Турция остаётся основным поставщиком овощей в Болгарию: импорт 174,7 тыс. тонн за пять месяцев
За первые пять месяцев 2026 года Болгария ввезла 174,7 тыс. тонн свежих овощей, основным поставщиком остаётся Турция, сообщает Agri.BG. Экспорт овощей из Болгарии за тот же период вырос на 75,3%, но тоннаж по экспорту не приводится. Январь–май — период, когда болгарское поле не работает, а спрос закрывают импорт и отапливаемые теплицы.
Турция сохраняет первое место среди поставщиков
За первые пять месяцев 2026 года Болгария ввезла 174,7 тыс. тонн свежих овощей, основным поставщиком остаётся Турция — об этом сообщает Agri.BG. Речь идёт о периоде с января по май, когда болгарское полевое производство минимально, а рынок больше всего зависит от импорта и тепличной продукции.
Agri.BG приводит общий объём импорта и ведущую роль Турции без разбивки по отдельным культурам и без долей остальных стран-поставщиков. Поэтому цифра показывает масштаб зависимости от внешних поставок в начале года, но не её структуру.
Экспорт вырос на 75,3%
За те же пять месяцев экспорт овощей из Болгарии увеличился на 75,3%, сообщает Agri.BG. Прирост дан в процентах, тоннаж по экспорту не публикуется, поэтому напрямую сопоставить два потока по имеющимся данным нельзя.
Рост экспорта при импорте в 174,7 тыс. тонн говорит о двустороннем обороте, а не об односторонних поставках. Болгарские отгрузки идут за собственным календарём уборки, импорт закрывает промежутки вне сезона; одновременный рост по обеим сторонам баланса характерен для рынка, где товар движется в обе стороны в зависимости от сезона, ассортимента и цены, а не от уровня самообеспеченности.
Почему январь–май определяет расстановку поставщиков
Первые пять месяцев — самый напряжённый отрезок года для овощного предложения в Северном полушарии, и именно здесь закрепляются импортные позиции. В этот период в пользу Турции работает несколько факторов:
- Сезонность: болгарские грунтовые томаты, огурцы и перец выходят позже, а зимний и ранневесенний спрос закрывают импорт и отапливаемые теплицы.
- География: у Турции общая граница с Болгарией, автомобильное плечо короткое, транспортные расходы на тонну скоропортящейся продукции остаются низкими.
- Производственная база: турецкие теплицы, значительная часть которых расположена на юге страны, рассчитаны на зимний оборот и снабжают регион непрерывно в холодные месяцы.
- Торговый режим: сельхозтовары не входят в промышленный таможенный союз ЕС и Турции и поставляются на преференциальных условиях, которые вместе с фрахтом формируют конечную цену.
Себестоимость в этом окне определяется счетами за газ и удобрения, а не стоимостью земли: отапливаемая теплица потребляет и то, и другое постоянно. Цены на ресурсы напрямую переходят в зимнюю цену овощей на болгарском рынке и в конкурентоспособность местного производителя, который пытается отыграть объём у импорта.
Что остаётся за рамками статистики
Для производителей, трейдеров и импортёров полезные вопросы начинаются там, где заканчиваются опубликованные цифры.
- Удержится ли импорт на уровне 174,7 тыс. тонн после выхода болгарского летнего урожая или резко сократится с июня.
- Какие позиции формируют объём: у томатов, огурцов и перца разная маржа и разные сроки хранения.
- Обеспечен ли рост экспорта на 75,3% увеличением поставок прежним покупателям или новыми направлениями — от этого зависит его устойчивость.
Даже без разбивки по культурам опубликованные итоги задают базу: импорт 174,7 тыс. тонн за пять месяцев и экспорт, выросший за тот же период на 75,3%.
