Marché des choux en Namibie

Observations des rapports précédents

Entre 2018 et 2020, la production de chou en Namibie est passée de 5 993 t à 6 301 t, tandis que le volume du marché augmentait de 6 094 t à 6 489 t. Cette croissance a été soutenue par la politique du Namibian Agronomic Board (NAB), qui a mis en place des contrôles à l'importation via le système Market Share Promotion (MSP) pour protéger les producteurs locaux. L'initiative Green Scheme a encouragé l'agriculture irriguée, et en 2020, des normes de commercialisation et des exigences d'approvisionnement local ont été instaurées, renforçant ainsi la production nationale.

Après un recul temporaire à 6 122 t en 2021, la production s'est redressée à 6 431 t en 2022 grâce au renforcement des restrictions à l'importation par le NAB, qui a fermé les frontières pour le chou et fixé un seuil MSP d'environ 41,5 %. En 2023, la production a légèrement diminué à 6 285 t, malgré l'annonce par le NAB de la fermeture des frontières aux importations en décembre. La même année, le groupe Shoprite a investi pour maintenir des prix abordables pour le chou, reflétant la demande des consommateurs. Durant toute la période, l'Agro-Marketing and Trade Agency (AMTA) a développé des infrastructures logistiques via les Fresh Produce Business Hubs, améliorant ainsi l'accès au marché pour les agriculteurs.

Production des choux en Namibie

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des choux, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des choux, 2017-2020

La production de choux en Namibie a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, 6 301 tonnes de choux ont été produites, soit une hausse de 3,7 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, la production a progressé de 5,2 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1,7 %. La plus forte baisse a été enregistrée en 2018, avec une variation de 0,0 %.

Dynamique annuelle de la production en Namibie en nature, 2017-2020, t

Exportations des choux de Namibie

Exportations en nature, t

Le marché a affiché une tendance instable sur toute la période. Les exportations ont atteint un pic en 2018 et un creux en 2019, avec une variation de 47 fois entre ces deux années. En 2020, la Namibie a exporté 0,2 tonne de choux, ce qui représente une forte hausse de 3 620,8 % par rapport à l'année précédente. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 0,0 tonne, tandis que la valeur maximale a été atteinte en 2018, à 0,2 tonne. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une chute de 97,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Namibie en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, l'Angola (30,2 % des exportations en volume), les Seychelles (23,2 %) et les Bermudes (14,5 %) ont formé le principal groupe de marchés pour les exportations en volume, représentant ensemble 68,0 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Namibie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Des fluctuations notables ont marqué la performance du marché durant cette période. Les niveaux d'exportation ont varié de 62 fois entre le pic de 2018 et le creux de 2019. En 2020, le volume des exportations de choux de la Namibie s'est élevé à 0,2 milliers de dollars US, soit une forte augmentation de 2 354,3 % par rapport à l'année précédente. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 0,0 millier de dollars US, tandis que la valeur maximale a été atteinte en 2018, à 0,4 millier de dollars US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 98,4 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Namibie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, trois marchés principaux — l'Angola, les Bermudes et les Seychelles — ont absorbé ensemble 77,8 % des exportations totales en valeur des choux de la Namibie.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Namibie en valeur, 2017-2020

Importations des choux vers la Namibie

Importations en nature, t

Les volumes d'importation de choux en Namibie ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, les importations se sont élevées à 188,0 tonnes, en hausse de 44,3 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont progressé de 15,9 %, soit un taux annualisé de 5,1 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018, à 101,8 tonnes, et la plus forte baisse a été observée cette même année, avec un recul de 37,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Namibie en nature, 2017-2020, t

Tout au long de la période 2017-2020, l'Afrique du Sud a joué un rôle dominant dans les importations en volume de choux vers la Namibie, représentant constamment 99,2 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Namibie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

En 2020, le volume des importations de choux de la Namibie a atteint 128,7 milliers de dollars US, ce qui équivaut à une baisse robuste de 12,1 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 5,1 %, soit un taux annualisé de 1,7 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018, à 114,2 milliers de dollars US, tandis que la valeur maximale a été atteinte en 2019, à 146,5 milliers de dollars US. La plus forte baisse a été observée en 2018, avec un recul de 15,8 %, et la plus forte hausse en 2019, avec une augmentation de 28,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Namibie en valeur, 2017-2020, k $ US

Sur la période 2017-2020, l'Afrique du Sud a été le marché clé et presque exclusif pour les importations en valeur de choux vers la Namibie, représentant 98,7 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Namibie en valeur, 2017-2020