Mercado de melancias e melões nos Emirados Árabes Unidos

Observações de relatórios anteriores

O mercado de melancia e melão dos Emirados Árabes Unidos registrou crescimento de 203 mil toneladas em 2018 para 223 mil toneladas em 2019. Esse aumento ocorreu paralelamente à adoção de tecnologias agrícolas sustentáveis e inteligentes, como hidroponia e irrigação inteligente, que impulsionaram a produção doméstica de frutas frescas. Além disso, a publicação do guia da Autoridade de Agricultura e Segurança Alimentar de Abu Dhabi em 2019, que identificou variedades de frutas adequadas para cultivo no país, contribuiu para otimizar as práticas agrícolas.

O volume de mercado contraiu-se para 175 mil toneladas em 2020, principalmente devido às interrupções causadas pela pandemia de COVID-19, que afetaram as cadeias de abastecimento globais e a demanda. No entanto, o mercado recuperou-se para 234 mil toneladas em 2021, superando os níveis pré-pandemia, apoiado pela retomada da atividade econômica e pela demanda sustentada por frutas frescas.

O mercado continuou a expandir-se, atingindo 284 mil toneladas em 2022, e depois estabilizou-se em 277 mil toneladas em 2023. Nesse período, os Emirados Árabes Unidos avançaram na agricultura sustentável através de projetos-piloto inspirados em produtos premium, como melancias quadradas, e investiram em tecnologia moderna para aumentar a segurança alimentar. Além disso, as diretrizes anunciadas em 2024 para desenvolver o maior mercado mundial de alimentos, vegetais e frutas em Dubai e o crescimento da logística de cadeia fria indicam esforços contínuos para melhorar a infraestrutura de distribuição.

Produção de melancias e melões nos Emirados Árabes Unidos

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de melancias e melões, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de melancias e melões, 2017-2020

A produção de melancias e melões nos Emirados Árabes Unidos aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 7 202 toneladas de melancias e melões nos Emirados Árabes Unidos, um aumento de 9,7% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção cresceu 188,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 42,4%.

Dinâmica anual da produção nos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, t

Em valor, 2017-2020, mil $ US

O mercado apresentou volatilidade durante esses anos. O valor mínimo foi registrado em 2017, enquanto o pico ocorreu em 2019, com uma diferença de 3,1 vezes entre esses anos. Em 2020, a produção de melancias e melões foi avaliada em 3 586 mil dólares americanos nos Emirados Árabes Unidos, refletindo uma queda robusta de 10,7% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2019, com 4 016 mil dólares americanos. O maior aumento foi observado em 2018, de 195,1%.

Dinâmica anual da produção nos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

Exportações de melancias e melões dos Emirados Árabes Unidos

Exportações em espécie, mil t

Os volumes exportados de melancias e melões dos Emirados Árabes Unidos aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações atingiram 49,0 mil toneladas, representando um aumento acentuado de 144,8% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 2 622,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 200,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, mil t

No período de 2017 a 2020, o Bahrein e o Kuwait foram os principais destinos das exportações em volume, representando conjuntamente 86,5% do total, enquanto os mercados restantes ficaram com a parcela remanescente.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

As exportações de melancias e melões dos Emirados Árabes Unidos aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 24 407 mil dólares americanos, marcando um aumento acentuado de 99,3% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 2 518%, o que equivale a uma taxa anualizada de 196,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, o Bahrein (45,4% das exportações em valor), o Kuwait (25,9% das exportações em valor) e o Afeganistão (18,0% das exportações em valor) foram as principais direções das exportações em valor, representando juntos 89,2% do total.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto dos Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020

Importações de melancias e melões para os Emirados Árabes Unidos

Importações em espécie, mil t

Em 2020, os Emirados Árabes Unidos importaram um total de {value_last_year} mil toneladas de melancias e melões, equivalente a um declínio de 8,4% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 210,5 mil toneladas, enquanto o valor máximo ocorreu em 2019, com 236,8 mil toneladas. O maior aumento foi observado em 2019, de 12,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020, mil t

No período de 2017 a 2020, o Irã foi o principal fornecedor de melancias e melões para os Emirados Árabes Unidos, representando 75,2% do total das importações em volume, enquanto um grupo diversificado de outros países ficou com o restante.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Em 2020, os Emirados Árabes Unidos importaram 48 294 mil dólares americanos em melancias e melões, constituindo um declínio sólido de 23,6% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 32,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 12,1%. O maior aumento foi registrado em 2019, de 4,3%.

Dinâmica anual de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, o Irã (31,3% das importações em valor), a Austrália (17,3% das importações em valor) e a Índia (13,9% das importações em valor) juntos representaram 62,5% do total das importações em valor de melancias e melões para os Emirados Árabes Unidos, tornando-os as principais direções.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para os Emirados Árabes Unidos em valor, 2017-2020