Mercado de sumos de frutas e legumes nos Emirados Árabes Unidos

Observações de relatórios anteriores

O volume do mercado de sucos de frutas e vegetais nos Emirados Árabes Unidos caiu de 100,1 milhões de litros em 2018 para 62,3 milhões de litros em 2020. Essa contração acentuada em 2020 ocorreu devido à queda das importações em mais de 50 milhões de litros, enquanto a produção doméstica aumentou. Em 2021, o lançamento de um novo produto de suco naturalmente adoçado pela empresa Star apoiou um crescimento adicional da produção, que atingiu 89,4 milhões de litros. No entanto, o volume do mercado continuou a diminuir, chegando a 60,5 milhões de litros, impulsionado pelo aumento das exportações. Até 2023, o volume do mercado caiu ainda mais, para 36,0 milhões de litros, mesmo com a produção estabilizada em torno de 77-78 milhões de litros.

Em 2024, foram emitidas diretrizes para criar o maior mercado de alimentos de Dubai, visando aumentar a competitividade e atrair investimentos. Paralelamente, a cooperativa Al Ittihad relatou aumento nas vendas de vegetais e frutas, destacando um foco no consumo local e na infraestrutura de mercado.

Produção de sumos de frutas e legumes nos Emirados Árabes Unidos

Em espécie, 2017-2020, mil l

Maiores produtores de de sumos de frutas e legumes, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de sumos de frutas e legumes, 2017-2020

A produção de sucos de frutas e vegetais nos Emirados Árabes Unidos aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidos 81 260 mil litros de sucos de frutas e vegetais nos Emirados Árabes Unidos, um aumento de 8,8% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 10,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,5%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 73 516 mil litros. A maior queda ocorreu em 2018, de 18,7%.

Dinâmica anual da produção nos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, mil l

Em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2020, a produção de sucos de frutas e vegetais foi avaliada em 64 575 mil dólares americanos nos Emirados Árabes Unidos, representando uma diminuição controlada de 8,2% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 22,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 8,2%. A maior queda foi registrada em 2018, de 19,0%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2019, de 4,2%.

Dinâmica anual da produção nos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

Exportações de sumos de frutas e legumes dos Emirados Árabes Unidos

Exportações em espécie, M l

O volume de exportação de sucos de frutas e vegetais dos Emirados Árabes Unidos diminuiu pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 122,6 milhões de litros, uma redução de 5,1% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações caíram 29,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 11,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, M l

De 2017 a 2020, as exportações em volume de sucos de frutas e vegetais dos Emirados Árabes Unidos dependiam de uma ampla gama de países parceiros. Omã (26,9% das exportações em volume), Iraque (12,9% das exportações em volume) e Irã (8,7% das exportações em volume) juntos representaram apenas 48,4% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

O valor das exportações de sucos de frutas e vegetais dos Emirados Árabes Unidos diminuiu pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 97,5 milhões de dólares americanos, o que é 20,0% menor em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações caíram 39,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 15,5%.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, M $ US

A estrutura das exportações em termos de valor de 2017 a 2020 pode ser descrita como diversificada, já que Omã (22,9% das exportações em valor), Irã (13,0% das exportações em valor) e Iraque (11,8% das exportações em valor) juntos representaram apenas 47,8% do total dos fluxos, sem que nenhum país ocupasse uma posição claramente dominante.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020

Importações de sumos de frutas e legumes para os Emirados Árabes Unidos

Importações em espécie, M l

As importações de sucos de frutas e vegetais dos Emirados Árabes Unidos diminuíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações ficaram em 103,7 milhões de litros, representando uma queda acentuada de 32,5% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as importações caíram 41,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 16,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, M l

De 2017 a 2020, Arábia Saudita (55,3% das importações em volume), Tailândia (8,1% das importações em volume) e Bangladesh (4,2% das importações em volume) formaram o principal grupo de mercados para importações em volume, com uma participação combinada de 67,5% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

O volume de importações de sucos de frutas e vegetais dos Emirados Árabes Unidos diminuiu pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o volume de importações foi registrado em 117,4 milhões de dólares americanos, indicando uma queda de 24,4% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações caíram 39,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 15,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, M $ US

De 2017 a 2020, Arábia Saudita (48,7% das importações em valor), Tailândia (6,1% das importações em valor) e Países Baixos (5,7% das importações em valor) permaneceram consistentemente como os principais destinos para importações em valor, juntos representando 60,6% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020