Markt für Karotten und Rüben in der ASEAN

Frühere Berichtbeobachtungen

Der ASEAN-Markt für frische Karotten und Rüben wies zwischen 2018 und 2023 erhebliche Schwankungen auf. Nach einem anfänglichen Rückgang auf 877.000 Tonnen im Jahr 2019 erholte sich das Marktvolumen und stieg stetig an, bis es 2022 mit über 1,13 Millionen Tonnen seinen Höchststand erreichte. Diese Expansion wurde 2023 unterbrochen, als die Marktgröße um etwa 8,6 % auf 1,04 Millionen Tonnen sank.

Die inländische Produktion folgte diesem Muster: Sie stieg von 710.000 Tonnen im Jahr 2018 auf einen Höchststand von 806.000 Tonnen im Jahr 2022, bevor sie 2023 auf 738.000 Tonnen zurückging. Die Importmengen, eine wichtige Komponente des Angebots, schwankten von Jahr zu Jahr stark, mit einem deutlichen Rückgang im Jahr 2019, gefolgt von einer starken Erholung. Diese Handelsfluktuationen spielten eine wesentliche Rolle bei der Gestaltung der gesamten Marktgröße in diesem Zeitraum.

Trotz des Rückgangs im Jahr 2023 verzeichnete der Markt im Vergleich zum Niveau von 2018 einen Nettoanstieg von mehr als 110.000 Tonnen. Das Gleichgewicht zwischen lokaler Produktion und internationalem Handel blieb ein bestimmendes Merkmal des regionalen Angebots für Karotten und Rüben.

Produktion für Karotten und Rüben in der ASEAN

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Größte Produzenten von für Karotten und Rüben, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Karotten und Rüben, 2017-2020

Nach einem zweijährigen Anstieg ging die Produktion von Karotten und Rüben in ASEAN zurück. Im Jahr 2020 wurden 723,2 Tausend Tonnen Karotten und Rüben in ASEAN produziert, was einem Rückgang von 3,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stieg die Produktion um 14,3 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 4,6 % entspricht. Der höchste Wert wurde 2019 mit 748,3 Tausend Tonnen verzeichnet. Der größte Anstieg erfolgte 2018 mit 12,2 %.

Jahresdynamik der Produktion in der ASEAN in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Exporte für Karotten und Rüben aus der ASEAN

Exporte in Menge, Tsd. t

Die Exportmengen von Karotten und Rüben aus ASEAN stiegen im zweiten Jahr in Folge. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 20,0 Tausend Tonnen, was einer Steigerung von 9,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 nahmen die Exporte um 28 % zu, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 8,6 %. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 11,1 Tausend Tonnen verzeichnet. Der größte Rückgang erfolgte 2018 mit 29,2 %, während der größte Anstieg 2019 mit 65,8 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus der ASEAN in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren Südkorea (25,4 % der Exporte in Mengen), die Vereinigten Arabischen Emirate (6,3 % der Exporte in Mengen) und Japan (6,3 % der Exporte in Mengen) die Hauptziele in der geografischen Aufteilung der Exporte von Karotten und Rüben aus ASEAN. Zusammen machten sie 38,0 % der gesamten Ströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus der ASEAN in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Mio. $ US

Im Jahr 2020 beliefen sich die grenzüberschreitenden Lieferungen von Karotten und Rüben aus ASEAN auf 13,9 Millionen US-Dollar, was einem deutlichen Anstieg von 25,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stiegen die Exporte um 54,2 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 15,5 %. Der größte Rückgang wurde 2019 mit 4,7 % verzeichnet, während der größte Anstieg 2018 mit 28,7 % erfolgte.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus der ASEAN in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren Südkorea (26,7 % der Exporte in Wert), die Vereinigten Arabischen Emirate (6,4 % der Exporte in Wert) und Japan (6,1 % der Exporte in Wert) die größten Käufer von Karotten und Rüben aus ASEAN. Zusammen machten sie 39,2 % der gesamten Exporte in Wert aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus der ASEAN in Wert, 2017-2020

Importe für Karotten und Rüben zur ASEAN

Importe in Menge, Tsd. t

Die Marktentwicklung war in diesen Jahren durch Volatilität geprägt. Die Importe erreichten 2019 mit 147,3 Tausend Tonnen ihren Tiefpunkt und stiegen 2020 auf 258,4 Tausend Tonnen an, was einem Unterschied um das 1,8-fache entspricht. Im Jahr 2020 verzeichneten die Importe von Karotten und Rüben in ASEAN einen starken Anstieg von 75,5 % gegenüber 2019. Der größte Rückgang erfolgte 2019 mit 34,2 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts zur ASEAN in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 wurde das geografische Muster der Importe in Mengen hauptsächlich von China und Australien bestimmt, die zusammen 93,2 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts zur ASEAN in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Mio. $ US

Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe von Karotten und Rüben in ASEAN auf 131,3 Millionen US-Dollar, was einem deutlichen Anstieg von 67,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Importe um 12,1 %, was einer jährlichen Rate von 3,9 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 78,5 Millionen US-Dollar verzeichnet. Der größte Rückgang erfolgte 2019 mit 38,2 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts zur ASEAN in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 nahm China die dominierende Position bei den Importen in Wert ein und machte 72,1 % der gesamten Ströme aus, während der verbleibende Anteil auf verschiedene kleinere Ziele verteilt war.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts zur ASEAN in Wert, 2017-2020