Marché des oranges au Guatemala

Observations des rapports précédents

Le volume du marché de l'orange au Guatemala a atteint un pic de 200,8 milliers de tonnes en 2019, après une croissance par rapport aux 192,7 milliers de tonnes de 2018. Il a ensuite baissé sur les deux années suivantes, tombant à 189,4 milliers de tonnes en 2020 et 178,5 milliers de tonnes en 2021.

En 2022, le marché s'est contracté fortement pour atteindre 136,7 milliers de tonnes. Cette chute a été principalement due à une baisse de l'offre locale d'oranges, causée par de mauvaises récoltes dans des zones productrices clés comme Baja Verapaz et les régions de l'est, ce qui a réduit la production et augmenté les prix. Les perturbations des chaînes d'approvisionnement mondiales et la hausse des coûts des matières premières ont également pesé sur le marché. En 2023, le volume s'est stabilisé à 138,9 milliers de tonnes, car l'offre est revenue à la normale dans des zones de production comme Villa Canales, Escuintla et Santa Rosa, soutenant une reprise modeste.

Production des oranges au Guatemala

En nature, 2017-2020, k t

Principaux producteurs de des oranges, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des oranges, 2017-2020

Après deux années d'amélioration, la production d'oranges du Guatemala a diminué. En 2020, le volume de production s'est établi à 148,2 milliers de tonnes, ce qui représente une baisse de 12,4 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a reculé de 9,9 %, avec un taux de croissance annuel composé de 3,4 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 169,3 milliers de tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 1,5 %.

Dynamique annuelle de la production au Guatemala en nature, 2017-2020, k t

Exportations des oranges du Guatemala

Exportations en nature, t

La volatilité a caractérisé le comportement du marché au cours de ces années. Les exportations ont varié d'un facteur de 163, passant d'un niveau bas en 2017 à un pic en 2019. En 2020, le volume des exportations d'oranges du Guatemala s'est élevé à 41 tonnes, reflétant une forte baisse de 90,6 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 441 tonnes. La plus forte augmentation a été observée en 2019, avec une hausse de 2 326,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Guatemala en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, les oranges du Guatemala ont été principalement expédiées vers le Honduras, qui a absorbé 92,8 % des exportations totales en volume.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit du Guatemala en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Les expéditions transfrontalières d'oranges du Guatemala ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, le Guatemala a exporté pour 89 milliers de dollars américains d'oranges, marquant une forte hausse de 174,8 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les exportations ont augmenté de 5 723,5 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 287,6 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Guatemala en valeur, 2017-2020, k $ US

Entre 2017 et 2020, la structure des exportations en valeur était fortement concentrée sur le Honduras et le Salvador, qui ont représenté ensemble 83,6 % des flux totaux, les autres partenaires formant une queue résiduelle.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit du Guatemala en valeur, 2017-2020

Importations des oranges au Guatemala

Importations en nature, t

Les volumes d'importation d'oranges du Guatemala ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, le volume d'importation s'est établi à 41 229 tonnes, marquant une hausse abrupte de 28,8 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 17,2 %, avec un taux de croissance annuel composé de 5,4 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018, à 25 859 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2018, avec un recul de 26,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Guatemala en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, les oranges importées au Guatemala provenaient presque exclusivement du Honduras, qui a absorbé 94,3 % des importations totales en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit au Guatemala en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Après deux années de baisse, les importations d'oranges étrangères au Guatemala ont augmenté. En 2020, les importations ont atteint 4 152 milliers de dollars américains, reflétant une amélioration de 56,8 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont diminué de 4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1,4 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 2 648 milliers de dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2018, avec un recul de 26,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Guatemala en valeur, 2017-2020, k $ US

Entre 2017 et 2020, le Honduras (44,6 % des importations en valeur), les États-Unis (33,2 % des importations en valeur) et le Chili (18,2 % des importations en valeur) ont absorbé ensemble 95,9 % des importations totales en valeur d'oranges au Guatemala, ce qui en fait les principales destinations.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit au Guatemala en valeur, 2017-2020