Mercado de manzanas en Rumania

Observaciones de informes anteriores

Entre 2018 y 2023, el volumen del mercado rumano de manzanas frescas mostró importantes fluctuaciones. El tamaño del mercado se redujo bruscamente de 724 mil toneladas en 2018 a 598 mil toneladas en 2019, una caída del 17%. Posteriormente, se recuperó en los dos años siguientes, alcanzando 699 mil toneladas en 2021, para luego volver a caer a 637 mil toneladas en 2022 y estabilizarse en 639 mil toneladas en 2023.

Esta volatilidad estuvo estrechamente vinculada a la producción nacional, que siguió un patrón similar. La producción cayó de 635 mil toneladas en 2018 a 493 mil toneladas en 2019, luego se recuperó gradualmente hasta 594 mil toneladas en 2021, solo para volver a disminuir en los dos años siguientes. Las importaciones, que alcanzaron un máximo de 112 mil toneladas en 2019, se moderaron después, mientras que las exportaciones se mantuvieron mínimas y continuaron disminuyendo.

Producción de manzanas en Rumania

En volumen, 2017-2020, mil t

Entre 2017 y 2020, Rumanía ocupó la posición 29 a nivel mundial en términos de volumen de producción de manzanas.

Mayores productores de de manzanas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de manzanas, 2017-2020

El mercado mostró una tendencia inestable durante el período analizado. La producción más baja se registró en 2017, mientras que la más alta fue en 2018, con una diferencia de 1,8 veces entre estos años. En 2020, Rumanía produjo 537,5 mil toneladas de manzanas, lo que representa un aumento del 9,1 % en comparación con 2019. El valor máximo se alcanzó en 2018, con 634,8 mil toneladas. La mayor caída se observó en 2019, con una disminución del 22,4 %, mientras que el mayor incremento ocurrió en 2018, con un crecimiento del 82,1 %.

Dinámica anual de la producción en Rumania en volumen, 2017-2020, mil t

Exportaciones de manzanas de Rumania

Exportaciones en en volumen, mil t

Las exportaciones de manzanas de Rumanía disminuyeron por segundo año consecutivo. En 2020, las exportaciones alcanzaron 5,1 mil toneladas, lo que refleja una reducción significativa del 17,2 % en comparación con 2019. En el período de 2017 a 2020, las exportaciones cayeron un 22 %, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 7,9 %. El valor máximo se registró en 2018, con 9,6 mil toneladas. La mayor disminución se produjo en 2019, con un descenso del 35,9 %, mientras que el mayor aumento fue en 2018, con un crecimiento del 47,0 %.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020, mil t

Entre 2017 y 2020, Hungría y Alemania fueron los principales compradores de manzanas de Rumanía, representando juntos el 97,8 % del total de las exportaciones en volumen, mientras que otros destinos tuvieron participaciones relativamente pequeñas.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

El valor de las exportaciones de manzanas de Rumanía disminuyó por tercer año consecutivo. En 2020, las exportaciones ascendieron a 1 049 mil dólares estadounidenses, lo que corresponde a una fuerte caída del 16,7 % en comparación con el año anterior. Entre 2017 y 2020, las exportaciones se redujeron un 62,8 %, lo que equivale a una tasa anualizada del 28,1 %.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

En el período de 2017 a 2020, Hungría y Alemania desempeñaron un papel líder en las exportaciones en términos de valor, con una participación combinada del 96,1 % del total de los flujos, mientras que el resto se distribuyó entre otros países.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020

Importaciones de manzanas a Rumania

Importaciones en en volumen, mil t

En 2020, los envíos de manzanas a Rumanía desde el extranjero totalizaron 107,3 mil toneladas, lo que representa una disminución del 3,9 % en comparación con el año anterior. En el período de 2017 a 2020, las importaciones cayeron un 5,9 %, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 2,0 %. El valor mínimo se registró en 2018, con 99,0 mil toneladas. La mayor caída se produjo en 2018, con un descenso del 13,2 %, mientras que el mayor aumento fue en 2019, con un crecimiento del 12,7 %.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020, mil t

Entre 2017 y 2020, Polonia (con el 65,4 % de las importaciones en volumen), Italia (11,3 %) y Alemania (5,8 %) fueron los principales proveedores de manzanas a Rumanía, representando juntos el 82,5 % del total de las importaciones en volumen.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

En 2020, el volumen de importaciones de manzanas de Rumanía totalizó 68 447 mil dólares estadounidenses, lo que equivale a una mejora del 48,8 % desde 2019. Entre 2017 y 2020, las importaciones aumentaron un 29,5 %, con una tasa anualizada del 9,0 %. El valor mínimo se registró en 2019, con 45 992 mil dólares estadounidenses. La mayor disminución se produjo en 2019, con una caída del 21,5 %.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

En el período de 2017 a 2020, Polonia (con el 61,4 % de las importaciones en valor), Italia (13,0 %) y Alemania (9,2 %) siguieron siendo los principales proveedores de manzanas a Rumanía, representando conjuntamente el 83,6 % del total de las importaciones en valor.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020