Mercado de los frutos de Capsicum y Pimenta en África Occidental

Observaciones de informes anteriores

El mercado de frutas frescas de capsicum y pimenta en África Occidental registró un crecimiento constante, pasando de 1.555 mil toneladas en 2018 a 1.841 mil toneladas en 2023. Este avance se debió principalmente al aumento de la producción doméstica, que creció más de 250 mil toneladas durante el período.

Tras fuertes incrementos anuales en 2019 y 2020, el volumen del mercado se estabilizó en 2021, para luego retomar su trayectoria ascendente en los dos años siguientes. Esta breve meseta no revirtió la expansión general, y para 2023 el consumo alcanzó un nuevo máximo.

El comercio internacional tuvo un papel menor, con importaciones y exportaciones que se mantuvieron bajas en relación con el tamaño del mercado interno. El crecimiento constante de la capacidad productiva subraya el creciente enfoque de la región en el cultivo de capsicum y pimenta.

Producción de los frutos de Capsicum y Pimenta en África Occidental

En volumen, 2017-2020, mil t

Mayores productores de de los frutos de Capsicum y Pimenta, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de los frutos de Capsicum y Pimenta, 2017-2020

La producción de frutos de capsicum y pimenta en África Occidental aumentó por tercer año consecutivo. En 2020, se produjeron 1 758 mil toneladas de estos frutos en la región, lo que representa un crecimiento moderado del 6,4% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción aumentó un 17,7%, equivalente a una tasa anualizada del 5,6%.

Dinámica anual de la producción en África Occidental en volumen, 2017-2020, mil t

Exportaciones de los frutos de Capsicum y Pimenta de África Occidental

Exportaciones en en volumen, t

El mercado mostró signos de volatilidad durante el período observado. El volumen más bajo de exportaciones se registró en 2019, mientras que el más alto fue en 2017, con una diferencia de 7,3 veces entre estos años. En 2020, África Occidental exportó 1 358 toneladas de frutos de capsicum y pimenta, un aumento del 9,2% en comparación con 2019. El valor mínimo se registró en 2019, con 1 244 toneladas, y la mayor caída fue del 80,4% ese mismo año.

Dinámica anual de exportaciones del producto de África Occidental en volumen, 2017-2020, t

Durante el período 2017-2020, Bielorrusia (con el 37,8% de las exportaciones en volumen), el Reino Unido (8,3%) y Alemania (1,3%) formaron el núcleo de las exportaciones en volumen, representando juntos el 47,3% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de África Occidental en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Tras dos años de descenso, las exportaciones de frutos de capsicum y pimenta en África Occidental aumentaron. En 2020, la región exportó 3 368 mil dólares estadounidenses de estos frutos, lo que refleja un fuerte incremento del 22,8% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las exportaciones disminuyeron un 68,2%, equivalente a una tasa anualizada del 31,8%. El valor mínimo se registró en 2019, con 2 743 mil dólares estadounidenses, y la mayor caída fue del 62,2% ese mismo año.

Dinámica anual de exportaciones del producto de África Occidental en valor, 2017-2020, mil $ US

En el período 2017-2020, Bielorrusia y el Reino Unido siguieron siendo los principales mercados para las exportaciones en términos de valor, representando conjuntamente el 83,9% del total de flujos, mientras que otros socios formaron el resto.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de África Occidental en valor, 2017-2020

Importaciones de los frutos de Capsicum y Pimenta a África Occidental

Importaciones en en volumen, t

Tras dos años de reducción, las entregas de frutos de capsicum y pimenta a África Occidental aumentaron. En 2020, el volumen de importación registró 852 toneladas, un 12,2% más que el año anterior. Entre 2017 y 2020, las importaciones disminuyeron un 64,8%, equivalente a una tasa anualizada del 29,4%. El valor mínimo se registró en 2019, con 759 toneladas, y la mayor caída fue del 61,9% en 2018.

Dinámica anual de importaciones del producto a África Occidental en volumen, 2017-2020, t

En el período 2017-2020, los frutos de capsicum y pimenta se comercializaron con muchos países en África Occidental, e incluso los mayores destinos —Marruecos, España y Portugal— representaron solo el 20,5% del total de importaciones en volumen.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a África Occidental en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

Las importaciones de frutos de capsicum y pimenta en África Occidental aumentaron por tercer año consecutivo. En 2020, las importaciones alcanzaron 1 468 mil dólares estadounidenses, lo que refleja un avance del 6,9% respecto al año anterior. Durante el período 2017-2020, las importaciones aumentaron un 28,9%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 8,8%.

Dinámica anual de importaciones del producto a África Occidental en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, España (con el 23,3% de las importaciones en términos de valor), Portugal (20,2%) y los Países Bajos (16,5%) formaron el grupo clave de socios para las importaciones en términos de valor de frutos de capsicum y pimenta a África Occidental, representando conjuntamente el 60,0% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a África Occidental en valor, 2017-2020