Mercado de las espinacas en África del Norte

Observaciones de informes anteriores

El mercado de espinaca fresca en el norte de África experimentó un crecimiento constante entre 2018 y 2020, con un volumen que pasó de 35.810 toneladas a un máximo de 37.414 toneladas. Sin embargo, en 2021 inició una tendencia a la baja que culminó en 2022 con una fuerte contracción del 17%, reduciendo el volumen a 30.046 toneladas. En 2023, el mercado mostró una recuperación parcial, creciendo un 16% hasta alcanzar 34.855 toneladas.

Durante todo el período, el abastecimiento del mercado dependió casi en su totalidad de la producción nacional, ya que los volúmenes de importación y exportación se mantuvieron insignificantes, por debajo de 100 toneladas anuales.

Producción de las espinacas en África del Norte

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de las espinacas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de las espinacas, 2017-2020

La producción de espinacas en el norte de África aumentó por tercer año consecutivo. En 2020, se produjeron 37 440 toneladas de espinacas en la región, lo que representa un ligero incremento del 1,3 % respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción creció un 7,7 %, equivalente a una tasa anualizada del 2,5 %.

Dinámica anual de la producción en África del Norte en volumen, 2017-2020, t

En valor, 2017-2020, mil $ US

En 2020, el valor de la producción de espinacas en el norte de África fue de 96 049 miles de dólares estadounidenses, lo que supone un aumento del 14,9 % en comparación con el año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción en términos de valor creció un 4,4 %, equivalente a una tasa anualizada del 1,4 %. El valor mínimo se registró en 2019, con 83 586 miles de dólares estadounidenses, y el mayor descenso, del 12,3 %, también ocurrió ese año.

Dinámica anual de la producción en África del Norte en valor, 2017-2020, mil $ US

Exportaciones de las espinacas de África del Norte

Exportaciones en en volumen, kg

Los datos muestran cambios irregulares, lo que indica un entorno de mercado volátil. Las exportaciones más bajas se registraron en 2019, con 1 916 kg, mientras que las más altas fueron en 2017, reflejando una diferencia de 29 veces entre ambos años. En 2020, el norte de África exportó 27 700 kg de espinacas, lo que representa un aumento del 1 346,0 % respecto a 2019. El mayor descenso, del 93,2 %, se produjo en 2019.

Dinámica anual de exportaciones del producto de África del Norte en volumen, 2017-2020, kg

Durante el período 2017-2020, Arabia Saudita (con el 29,8 % de las exportaciones en volumen), el Reino Unido (20,8 %) y Estados Unidos (16,4 %) fueron los principales destinos para las exportaciones en volumen de espinacas, representando juntos el 67,0 % del total de los flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de África del Norte en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Se observaron fluctuaciones notables en el rendimiento del mercado durante el período. Las exportaciones en valor alcanzaron su punto más bajo en 2019, con 4,3 miles de dólares estadounidenses, y su máximo en 2017, mostrando una variación de 34 veces entre ambos años. En 2020, el norte de África exportó espinacas por valor de 71,1 miles de dólares estadounidenses, lo que indica un aumento del 1 541,0 % respecto a 2019. El mayor descenso, del 94,3 %, se registró en 2019.

Dinámica anual de exportaciones del producto de África del Norte en valor, 2017-2020, mil $ US

En el período 2017-2020, Arabia Saudita (con el 32,8 % de las exportaciones en valor), el Reino Unido (18,5 %) y Estados Unidos (18,4 %) lideraron la estructura de las exportaciones en valor, representando juntos el 69,7 % del total de los flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de África del Norte en valor, 2017-2020

Importaciones de las espinacas a África del Norte

Importaciones en en volumen, kg

Se observaron fluctuaciones notables en el rendimiento del mercado durante el período. Los niveles de importación variaron 4,3 veces entre el mínimo de 2017 y el máximo de 2019. En 2020, el norte de África importó un total de 1 713 kg de espinacas, lo que supone una disminución del 66,9 % respecto al año anterior. El valor máximo se registró en 2019, con 5 176 kg, y el mayor aumento, del 254,5 %, ocurrió en 2018.

Dinámica anual de importaciones del producto a África del Norte en volumen, 2017-2020, kg

En 2017-2020, los principales destinos para las importaciones en volumen de espinacas al norte de África fueron España (con el 51,0 % de las importaciones en volumen), Francia (21,2 %) y los Países Bajos (14,3 %), que en conjunto representaron el 86,5 % del total de los flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a África del Norte en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

El mercado mostró signos de volatilidad durante el período observado. Se registró un pico en 2018 y un mínimo en 2020, con una variación de 5 veces entre ambos años. En 2020, las importaciones de espinacas del norte de África alcanzaron los 2,1 miles de dólares estadounidenses, reflejando una fuerte disminución del 66,3 % en comparación con 2019. El valor máximo se registró en 2018, con 10,4 miles de dólares estadounidenses, y el mayor aumento, del 270,6 %, también ocurrió ese año.

Dinámica anual de importaciones del producto a África del Norte en valor, 2017-2020, mil $ US

En 2017-2020, tres mercados principales —Francia, España e Italia— absorbieron conjuntamente el 87,9 % del total de las importaciones en valor de espinacas al norte de África.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a África del Norte en valor, 2017-2020