Mercado de jugo de toronja en Irlanda

Observaciones de informes anteriores

El mercado de zumo de pomelo en Irlanda mostró una gran volatilidad entre 2018 y 2023. El volumen total del mercado cayó bruscamente de 1.801 mil litros en 2018 a 960 mil litros en 2019. Posteriormente, se recuperó superando el millón de litros en 2020 y fluctuó entre 992 y 1.212 mil litros hasta 2023, cerrando el período en 1.212 mil litros.

Los cambios en los flujos de importación y exportación fueron los principales impulsores de las variaciones del tamaño del mercado. La fuerte caída de 2019 coincidió con una reducción a la mitad de las importaciones, que pasaron de 1.287 a 669 mil litros, y un aumento de las exportaciones. El crecimiento posterior del mercado en 2020 y 2022 se vio respaldado por la recuperación de los volúmenes de importación, que alcanzaron 910 mil litros en 2022 antes de moderarse.

La producción nacional de zumo de pomelo en Irlanda mostró una tendencia a la baja, pasando de 832 mil litros en 2018 a un mínimo de 545 mil litros en 2021, para luego recuperarse parcialmente hasta 630 mil litros en 2023. Esta disminución de la producción local incrementó la dependencia del mercado del zumo importado durante el período.

Producción de jugo de toronja en Irlanda

En volumen, 2017-2020, M l

Mayores productores de de jugo de toronja, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de jugo de toronja, 2017-2020

La producción de jugo de pomelo en Irlanda disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, se produjeron 0,6 millones de litros de jugo de pomelo en Irlanda, lo que representa una caída del 19,1% respecto al año anterior. Durante el período 2017-2020, la producción se redujo en un 25,5%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 9,4%. El valor máximo se registró en 2018, con 0,8 millones de litros. El mayor aumento se observó en 2018, con un incremento del 7,8%.

Dinámica anual de la producción en Irlanda en volumen, 2017-2020, M l

Exportaciones de jugo de toronja de Irlanda

Exportaciones en en volumen, mil l

Tras dos años de crecimiento, el volumen de exportaciones de jugo de pomelo de Irlanda disminuyó. En 2020, las exportaciones totalizaron 200 mil litros, lo que supone una fuerte caída del 52,3% respecto al año anterior. Durante el período 2017-2020, las exportaciones se redujeron en un 24,7%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 9,0%. El valor máximo se registró en 2019, con 420 mil litros. El mayor aumento se observó en 2019, con un incremento del 31,6%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Irlanda en volumen, 2017-2020, mil l

Durante el período 2017-2020, el Reino Unido se mantuvo como el comprador casi exclusivo de jugo de pomelo de Irlanda, con una participación del 97,2% del total de exportaciones en volumen.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Irlanda en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Tras dos años de ganancias, el volumen de exportaciones de jugo de pomelo de Irlanda disminuyó. En 2020, las exportaciones ascendieron a 299 mil dólares estadounidenses, lo que representa una reducción del 32,5% en comparación con 2019. Entre 2017 y 2020, las exportaciones aumentaron un 61%, lo que equivale a una tasa anualizada del 17,2%. El valor máximo se registró en 2019, con 443 mil dólares estadounidenses. El mayor aumento se observó en 2019, con un incremento del 61,3%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Irlanda en valor, 2017-2020, mil $ US

Durante 2017-2020, el Reino Unido se mantuvo como el socio dominante para las exportaciones en términos de valor del jugo de pomelo de Irlanda, con una participación del 81,0% del total de flujos, mientras que otros mercados formaron una larga cola.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Irlanda en valor, 2017-2020

Importaciones de jugo de toronja a Irlanda

Importaciones en en volumen, mil l

El volumen de importaciones de jugo de pomelo en Irlanda disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, las importaciones se situaron en 649 mil litros, lo que corresponde a una caída del 3,0% en comparación con 2019. Durante el período 2017-2020, las importaciones se redujeron en un 37,9%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 14,7%. El valor máximo se registró en 2018, con 1 287 mil litros. La mayor disminución se observó en 2019, con una caída del 48,0%. El mayor aumento se registró en 2018, con un incremento del 23,2%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Irlanda en volumen, 2017-2020, mil l

Durante 2017-2020, los tres mercados más grandes —Estados Unidos, Reino Unido y Sudáfrica— se mantuvieron en el centro de las importaciones en volumen, representando juntos el 66,7% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Irlanda en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

Los volúmenes de importación de jugo de pomelo en Irlanda disminuyeron por segundo año consecutivo. En 2020, las importaciones totalizaron 1 269 mil dólares estadounidenses, lo que representa una reducción sólida del 13,7% respecto al año anterior. Durante el período 2017-2020, las importaciones se redujeron en un 50,1%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 20,7%. El valor máximo se registró en 2018, con 3 017 mil dólares estadounidenses. La mayor disminución se observó en 2019, con una caída del 51,3%. El mayor aumento se registró en 2018, con un incremento del 18,6%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Irlanda en valor, 2017-2020, mil $ US

En 2017-2020, Estados Unidos (48,4% de las importaciones en términos de valor), Sudáfrica (13,7% de las importaciones en términos de valor) y el Reino Unido (12,7% de las importaciones en términos de valor) continuaron siendo los principales proveedores de jugo de pomelo a Irlanda, formando conjuntamente el 74,8% del total de importaciones en términos de valor.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Irlanda en valor, 2017-2020