume de carottes et de navets vers Sao Tomé-et-Principe, représentant 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit à Sao Tomé-et-Principe en nature, 2017-2020

Importations en valeur, $ US

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les importations en valeur ont atteint leur pic en 2018 à 6 344 dollars US, avec une hausse de 88,8 % cette année-là. En 2020, elles sont tombées à leur point le plus bas à 2 848 dollars US, soit une baisse abrupte de 42,5 % par rapport à l'année précédente. L'amplitude entre ces deux années est de 2,2 fois.

Dynamique annuelle des importations du produit à Sao Tomé-et-Principe en valeur, 2017-2020, $ US

De 2017 à 2020, le Portugal a presque entièrement déterminé la structure géographique des importations en valeur de carottes et de navets vers Sao Tomé-et-Principe, avec une part de 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit à Sao Tomé-et-Principe en valeur, 2017-2020