Mercado de ciruelas y endrinas en Luxemburgo

Observaciones de informes anteriores

El mercado de ciruelas y endrinas en Luxemburgo experimentó variaciones significativas entre 2018 y 2021. El volumen de consumo alcanzó 902,9 t en 2019, pero cayó a 823,5 t en 2020 y a 689,5 t en 2021. En 2022, el volumen del mercado se recuperó a 771 t, un año en que las heladas primaverales en la vecina región del suroeste de Francia redujeron la oferta de ciruelas y afectaron los precios, influyendo en el mercado luxemburgués a través del comercio regional. Posteriormente, en 2023, el mercado registró una expansión más fuerte, creciendo a 883,4 t. Este aumento fue respaldado por el lanzamiento del programa 'Schouluebstprogramm' 2023-2024, un esquema público que incentiva a los productores locales de frutas a abastecer a las escuelas, junto con cambios regulatorios en las compras públicas que favorecieron a los proveedores nacionales y elevaron la producción local de ciruelas a 300 t.

En 2024, entraron en vigor nuevas medidas, como una exención fiscal para destiladores a pequeña escala sobre los primeros 50 litros de alcohol puro proveniente de frutas como las ciruelas, y la adopción de una ley de certificación de calidad para productos agrícolas con un logotipo oficial para mejorar el reconocimiento por parte de los consumidores. Al mismo tiempo, la producción mundial de ciruelas enfrentó presiones a la baja debido a condiciones climáticas desfavorables, lo que podría afectar la disponibilidad de importaciones y los precios en Luxemburgo.

Producción de ciruelas y endrinas en Luxemburgo

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de ciruelas y endrinas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de ciruelas y endrinas, 2017-2020

El mercado mostró un comportamiento volátil durante estos años. La producción alcanzó su punto más bajo en 2017 y su máximo en 2020, con una diferencia de 8,3 veces entre ambos años. En 2020, se produjeron 190,0 toneladas de ciruelas y endrinas en Luxemburgo, lo que representa un fuerte aumento del 11,8% en comparación con el año anterior. El mayor incremento se registró en 2018, con un 639,1%, mientras que la mayor caída ocurrió en 2019, con un 0,0%.

Dinámica anual de la producción en Luxemburgo en volumen, 2017-2020, t

En valor, 2017-2020, mil $ US

La producción de ciruelas y endrinas en Luxemburgo aumentó por tercer año consecutivo. En 2020, el valor de la producción alcanzó los 429,1 mil dólares estadounidenses, lo que supone una mejora significativa del 31,2% frente al año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción creció un 759%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 104,8%.

Dinámica anual de la producción en Luxemburgo en valor, 2017-2020, mil $ US

Exportaciones de ciruelas y endrinas de Luxemburgo

Exportaciones en en volumen, t

Los volúmenes exportados de ciruelas y endrinas desde Luxemburgo aumentaron por tercer año consecutivo. En 2020, Luxemburgo exportó 149,8 toneladas, lo que representa un incremento notable del 50,1% en comparación con 2019. Entre 2017 y 2020, las exportaciones crecieron un 99,4%, equivalente a una tasa anualizada del 25,9%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Luxemburgo en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Alemania y Bélgica representaron de manera consistente el 83,5% del total de las exportaciones en volumen, lo que indica un alto grado de concentración, complementado por una larga cola de mercados más pequeños.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Luxemburgo en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Se observaron fluctuaciones notables en el rendimiento del mercado durante el período. Las exportaciones alcanzaron su punto más bajo en 2018 y su máximo en 2020, con una diferencia de 2,2 veces entre ambos años. En 2020, el valor de las exportaciones de ciruelas y endrinas desde Luxemburgo ascendió a 338 mil dólares estadounidenses, reflejando un fuerte aumento del 76,3% respecto al año anterior. El valor mínimo se registró en 2018, con 156 mil dólares estadounidenses, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, con un 4,3%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Luxemburgo en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, Alemania y Bélgica concentraron la mayor parte del valor de las exportaciones de ciruelas y endrinas desde Luxemburgo, mientras que otros mercados formaron un perímetro menos significativo.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Luxemburgo en valor, 2017-2020

Importaciones de ciruelas y endrinas a Luxemburgo

Importaciones en en volumen, t

En 2020, el volumen de importaciones de ciruelas y endrinas en Luxemburgo fue de 783,3 toneladas, lo que equivale a una disminución del 5,9% en comparación con 2019. Entre 2017 y 2020, las importaciones aumentaron un 8,2%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 2,7%. El valor mínimo se registró en 2018, con 698,2 toneladas, y el máximo en 2019, con 832,7 toneladas. El mayor incremento ocurrió en 2019, con un 19,3%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Luxemburgo en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Francia (25,5% de las importaciones en volumen), Alemania (18,7%) y Bélgica (16,4%) fueron los principales proveedores de ciruelas y endrinas a Luxemburgo, representando juntos el 60,6% del total de importaciones en volumen.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Luxemburgo en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

En 2020, el valor de las importaciones de ciruelas y endrinas en Luxemburgo totalizó 1 649 mil dólares estadounidenses, lo que supone un aumento del 2,9% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las importaciones crecieron un 10,6%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 3,4%. La mayor caída se registró en 2019, con un 0,2%, y el mayor incremento en 2018, con un 7,7%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Luxemburgo en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, tres mercados principales —Francia, Bélgica y Alemania— representaron en conjunto el 58,0% del valor total de las importaciones de ciruelas y endrinas a Luxemburgo.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Luxemburgo en valor, 2017-2020