Mercado de los pepinos y pepinillos en Chipre

Observaciones de informes anteriores

En 2018, el mercado de pepinos y pepinillos frescos en Chipre alcanzó 9,8 mil toneladas, con una producción nacional de 9,7 mil toneladas. Los aranceles de importación elevados del 141% limitaron la competencia extranjera, lo que favoreció a los productores locales. En los tres años siguientes, el mercado se contrajo gradualmente, cayendo a 8,3 mil toneladas en 2019 y estabilizándose en torno a 8,2-8,0 mil toneladas hasta 2021.

El mercado disminuyó aún más a 7,9 mil toneladas en 2022, un período marcado por fuertes aumentos de precios en hortalizas frescas—hasta un 169% en un mes—debido a mayores costos de producción y presiones en la cadena de suministro. Paralelamente, el Reglamento de la Línea Verde facilitó el movimiento transfronterizo de productos agrícolas, afectando las condiciones de oferta. Para 2023, el mercado se recuperó a 8,1 mil toneladas, impulsado por una mejora en la producción nacional.

Producción de los pepinos y pepinillos en Chipre

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de los pepinos y pepinillos, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de los pepinos y pepinillos, 2017-2020

La producción de pepinos y pepinillos en Chipre disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, se produjeron 7 970 toneladas, lo que representa una pequeña caída del 1,1% respecto a 2019. Durante el período 2017-2020, la producción se redujo un 4%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 1,4%. El valor máximo se registró en 2018, con 9 660 toneladas. La mayor disminución ocurrió en 2019, con un 16,6%, mientras que el mayor aumento se observó en 2018, con un 16,3%.

Dinámica anual de la producción en Chipre en volumen, 2017-2020, t

Exportaciones de los pepinos y pepinillos de Chipre

Exportaciones en en volumen, t

Los datos muestran cambios irregulares, lo que indica un entorno de mercado volátil. Las exportaciones más bajas se registraron en 2019, con 0,4 toneladas, lo que supone una disminución abrupta del 95,5% interanual. En contraste, el valor máximo se alcanzó en 2018, con 8,1 toneladas, reflejando un aumento del 101,0%. La diferencia entre estos años fue de 22 veces.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Chipre en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, el Reino Unido, con el 63,9% de los flujos totales, y Alemania, con el 35,9%, fueron los mercados clave para las exportaciones en especie, representando juntos el 99,8% del total.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Chipre en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

El mercado mostró una tendencia inestable durante el período analizado. En 2019, el volumen de exportación de pepinos y pepinillos de Chipre alcanzó 0,1 mil dólares estadounidenses, un 98,9% menos que el año anterior. El valor máximo se registró en 2018, con 10,9 mil dólares estadounidenses, lo que supuso un aumento del 23,5%. La amplitud entre el pico de 2018 y el mínimo de 2019 fue de 94 veces.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Chipre en valor, 2017-2020, mil $ US

En el período 2017-2020, el Reino Unido fue el comprador casi exclusivo de pepinos y pepinillos de Chipre, representando el 91,5% de las exportaciones totales en términos de valor.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Chipre en valor, 2017-2020

Importaciones de los pepinos y pepinillos a Chipre

Importaciones en en volumen, t

Los volúmenes de importación de pepinos y pepinillos en Chipre aumentaron por tercer año consecutivo. En 2020, el volumen de importación ascendió a 293,4 toneladas, un 14,4% más que en 2019. Entre 2017 y 2020, las importaciones crecieron un 128,7%, equivalente a una tasa anualizada del 31,8%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Chipre en volumen, 2017-2020, t

En el período 2017-2020, Grecia concentró el 74,6% de las importaciones totales en especie de pepinos y pepinillos a Chipre, mientras que los flujos residuales se distribuyeron entre múltiples socios menores.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Chipre en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

Los datos revelan cambios irregulares, indicando un entorno de mercado volátil. En 2020, Chipre importó pepinos y pepinillos por valor de 251,4 mil dólares estadounidenses, un 22,8% más que el año anterior. El valor mínimo se registró en 2018, con 81,2 mil dólares estadounidenses, lo que representó una disminución del 40,2%. El mayor aumento ocurrió en 2019, con un 152,1%. Los niveles de importación fluctuaron 3,1 veces entre el máximo de 2020 y el mínimo de 2018.

Dinámica anual de importaciones del producto a Chipre en valor, 2017-2020, mil $ US

En el período 2017-2020, Grecia concentró la mayor parte de las importaciones en términos de valor, representando el 76,9% de los flujos totales, con una cola fragmentada de otros mercados.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Chipre en valor, 2017-2020