Mercado de sumos de frutas e legumes na Romênia

Observações de relatórios anteriores

O volume do mercado romeno de sucos de frutas e vegetais registrou crescimento expressivo, passando de 50,8 milhões de litros em 2018 para um pico de 93,2 milhões de litros em 2021. Esse aumento foi impulsionado pelo financiamento estatal para grupos de produtores do setor, por meio do programa PNDR Medida 9, que fortaleceu a oferta local de matéria-prima ao longo de vários anos. Paralelamente, uma mudança clara nas preferências dos consumidores por sucos 100% naturais, fortificados e NFC (Not From Concentrate) elevou a demanda por esses produtos.

Após uma contração para 78,9 milhões de litros em 2022, o mercado se recuperou para 95,6 milhões de litros em 2023. Na fase final do período, foram implementadas novas regras da UE sobre rotulagem e composição de sucos, que introduziram categorias com teor reduzido de açúcar, além de um aumento significativo nos controles de pesticidas em frutas e vegetais, impactando a cadeia de suprimentos. O mercado também se adaptou por meio de movimentos estratégicos, como a parceria entre o produtor local Natura e a empresa iSilent, refletindo o engajamento com as tendências de consumo em evolução.

Produção de sumos de frutas e legumes na Romênia

Em espécie, 2017-2020, M l

Maiores produtores de de sumos de frutas e legumes, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de sumos de frutas e legumes, 2017-2020

A produção de sucos de frutas e vegetais na Romênia aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidos 65 milhões de litros de sucos de frutas e vegetais no país, representando um avanço limitado de 3,4% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, a produção cresceu 103,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 26,7%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, M l

Exportações de sumos de frutas e legumes da Romênia

Exportações em espécie, mil l

As exportações romenas de sucos de frutas e vegetais em volume caíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 22 670 mil litros, marcando uma queda acentuada de 34,7% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações diminuíram 22,9%, com uma taxa anualizada de 8,3%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 34 718 mil litros, quando ocorreu o maior aumento de 22,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, mil l

No período de 2017 a 2020, Bulgária (40,3% das exportações em volume), Espanha (12,8% das exportações em volume) e Hungria (11,6% das exportações em volume) destacaram-se como os principais mercados para as exportações em volume, representando juntos 64,7% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O valor das exportações romenas de sucos de frutas e vegetais diminuiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as exportações atingiram 14 790 mil dólares americanos, o que é 26,2% inferior a 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações caíram 23,5%, com uma taxa de crescimento anual composta de 8,6%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 21 088 mil dólares americanos, quando ocorreu o maior aumento de 9,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, Bulgária (34,4% das exportações em valor), Hungria (15,7% das exportações em valor) e República Tcheca (8,4% das exportações em valor) representaram juntas 58,5% do total das exportações em valor, mantendo-se como os principais destinos para os sucos de frutas e vegetais da Romênia.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de sumos de frutas e legumes para a Romênia

Importações em espécie, mil l

Após dois anos de crescimento, as importações romenas de sucos de frutas e vegetais em volume diminuíram. Em 2020, as importações atingiram 46 557 mil litros, uma redução de 5,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 28,8%, com uma taxa anualizada de 8,8%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 49 316 mil litros, quando ocorreu o maior aumento de 22,0%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, mil l

Ao longo de 2017 a 2020, Hungria (26,3% das importações em volume), Alemanha (14,5% das importações em volume) e Grécia (9,7% das importações em volume) permaneceram como os principais parceiros nas importações em volume, representando juntos 50,5% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Após dois anos de avanço, as importações romenas de sucos de frutas e vegetais em valor recuaram. Em 2020, as importações foram registradas em 48 606 mil dólares americanos, constituindo uma queda de 5,1% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 20,8%, com uma taxa anualizada de 6,5%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 51 245 mil dólares americanos, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com 22,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, a estrutura de parceiros para importações em valor foi equilibrada em vez de concentrada: Alemanha (18,7% das importações em valor), Países Baixos (17,3% das importações em valor) e Hungria (12,0% das importações em valor) representaram conjuntamente 48,1% do total dos fluxos, com muitos outros países respondendo pelos 51,9% restantes.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020