Mercado de citrinos nos Emirados Árabes Unidos

Observações de relatórios anteriores

O mercado de frutas cítricas nos Emirados Árabes Unidos registrou crescimento consistente entre 2018 e 2020, passando de 278,9 mil toneladas para 326,3 mil toneladas. Esse avanço foi impulsionado pelo crescimento do setor de alimentos e bebidas, onde o mercado de sucos e laticínios apresentou expansão de 10% a 15%, beneficiado pelo aumento populacional e pela maior procura por produtos saudáveis e de qualidade, o que elevou o consumo de frutas como as cítricas. Paralelamente, o forte apoio governamental à agricultura, com foco em técnicas modernas e segurança alimentar, resultou em um aumento significativo da produção doméstica, que mais que dobrou de 15,3 mil toneladas para 36,9 mil toneladas nesse período.

Após atingir o pico de 329,0 mil toneladas em 2021, o volume do mercado passou por um ajuste menor para 323,3 mil toneladas em 2022, retomando a trajetória de alta em 2023, quando chegou a 338,8 mil toneladas. Essa estabilidade em patamares elevados reflete a demanda sustentada por frutas cítricas, com volumes de importação mantendo-se robustos para complementar a oferta interna.

Desenvolvimentos recentes concentram-se na melhoria da infraestrutura e do acesso ao mercado. Em 2024, foram emitidas diretrizes para criar em Dubai a maior zona logística do mundo para o comércio de alimentos, vegetais e frutas, um projeto que visa conectar os Emirados mais efetivamente aos mercados globais e dobrar seu espaço comercial. Além disso, a expansão de serviços de entrega diária de frutas frescas, como o Talabat Mart, indica uma demanda crescente dos consumidores por acesso conveniente a cítricos frescos e outros produtos.

Produção de citrinos nos Emirados Árabes Unidos

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de citrinos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de citrinos, 2017-2020

A produção de frutas cítricas nos Emirados Árabes Unidos aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 36 882 toneladas de frutas cítricas, registrando um crescimento acentuado de 50,0% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 127,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 31,6%. O menor valor foi registrado em 2018, com 15 306 toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, de 5,5%, enquanto o maior aumento foi em 2019, de 60,6%.

Dinâmica anual da produção nos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, t

Exportações de citrinos dos Emirados Árabes Unidos

Exportações em espécie, mil t

O mercado apresentou sinais de volatilidade durante o período observado. As exportações variaram por um fator de 3,9, atingindo o ponto mais baixo em 2017 e o mais alto em 2020. Em 2020, o volume de exportações de frutas cítricas dos Emirados Árabes Unidos foi registrado em 165,6 mil toneladas, um aumento de 31,3% em comparação com 2019. A maior queda foi registrada em 2019, de 6,3%, e o maior aumento ocorreu em 2018, de 215,7%.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, a Arábia Saudita (38,0% das exportações em volume), Omã (11,9% das exportações em volume) e o Iraque (10,7% das exportações em volume) foram os maiores contribuintes para as exportações em volume, representando conjuntamente 60,6% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. As exportações atingiram o ponto mais baixo em 2017 e o mais alto em 2020, com uma diferença de 5,2 vezes. Em 2020, os Emirados Árabes Unidos exportaram 179,7 milhões de dólares americanos em frutas cítricas, mostrando um ganho acentuado de 35,8% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2019, de 8,8%, e o maior aumento ocorreu em 2018, de 317,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, a Arábia Saudita (36,3% das exportações em valor), o Iraque (15,8% das exportações em valor) e Omã (11,8% das exportações em valor) continuaram sendo os principais compradores de frutas cítricas dos Emirados Árabes Unidos, representando conjuntamente 63,9% do total das exportações em valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020

Importações de citrinos para os Emirados Árabes Unidos

Importações em espécie, mil t

Em 2020, os Emirados Árabes Unidos importaram 455,0 mil toneladas de frutas cítricas, um aumento de 15,1% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 17,5%, com uma taxa de crescimento anual composta de 5,5%. A maior queda foi registrada em 2019, de 0,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, a África do Sul (37,9% das importações em volume), o Egito (23,0% das importações em volume) e o Paquistão (8,4% das importações em volume) foram os maiores contribuintes para as importações em volume, representando conjuntamente 69,3% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

Após dois anos de queda, o volume de importações de frutas cítricas dos Emirados Árabes Unidos aumentou. Em 2020, as importações totalizaram 294,3 milhões de dólares americanos, um aumento de 23,7% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 7,2%, com uma taxa de crescimento anual composta de 2,3%. O menor valor foi registrado em 2019, com 237,9 milhões de dólares americanos, e a maior queda ocorreu em 2018, de 9,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, a África do Sul (44,2% das importações em valor), o Egito (15,4% das importações em valor) e a Espanha (6,7% das importações em valor) continuaram liderando a lista de fornecedores de frutas cítricas para os Emirados Árabes Unidos, representando conjuntamente 66,3% do total das importações em valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020