Mercado de naranjas en El Salvador

Observaciones de informes anteriores

El mercado de naranjas en El Salvador mostró una notable volatilidad entre 2018 y 2023. Tras una caída a 70.263 t en 2019, el volumen del mercado se recuperó hasta 85.787 t en 2021, impulsado por un repunte en la producción nacional y flujos de importación constantes para abastecer la demanda interna.

En 2022, el mercado experimentó una fuerte expansión, alcanzando 97.981 t. Este crecimiento fue impulsado por la promoción del cultivo local de cítricos por parte del Ministerio de Agricultura y Ganadería, a través de iniciativas como la Feria de la Naranja, que aumentó la producción doméstica, junto con una extensión legislativa de exenciones fiscales a las importaciones de productos básicos, incluidas las naranjas, que facilitó una mayor disponibilidad de importaciones y mantuvo los precios al consumidor bajo control.

En 2023, el mercado se contrajo a 92.014 t. Esta disminución se debió principalmente a una caída significativa en las importaciones, causada en parte por interrupciones en el suministro debido a protestas sociales en Guatemala que afectaron el flujo de fruta a través de la frontera. Durante este período, el gobierno mantuvo medidas de verificación de precios y alivios fiscales en productos básicos para mitigar las presiones inflacionarias sobre los consumidores.

Producción de naranjas en El Salvador

En volumen, 2018-2021, t

Mayores productores de de naranjas, 2018-2021

Mapa mundial de producción de de naranjas, 2018-2021

La producción de naranjas en El Salvador aumentó por segundo año consecutivo. En 2021, se produjeron 62 132 toneladas de naranjas en el país, lo que representa un incremento gradual del 8,1% interanual. Entre 2018 y 2021, la producción disminuyó un 3,3%, equivalente a una tasa anualizada del 1,1%. El valor mínimo se registró en 2019, con 49 517 toneladas. La mayor caída ocurrió en 2019, con un descenso del 22,9%, mientras que el mayor aumento se observó en 2020, con un crecimiento del 16,1%.

Dinámica anual de la producción en El Salvador en volumen, 2018-2021, t

En valor, 2018-2021, mil $ US

El volumen de producción de naranjas en El Salvador aumentó por segundo año consecutivo. En 2021, la producción de naranjas se valoró en 5 592 miles de dólares estadounidenses en el país, reflejando una mejora limitada del 8,1% en comparación con el año anterior. El valor mínimo se registró en 2019, con 4 483 miles de dólares. La mayor caída ocurrió en 2019, con un descenso del 20,1%, mientras que el mayor aumento se observó en 2020, con un crecimiento del 15,4%.

Dinámica anual de la producción en El Salvador en valor, 2018-2021, mil $ US

Exportaciones de naranjas de El Salvador

Exportaciones en en volumen, t

Se observaron fluctuaciones notables en el desempeño del mercado durante el período. Hubo una variación de 35 veces entre el máximo en 2018 y el mínimo en 2020. En 2021, El Salvador exportó 20 toneladas de naranjas, sin cambios significativos en comparación con el año anterior. El valor mínimo se registró en 2020, con 20 toneladas, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, con un descenso del 92,9%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de El Salvador en volumen, 2018-2021, t

Durante el período 2018-2021, Guatemala determinó casi por completo la estructura geográfica de las exportaciones en volumen de naranjas desde El Salvador, con una participación del 100,0% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportaciones del producto de El Salvador en volumen, 2018-2021

Exportaciones en en valor, mil $ US

Los datos revelan cambios irregulares, lo que indica un entorno de mercado volátil. El rango de 2018 a 2020 mostró una amplitud de pico a valle de 34 veces. En 2021, el volumen de naranjas que salieron de El Salvador totalizó 2 miles de dólares estadounidenses, prácticamente sin cambios en comparación con 2020. El valor mínimo se registró en 2020, con 2 miles de dólares, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, con un descenso del 92,9%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de El Salvador en valor, 2018-2021, mil $ US

En el período 2018-2021, las naranjas de El Salvador se enviaron principalmente a Guatemala, que absorbió el 99,6% del total de las exportaciones en términos de valor.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportaciones del producto de El Salvador en valor, 2018-2021

Importaciones de naranjas a El Salvador

Importaciones en en volumen, t

Después de dos años de aumento, las entregas de naranjas a El Salvador disminuyeron. En 2021, El Salvador importó un total de toneladas de naranjas, con una reducción del 5,7% en comparación con el año anterior. Durante el período 2018-2021, las importaciones aumentaron un 51,4%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 14,8%. El valor máximo se registró en 2020, con 25 116 toneladas, y el mayor aumento ocurrió en 2019, con un crecimiento del 34,5%.

Dinámica anual de importaciones del producto a El Salvador en volumen, 2018-2021, t

Durante el período 2018-2021, Honduras desempeñó un papel dominante en las importaciones en volumen de naranjas a El Salvador, representando consistentemente el 95,3% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2018-2021

Mapa mundial de importaciones del producto a El Salvador en volumen, 2018-2021

Importaciones en en valor, mil $ US

El volumen de naranjas importadas por El Salvador aumentó por tercer año consecutivo. En 2021, las importaciones ascendieron a 2 130 miles de dólares estadounidenses, con un incremento del 23,4% en comparación con 2020. Durante el período 2018-2021, las importaciones aumentaron un 111,5%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 28,4%.

Dinámica anual de importaciones del producto a El Salvador en valor, 2018-2021, mil $ US

En el período 2018-2021, Honduras concentró la mayor parte de las importaciones en términos de valor, con el 72,7% del total de flujos, mientras que el resto se distribuyó entre otros mercados de manera fragmentada.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de importaciones del producto a El Salvador en valor, 2018-2021