Mercado de pepinos e pepininhos no Líbano

Observações de relatórios anteriores

O volume de mercado de pepinos e pepininhos frescos no Líbano apresentou variações significativas entre 2018 e 2023. Em 2018, o volume era de 117,5 mil toneladas, subindo para 128,0 mil toneladas em 2019 e estabilizando-se em torno de 124,8 mil toneladas em 2020 e 2021. Em 2022, houve um aumento de 18,9%, atingindo o pico de 148,4 mil toneladas. As importações e exportações foram mínimas durante todo o período, o que significa que a produção doméstica foi o principal fator determinante do tamanho do mercado.

Em 2023, o mercado contraiu-se 12,4%, caindo para 130,0 mil toneladas. Essa queda foi impulsionada pela grave crise econômica do Líbano, caracterizada por alta inflação e redução severa do poder de compra dos consumidores, o que reduziu o consumo doméstico e prejudicou os canais de distribuição. Ao mesmo tempo, o valor das exportações caiu 65% e o das importações 19,5%, refletindo uma atividade de mercado e competitividade mais fracas no geral.

Produção de pepinos e pepininhos no Líbano

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, o volume de produção de pepinos e pepinos em conserva no Líbano registrou uma queda. Em 2019, a produção atingiu seu pico de 127,9 mil toneladas, com um aumento significativo de 8,6% em relação ao ano anterior. No entanto, em 2020, a produção caiu para 122,9 mil toneladas, uma redução de 3,9% em comparação com 2019. Ao longo do período de 2017 a 2020, a produção aumentou 11,6%, com uma taxa de crescimento anual composta de 3,7%.

Dinâmica anual da produção no Líbano em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de pepinos e pepininhos do Líbano

Exportações em espécie, t

As exportações de pepinos e pepinos em conserva do Líbano totalizaram 234 toneladas em 2019, o valor mais baixo do período, com uma queda acentuada de 43,0% em relação ao ano anterior. Em 2018, as exportações atingiram seu pico de 410 toneladas, com um aumento de 18,2% em relação a 2017. Em 2020, as exportações foram de 244 toneladas, mostrando uma recuperação de 4,3% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as exportações diminuíram 29,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de queda de 11,1%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Líbano em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, os Emirados Árabes Unidos (31,4% das exportações em volume), o Catar (26,9% das exportações em volume) e o Kuwait (11,9% das exportações em volume) mantiveram-se consistentemente como os principais destinos das exportações em volume, representando juntos 70,3% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Líbano em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

As exportações de pepinos e pepinos em conserva do Líbano em valor caíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2018, as exportações atingiram seu pico de 441 mil dólares americanos, com um aumento de 14,4% em relação ao ano anterior. Em 2020, as exportações foram de 411 mil dólares americanos, uma queda de 3,9% em relação a 2019. Ao longo do período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 6,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 2,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Líbano em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, os Emirados Árabes Unidos (33,3% das exportações em valor), o Catar (26,1% das exportações em valor) e a França (9,9% das exportações em valor) formaram o grupo principal de parceiros para as exportações em valor de pepinos e pepinos em conserva do Líbano, representando conjuntamente 69,3% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Líbano em valor, 2017-2020

Importações de pepinos e pepininhos para o Líbano

Importações em espécie, t

O mercado apresentou um comportamento volátil durante esses anos. Em 2018, as importações atingiram seu ponto mais baixo de 96 toneladas, com uma queda acentuada de 93,9% em relação ao ano anterior. Em 2020, o volume de importações de pepinos e pepinos em conserva no Líbano foi de 2 130 toneladas, um aumento expressivo de 550,9% em comparação com 2019. Do ponto mais baixo em 2018 ao pico em 2020, os volumes variaram 22 vezes.

Dinâmica anual de importações do produto para o Líbano em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, a Síria manteve-se como o fornecedor dominante de pepinos e pepinos em conserva para o Líbano, representando 98,5% do total das importações em volume.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Líbano em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O mercado exibiu uma tendência instável ao longo do período. Em 2018, as importações atingiram seu ponto mais baixo de 114 mil dólares americanos, com uma queda de 93,6% em relação ao ano anterior. Em 2020, o Líbano importou 1 139 mil dólares americanos de pepinos e pepinos em conserva, representando um aumento acentuado de 551,7% em relação a 2019. Do pico em 2017 ao ponto mais baixo em 2018, as importações mudaram por um fator de 16.

Dinâmica anual de importações do produto para o Líbano em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a Síria manteve-se como o fornecedor quase exclusivo de pepinos e pepinos em conserva para o Líbano, com uma participação de 98,9% do total das importações em valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Líbano em valor, 2017-2020