Mercado de naranjas en China

Observaciones de informes anteriores

El volumen del mercado de naranjas en China se contrajo de 8,3 millones de toneladas en 2018 a 7,7 millones en 2020. Esta caída coincidió con un período de producción mundial récord, impulsada por condiciones climáticas favorables en grandes productores como Brasil y Estados Unidos. La abundancia global no compensó la disminución de la producción nacional, que bajó de 7,98 millones de toneladas a 7,5 millones en ese mismo lapso.

A partir de 2021, el mercado se estabilizó y registró un crecimiento moderado, alcanzando 7,8 millones de toneladas en 2023. Esta recuperación se apoyó en un cambio estructural del comercio: las exportaciones chinas de naranjas aumentaron más del 220% en la temporada 2023/24, debido a una fuerte demanda en el sudeste asiático y a mejoras en la infraestructura comercial regional, como el ferrocarril China-Laos. Al mismo tiempo, las importaciones cayeron un 22%, lo que refleja cambios en el abastecimiento desde proveedores tradicionales. La rápida expansión de los canales de comercio electrónico también permitió a los proveedores conectar directamente con los consumidores, mejorando la eficiencia de las ventas.

Entre los desarrollos recientes del sector, destacan el fortalecimiento de la supervisión regulatoria por parte del gobierno chino y la publicación de nuevas normas de gestión del ciclo de ventas en línea por WeChat Shop. Además, ha crecido el interés de los consumidores por variedades novedosas, como las naranjas rosadas ricas en licopeno. A nivel global, la oferta se vio afectada por una caída significativa de la producción en Estados Unidos, debido a enfermedades y condiciones climáticas adversas.

Producción de naranjas en China

En volumen, 2017-2020, mil t

Entre 2017 y 2020, China ocupó el segundo lugar a nivel mundial en la producción de naranjas.

Mayores productores de de naranjas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de naranjas, 2017-2020

La producción de naranjas en China disminuyó por tercer año consecutivo. En 2020, se produjeron 7 500 K t de naranjas en China, lo que representa una caída del 3,1% interanual. Entre 2017 y 2020, la producción se redujo un 9,1%, equivalente a una tasa anualizada del 3,1%.

Dinámica anual de la producción en China en volumen, 2017-2020, mil t

En valor, 2017-2020, M $ US

Tras dos años de descenso, la producción de naranjas en China aumentó. En 2020, el valor de la producción de naranjas en China fue de 13 238 M $ US, un 6,3% más que el año anterior. En el período 2017-2020, la producción disminuyó un 15,6%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 5,5%. El valor mínimo se registró en 2019, con 12 454 M $ US. La mayor caída se produjo en 2018, del 11,0%.

Dinámica anual de la producción en China en valor, 2017-2020, M $ US

Exportaciones de naranjas de China

Exportaciones en en volumen, mil t

En 2020, las exportaciones de naranjas desde China ascendieron a 62,4 K t, lo que supone un aumento significativo del 15,4% en comparación con 2019. Entre 2017 y 2020, las exportaciones crecieron un 11,9%, equivalente a una tasa anualizada del 3,8%. El valor mínimo se registró en 2019, con 54,1 K t. La mayor disminución se produjo en 2019, del 12,0%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de China en volumen, 2017-2020, mil t

Entre 2017 y 2020, Vietnam (64,4% de las exportaciones en volumen), Hong Kong (8,6% de las exportaciones en volumen) y Filipinas (6,9% de las exportaciones en volumen) fueron los principales contribuyentes a las exportaciones en volumen, representando conjuntamente el 79,9% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de China en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, M $ US

En 2020, el valor de las exportaciones de naranjas desde China totalizó 110,2 M $ US, lo que constituye un aumento del 26,5% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las exportaciones crecieron un 3,9%, equivalente a una tasa anualizada del 1,3%. El valor mínimo se registró en 2019, con 87,1 M $ US. La mayor caída se produjo en 2019, del 19,0%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de China en valor, 2017-2020, M $ US

A lo largo de 2017-2020, Vietnam (66,8% de las exportaciones en valor), Hong Kong (8,8% de las exportaciones en valor) y Filipinas (6,7% de las exportaciones en valor) desempeñaron los papeles principales en las exportaciones en valor de naranjas desde China, representando conjuntamente el 82,3% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de China en valor, 2017-2020

Importaciones de naranjas a China

Importaciones en en volumen, mil t

Tras dos años de aumento, las importaciones de naranjas en China disminuyeron. En 2020, las importaciones alcanzaron 297,4 K t, un 31,2% menos que en 2019. Entre 2017 y 2020, las importaciones cayeron un 16,9%, equivalente a una tasa anualizada del 6,0%. El valor máximo se registró en 2019, con 432,3 K t. El mayor incremento se produjo en 2019, del 10,8%.

Dinámica anual de importaciones del producto a China en volumen, 2017-2020, mil t

Entre 2017 y 2020, Egipto (33,7% de las importaciones en volumen), Sudáfrica (32,6% de las importaciones en volumen) y Australia (13,6% de las importaciones en volumen) absorbieron conjuntamente el 79,9% del total de importaciones en volumen de naranjas a China, convirtiéndose en las principales procedencias.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a China en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, M $ US

El valor de las importaciones de naranjas en China disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, las importaciones sumaron 313,5 M $ US, lo que corresponde a una notable disminución del 21,5% en comparación con el año anterior. En el período 2017-2020, las importaciones cayeron un 18%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 6,4%. El valor máximo se registró en 2018, con 436,7 M $ US. El mayor aumento se produjo en 2018, del 14,3%.

Dinámica anual de importaciones del producto a China en valor, 2017-2020, M $ US

En 2017-2020, Sudáfrica (30,1% de las importaciones en valor), Egipto (23,5% de las importaciones en valor) y Australia (20,7% de las importaciones en valor) representaron la mayor parte de las importaciones en valor, sumando conjuntamente el 74,3% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a China en valor, 2017-2020