Mercado de las calabazas y los calabacines en Chipre

Observaciones de informes anteriores

El mercado de calabazas, calabacines y calabazas ornamentales frescas en Chipre experimentó un crecimiento sostenido entre 2018 y 2021, pasando de 2.354 t a 2.770 t en volumen. Sin embargo, esta tendencia se interrumpió en 2022, cuando el mercado se contrajo a 2.442 t, para luego recuperarse parcialmente hasta las 2.618 t en 2023.

La producción nacional siguió un patrón similar, alcanzando un máximo de 2.700 t en 2021 antes de caer a 2.350 t en 2022. La recuperación de la producción hasta las 2.550 t en 2023 contribuyó a la mejora del mercado, aunque el volumen se mantuvo por debajo del pico registrado dos años antes. Las importaciones, aunque variables anualmente, se mantuvieron por debajo de las 120 t, lo que confirma que la cosecha local constituye la base del suministro. La actividad exportadora fue insignificante durante todo el período, por lo que la producción doméstica fue el principal determinante del tamaño del mercado.

Producción de las calabazas y los calabacines en Chipre

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de las calabazas y los calabacines, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de las calabazas y los calabacines, 2017-2020

La producción de calabazas, calabacines y calabazas ornamentales en Chipre aumentó por segundo año consecutivo. En 2020, se produjeron 2 570 toneladas, lo que representa un incremento del 8,0 % respecto al año anterior. El valor mínimo se registró en 2018, con 2 310 toneladas, y la mayor caída también ocurrió ese año, del 8,9 %.

Dinámica anual de la producción en Chipre en volumen, 2017-2020, t

Exportaciones de las calabazas y los calabacines de Chipre

Exportaciones en en volumen, t

Los volúmenes de exportación de calabazas, calabacines y calabazas ornamentales desde Chipre aumentaron por segundo año consecutivo. En 2019, Chipre exportó 5,9 toneladas, mostrando un crecimiento del 14,3 % en comparación con 2018. En el período 2017-2019, las exportaciones aumentaron un 26,6 %, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 8,2 %.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Chipre en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, las exportaciones en volumen de calabazas, calabacines y calabazas ornamentales desde Chipre estuvieron altamente concentradas en el Reino Unido, que representó el 93,8 % del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Chipre en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

En 2019, Chipre exportó calabazas, calabacines y calabazas ornamentales por un valor de 14,1 mil dólares estadounidenses, lo que equivale a una modesta pérdida del 5,8 % interanual. Entre 2017 y 2019, las exportaciones aumentaron un 15,7 %, con una tasa anualizada del 5,0 %. El valor máximo se registró en 2018, con 14,9 mil dólares, y el mayor incremento también ocurrió ese año, del 22,9 %.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Chipre en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, el Reino Unido dominó la estructura de exportaciones en términos de valor, con una participación del 94,2 % del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Chipre en valor, 2017-2020

Importaciones de las calabazas y los calabacines a Chipre

Importaciones en en volumen, t

Hubo fluctuaciones notables en el desempeño del mercado durante el período. El valor mínimo se registró en 2018, con 49,2 toneladas, y el máximo en 2019, con 111,8 toneladas, lo que representa una variación de 2,3 veces entre estos años. En 2020, los envíos transfronterizos de calabazas, calabacines y calabazas ornamentales a Chipre alcanzaron 87,2 toneladas, mostrando una caída del 22,0 % respecto al año anterior. La mayor disminución se registró en 2018, del 55,4 %, y el mayor aumento en 2019, del 127,1 %.

Dinámica anual de importaciones del producto a Chipre en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Grecia (con el 41,1 % de las importaciones en volumen), los Países Bajos (30,0 %) y Egipto (21,3 %) fueron los principales mercados para las importaciones en volumen de calabazas, calabacines y calabazas ornamentales a Chipre, representando conjuntamente el 92,4 % del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Chipre en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

El volumen de importaciones de calabazas, calabacines y calabazas ornamentales en Chipre aumentó por segundo año consecutivo. En 2020, las importaciones ascendieron a 115,6 mil dólares estadounidenses, reflejando un sólido crecimiento del 23,3 % interanual. En el período 2017-2020, las importaciones aumentaron un 33,7 %, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 10,2 %. El valor mínimo se registró en 2018, con 55,3 mil dólares, y la mayor caída también ocurrió ese año, del 36,1 %. El mayor incremento se registró en 2019, del 69,6 %.

Dinámica anual de importaciones del producto a Chipre en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, los Países Bajos (con el 40,5 % de las importaciones en valor), Grecia (37,3 %) y Egipto (10,3 %) fueron los principales proveedores de calabazas, calabacines y calabazas ornamentales a Chipre, representando conjuntamente el 88,2 % del total de importaciones en términos de valor.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Chipre en valor, 2017-2020