Mercado de las coles comestibles en Bahrein

Observaciones de informes anteriores

El volumen de mercado de brassicas comestibles frescas o refrigeradas en Baréin mostró una variabilidad considerable entre 2018 y 2023. Tras iniciar el periodo en 10.464 t, experimentó una ligera disminución en 2019 antes de alcanzar su punto máximo de 10.521 t en 2020. Posteriormente, en 2021, se produjo una pronunciada caída, con una contracción del mercado de más del 13% hasta las 9.089 t. En 2022 hubo una recuperación parcial hasta las 9.323 t, pero esta se revirtió en 2023 con una severa caída, cuando el volumen de mercado se redujo a más de la mitad, situándose en 4.406 t.

Esta reducción general del tamaño del mercado se produjo junto con un fuerte descenso en los volúmenes de importación, que pasaron de 8.657 t en 2018 a 2.288 t en 2023. En contraste, la producción nacional siguió una trayectoria más volátil pero generalmente ascendente, aumentando de 1.870 t a 2.150 t durante el mismo periodo de seis años.

Producción de las coles comestibles en Bahrein

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de las coles comestibles, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de las coles comestibles, 2017-2020

La producción de brassicas comestibles en Baréin aumentó por tercer año consecutivo. En 2020, se produjeron 2 130 toneladas de brassicas comestibles en el país, lo que representa un incremento del 8,4% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción creció un 23,8%, equivalente a una tasa anualizada del 7,4%.

Dinámica anual de la producción en Bahrein en volumen, 2017-2020, t

Exportaciones de las coles comestibles de Bahrein

Exportaciones en en volumen, t

Se observaron fluctuaciones notables en el desempeño del mercado durante el período analizado. Los volúmenes alcanzaron su punto máximo en 2018 y cayeron a su mínimo en 2019, con una variación de 13,5 veces entre ambos años. En 2020, el volumen de exportación de brassicas comestibles de Baréin totalizó 13 toneladas, lo que refleja un fuerte aumento interanual del 177,2%. El valor mínimo se registró en 2019, con 5 toneladas, mientras que el máximo fue en 2018, con 63 toneladas. La mayor caída se produjo en 2019, con un descenso del 92,6%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Bahrein en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, dos mercados, Estados Unidos y Arabia Saudita, desempeñaron un papel líder en las exportaciones en volumen, representando juntos el 87,0% de los flujos totales, mientras que el resto se distribuyó entre otros destinos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Bahrein en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Los datos revelan cambios irregulares, lo que indica un entorno de mercado volátil. Las exportaciones variaron 10,2 veces, desde un máximo en 2018 hasta un mínimo en 2019. En 2020, el valor de las exportaciones de brassicas comestibles de Baréin se situó en 43 mil dólares estadounidenses, lo que representa un fuerte avance interanual del 124,8%. El valor mínimo se registró en 2019, con 19 mil dólares estadounidenses, mientras que el máximo fue en 2018, con 196 mil dólares estadounidenses. La mayor caída se produjo en 2019, con un descenso del 90,2%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Bahrein en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, Estados Unidos se mantuvo como el destino clave para las brassicas comestibles de Baréin, representando el 81,2% del total de las exportaciones en términos de valor, mientras que otros destinos fueron mucho menos significativos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Bahrein en valor, 2017-2020

Importaciones de las coles comestibles a Bahrein

Importaciones en en volumen, t

Tras dos años de caída, los envíos transfronterizos de brassicas comestibles a Baréin aumentaron. En 2020, Baréin importó un total de 8 257 toneladas de brassicas comestibles, lo que corresponde a un ligero aumento interanual del 1,8%. Durante el período 2017-2020, las importaciones disminuyeron un 23,4%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 8,5%. El valor mínimo se registró en 2019, con 8 257 toneladas, y la mayor caída se produjo en 2018, con un descenso del 21,1%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Bahrein en volumen, 2017-2020, t

A lo largo de 2017-2020, dos países, Arabia Saudita y Jordania, concentraron la mayor parte de las importaciones en volumen de brassicas comestibles a Baréin, mientras que otros mercados fueron menos importantes individualmente.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Bahrein en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

Los volúmenes importados de brassicas comestibles en Baréin disminuyeron por tercer año consecutivo. En 2020, Baréin importó un total de 3 727 mil dólares estadounidenses de brassicas comestibles, manteniéndose relativamente estable en comparación con 2019. Durante el período 2017-2020, las importaciones disminuyeron un 18%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 6,4%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Bahrein en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, los tres mercados más grandes, Arabia Saudita, España y Jordania, se mantuvieron en el centro de las importaciones en términos de valor, representando juntos el 76,6% de los flujos totales.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Bahrein en valor, 2017-2020