Étude de marché

Marché des agrumes à Chypre

Date de publication: mars 28, 2026

Remise: 15 minutes après paiement

Période étudiée: 2017-2025

Report language:

Report language:

Mode d’envoi: dans votre compte

Format de fichier: docx, xlsx

Rapport unique

$500

Accès immédiat à des données détaillées sur un marché précis
Idéal pour des missions ponctuelles : évaluations de niche, présentations, décisions d’investissement
Disponible en Excel et Word 15 minutes après l’achat
Moins cher qu’un abonnement, mais chaque marché nécessite un achat séparé

Parfait si vous savez exactement ce dont vous avez besoin

Acheter un rapport unique

Abonnement plateforme

à partir de$600

Accès complet et illimité aux données sur produits et régions
Inclut des mises à jour continues pendant la période d’abonnement
Téléchargement instantané des rapports en Word et Excel
Plus rentable pour plusieurs marchés ou analyses régulières

Idéal pour les utilisateurs fréquents de données

Voir les tarifs

Observations des rapports précédents

Le marché des agrumes à Chypre a connu une contraction significative entre 2018 et 2023. Le volume total du marché est passé de 126,6 milliers de tonnes à 81,4 milliers de tonnes, tandis que sa valeur est tombée de 86,1 millions de dollars US à 60,2 millions de dollars US. Cette baisse est principalement due à une réduction constante de la production nationale, qui a chuté de plus d'un tiers, passant de 147,2 milliers de tonnes à 96,7 milliers de tonnes sur la période.

Les exportations d'agrumes ont également diminué, de 22,8 milliers de tonnes en 2018 à 18,8 milliers de tonnes en 2023. Dans le même temps, les importations ont légèrement augmenté, de 2,3 milliers de tonnes à 3,6 milliers de tonnes. Cette hausse des importations n'a pas suffi à compenser la baisse de la production nationale, ce qui a entraîné une offre globale plus faible pour la consommation locale.

À partir de 2018, le panier de biens utilisé pour calculer l'indice des prix à la consommation et l'indice harmonisé des prix à la consommation a été révisé sur la base de l'enquête sur le budget des ménages 2015/2016, modifiant le suivi des mouvements de prix pour les produits alimentaires, y compris les agrumes. En 2024, les prix à la consommation pour les produits alimentaires et les boissons non alcoolisées, qui incluent les agrumes, ont enregistré une augmentation notable, influencée par la hausse des coûts dans des catégories connexes comme les produits pétroliers et une activité accrue dans le secteur de l'hôtellerie-restauration.

Table des matières

1. Avertissement
2. Conditions d'utilisation du rapport
3. Codes produits dans les classifications statistiques utilisées dans le rapport
4. Indicateurs clés et tendances du marché
1. 4.1. Indicateurs clés du marché
  1. 4.1.1. En nature
    1. 4.1.1.1. Production, 2018-2023
    2. 4.1.1.2. Importations, 2018-2024
    3. 4.1.1.3. Exportations, 2018-2024
    4. 4.1.1.4. Taille du marché, 2018-2023
  2. 4.1.2. En valeur
    1. 4.1.2.1. Production, 2018-2023
    2. 4.1.2.2. Importations, 2018-2024
    3. 4.1.2.3. Exportations, 2018-2024
    4. 4.1.2.4. Taille du marché, 2018-2023
2. 4.2. Tendances et facteurs du marché
5. Production
1. 5.1. Production à Chypre
  1. 5.1.1. Dynamique annuelle de la production à Chypre en nature, 2018-2023, t
  2. 5.1.2. Dynamique annuelle de la production à Chypre en valeur, 2018-2023, $ US
2. 5.2. Production mondiale par pays, 2018-2023
  1. 5.2.1. Dynamique annuelle de la production par macrorégions en nature, 2018-2023, t
  2. 5.2.2. Dynamique de la structure de production par macrorégions en nature, 2018-2023
  3. 5.2.3. Dynamique annuelle de la production par pays en nature, 2018-2023, t
  4. 5.2.4. Structure de la production par pays en nature, 2018-2023
  5. 5.2.5. Dynamique de la structure de production par pays en nature, 2018-2023
6. Importations
1. 6.1. Importations (Données directes)
  1. 6.1.1. Importations - Informations générales
  2. 6.1.2. Importations en nature, t
    1. 6.1.2.1. Dynamique annuelle des importations du produit à Chypre en nature, 2018-2024, t
    2. 6.1.2.2. Dynamique des importations du produit en nature à Chypre par pays, 2018-2024, t
    3. 6.1.2.3. Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 6.1.3. Importations en valeur, k $ US
    1. 6.1.3.1. Dynamique annuelle des importations du produit à Chypre en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 6.1.3.2. Dynamique des importations du produit en valeur à Chypre par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 6.1.3.3. Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 6.1.4. Prix moyen du produit importations, $ US/t
    1. 6.1.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit importations à Chypre, 2018-2024, $ US/t
    2. 6.1.4.2. Dynamique du prix moyen du produit importations à Chypre par pays, 2018-2024, $ US/t
2. 6.2. Importations (Données miroir)
  1. 6.2.1. Importations - Informations générales
  2. 6.2.2. Importations en nature, t
    1. 6.2.2.1. Dynamique annuelle des importations du produit à Chypre en nature, 2018-2024, t
    2. 6.2.2.2. Dynamique des importations du produit en nature à Chypre par pays, 2018-2024, t
    3. 6.2.2.3. Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 6.2.3. Importations en valeur, k $ US
    1. 6.2.3.1. Dynamique annuelle des importations du produit à Chypre en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 6.2.3.2. Dynamique des importations du produit en valeur à Chypre par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 6.2.3.3. Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 6.2.4. Prix moyen du produit importations, $ US/t
    1. 6.2.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit importations à Chypre, 2018-2024, $ US/t
    2. 6.2.4.2. Dynamique du prix moyen du produit importations à Chypre par pays, 2018-2024, $ US/t
7. Exportations
1. 7.1. Exportations (Données directes)
  1. 7.1.1. Exportations - Informations générales
  2. 7.1.2. Exportations en nature, t
    1. 7.1.2.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Chypre en nature, 2018-2024, t
    2. 7.1.2.2. Dynamique des exportations du produit en nature de Chypre par pays, 2018-2024, t
    3. 7.1.2.3. Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 7.1.3. Exportations en valeur, k $ US
    1. 7.1.3.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Chypre en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 7.1.3.2. Dynamique des exportations du produit en valeur de Chypre par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 7.1.3.3. Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 7.1.4. Prix moyen du produit exportations, $ US/t
    1. 7.1.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit exportations de Chypre, 2018-2024, $ US/t
    2. 7.1.4.2. Dynamique du prix moyen du produit exportations de Chypre par pays, 2018-2024, $ US/t
2. 7.2. Exportations (Données miroir)
  1. 7.2.1. Exportations - Informations générales
  2. 7.2.2. Exportations en nature, t
    1. 7.2.2.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Chypre en nature, 2018-2024, t
    2. 7.2.2.2. Dynamique des exportations du produit en nature de Chypre par pays, 2018-2024, t
    3. 7.2.2.3. Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 7.2.3. Exportations en valeur, k $ US
    1. 7.2.3.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Chypre en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 7.2.3.2. Dynamique des exportations du produit en valeur de Chypre par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 7.2.3.3. Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 7.2.4. Prix moyen du produit exportations, $ US/t
    1. 7.2.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit exportations de Chypre, 2018-2024, $ US/t
    2. 7.2.4.2. Dynamique du prix moyen du produit exportations de Chypre par pays, 2018-2024, $ US/t
8. Balance commerciale
1. 8.1. Balance commerciale (Données directes)
  1. 8.1.1. En nature, t
  2. 8.1.2. En valeur, k $ US
2. 8.2. Balance commerciale (Données miroir)
  1. 8.2.1. En nature, t
  2. 8.2.2. En valeur, k $ US
9. Principaux pays acheteurs et vendeurs, 2018-2024
1. 9.1. Données directes
  1. 9.1.1. Importation en valeur par pays-acheteurs
  2. 9.1.2. Exportation en valeur par pays-fournisseurs
2. 9.2. Données miroir
  1. 9.2.1. Importation en valeur par pays-acheteurs
  2. 9.2.2. Exportation en valeur par pays-fournisseurs

Production des agrumes à Chypre

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des agrumes, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale de la production de des agrumes, 2017-2020

Source : SHEV.io

La production d'agrumes à Chypre a baissé pour la troisième année consécutive. En 2020, 116 860 tonnes d'agrumes ont été produites à Chypre, marquant une forte baisse de 11,4 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a diminué de 27,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 10,3 %.

Dynamique annuelle de la production à Chypre en nature, 2017-2020, t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(9.1%)	(10.4%)	(11.4%)	(10.3%)

Source : SHEV.io

En valeur, 2017-2020, M $ US

La production d'agrumes à Chypre a baissé pour la troisième année consécutive. En 2020, la valeur de la production d'agrumes s'élevait à 78,9 millions de dollars US à Chypre, en baisse de 3,8 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, la production a diminué de 22,4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 8,1 %.

Dynamique annuelle de la production à Chypre en valeur, 2017-2020, M $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(3.5%)	(16.5%)	(3.8%)	(8.1%)

Source : SHEV.io

Exportations des agrumes de Chypre

Exportations en nature, t

Après deux années de baisse, les exportations transfrontalières d'agrumes de Chypre ont augmenté. En 2020, Chypre a exporté 22 690 tonnes d'agrumes, représentant une augmentation limitée de 8,9 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les exportations ont diminué de 8,2 %, soit un taux annualisé de 2,8 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019 avec 20 827 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, à 8,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Chypre en nature, 2017-2020, t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(7.6%)	(8.8%)	8.9%	(2.8%)

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, l'Italie (31,8 % des exportations en volume), le Royaume-Uni (19,3 % des exportations en volume) et la Grèce (7,5 % des exportations en volume) ont formé le groupe clé de partenaires pour les exportations en volume d'agrumes de Chypre, représentant ensemble 58,6 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des exportations du produit de Chypre en nature, 2017-2020

Source : SHEV.io

Exportations en valeur, k $ US

Après deux années de réduction, le volume des exportations d'agrumes de Chypre a augmenté. En 2020, Chypre a exporté 15 328 milliers de dollars US d'agrumes, soit une hausse de 18,3 % par rapport à l'année précédente. La valeur minimale a été enregistrée en 2019 avec 12 960 milliers de dollars US. La plus forte baisse a été observée en 2019, à 14,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Chypre en valeur, 2017-2020, k $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(1.9%)	(14.9%)	18.3%	(0.5%)

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, l'Italie (31,5 % des exportations en valeur), le Royaume-Uni (19,0 % des exportations en valeur) et la Grèce (7,9 % des exportations en valeur) ont formé le groupe central de marchés pour les exportations en valeur, représentant ensemble 58,3 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des exportations du produit de Chypre en valeur, 2017-2020

Source : SHEV.io

Importations des agrumes à Chypre

Importations en nature, t

Les volumes d'agrumes importés à Chypre ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, les importations s'élevaient à 2 890 tonnes, montrant une hausse de 11,2 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 32,9 %, soit un taux annualisé de 9,9 %.

Dynamique annuelle des importations du produit à Chypre en nature, 2017-2020, t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	3.7%	15.2%	11.2%	9.9%

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, l'Argentine (32,5 % des importations en volume), la Grèce (18,6 % des importations en volume) et les Pays-Bas (18,4 % des importations en volume) ont joué les rôles principaux dans les importations en volume d'agrumes à Chypre, représentant ensemble 69,5 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des importations du produit à Chypre en nature, 2017-2020

Source : SHEV.io

Importations en valeur, k $ US

Le volume des importations d'agrumes à Chypre a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, Chypre a importé une valeur de 2 890 milliers de dollars US d'agrumes, en hausse de 25,1 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 30,4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 9,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit à Chypre en valeur, 2017-2020, k $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	0.1%	4.1%	25.1%	9.2%

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, l'Argentine (29,7 % des importations en valeur), les Pays-Bas (22,1 % des importations en valeur) et la Grèce (17,9 % des importations en valeur) étaient les principaux marchés pour les importations en valeur, représentant ensemble 69,8 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des importations du produit à Chypre en valeur, 2017-2020

Source : SHEV.io