Mercado de abóboras, aboborinhas e cabaças no Líbano

Observações de relatórios anteriores

O mercado libanês de abóboras, abobrinhas e cabaças frescas atingiu 33.902 t em 2018, impulsionado pelo lançamento da Estratégia Nacional de Agricultura 2020-2025. No entanto, os custos crescentes de produção e as dificuldades nas exportações levaram a uma contração significativa no ano seguinte, com o volume de mercado caindo para 28.497 t em 2019. Em 2020, o mercado se recuperou para 33.374 t, graças à implementação contínua da estratégia nacional pelo ministério, que ajudou a sustentar a produção dos agricultores locais, apesar das interrupções na cadeia de suprimentos causadas pela COVID-19.

Essa recuperação foi revertida em 2021, quando a forte pressão econômica e a inflação galopante reduziram o poder de compra dos consumidores, levando o mercado a cair para 29.978 t. A inflação dos preços dos alimentos, que atingiu 198% no início de 2022, suprimiu ainda mais o consumo, reduzindo o volume de mercado para 28.621 t. A adoção da Lei de Concorrência nº 281/2022 também introduziu novas regulamentações para o setor agrícola. Em 2023, o mercado se estabilizou em 28.499 t, marcando o fim do período de quedas consecutivas.

Produção de abóboras, aboborinhas e cabaças no Líbano

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de abóboras, aboborinhas e cabaças, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de abóboras, aboborinhas e cabaças, 2017-2020

Após dois anos de declínio, a produção de abóboras, abobrinhas e cabaças no Líbano registrou um aumento. Em 2020, foram produzidas 32 913 toneladas, marcando um crescimento significativo de 18,7% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção caiu 10,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,5%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 27 722 toneladas, enquanto a maior queda ocorreu no mesmo ano, de 19,4%.

Dinâmica anual da produção no Líbano em espécie, 2017-2020, t

Exportações de abóboras, aboborinhas e cabaças do Líbano

Exportações em espécie, t

Em 2020, o volume de exportações de abóboras, abobrinhas e cabaças do Líbano foi de 488 toneladas, representando um aumento de 5,1% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações caíram 7,1%, com uma taxa anualizada de 2,4%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 465 toneladas, e o máximo em 2018, com 655 toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, de 29,0%, enquanto o maior aumento foi em 2018, de 24,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Líbano em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, o Catar e os Emirados Árabes Unidos representaram consistentemente 86,5% do total das exportações em volume, indicando um alto grau de concentração, com outros mercados menores formando uma cauda longa.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Líbano em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Em 2020, o Líbano exportou 598 mil dólares americanos em abóboras, abobrinhas e cabaças, correspondendo a um aumento de 6,7% em comparação com 2019. Ao longo do período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 7,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 2,5%. A maior queda foi registrada em 2019, de 1,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Líbano em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, o Catar e os Emirados Árabes Unidos foram os principais compradores de abóboras, abobrinhas e cabaças do Líbano, juntos representando 87,3% do total das exportações em valor, com outros parceiros formando um cenário menos significativo.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Líbano em valor, 2017-2020

Importações de abóboras, aboborinhas e cabaças para o Líbano

Importações em espécie, t

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. O período de 2017 a 2018 apresentou uma amplitude de pico a vale de 10,7 vezes. Em 2020, as importações de abóboras, abobrinhas e cabaças para o Líbano totalizaram 949 toneladas, representando uma queda de 23,4% em relação a 2019. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 170 toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, de 90,6%, enquanto o maior aumento foi em 2019, de 628,1%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Líbano em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, a Síria foi o mercado-chave e quase exclusivo para as importações em volume de abóboras, abobrinhas e cabaças para o Líbano, representando 90,5% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Líbano em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Houve flutuações notáveis no desempenho do mercado durante o período. As importações atingiram o pico em 2017 e o ponto mais baixo em 2018, com uma diferença de 10,7 vezes. Em 2020, o Líbano importou 514 mil dólares americanos em abóboras, abobrinhas e cabaças, constituindo uma queda acentuada de 36,8% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 184 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2018, de 90,7%, enquanto o maior aumento foi em 2019, de 342,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Líbano em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a Síria permaneceu como o destino dominante e quase exclusivo para as importações em valor de abóboras, abobrinhas e cabaças para o Líbano, com uma participação de 90,4%.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Líbano em valor, 2017-2020