韩国柿子首次对华出口推进，中韩重启农业合作机制

10月现场检查将决定首批出口进度

韩国与中国商定，中方将于10月对韩国柿子出口产区进行现场检查。这是韩国柿子首次进入中国市场前的关键环节。据News1报道，如果检查后的出口果园注册程序顺利完成，首批柿子有望在年内发运。

此次安排是落实2025年11月中韩首脑会谈期间签署的韩国柿子出口谅解备忘录。因此，10月检查属于市场准入的技术性后续程序，并不等于已经取得最终许可。种植户和出口商仍须完成现场检查及注册，才能开展商业出口。

相关协议是在韩国农林畜产食品部次官金钟九9月6日至7日访问北京期间达成的。金钟九与中国海关总署张宝峰会面，商定检查日程，并请中方支持近期启动的济州韩牛输华检疫磋商。

农业合作委员会时隔8年重启

访问期间，第19次中韩农业合作委员会会议于9月7日举行，这是该机制8年来首次开会。据News1报道，双方围绕5项议题交流政策并探讨合作，包括科技驱动的农业创新、气候变化、青年农民培养、跨境动物疫病，以及全球重要农业文化遗产保护。

金钟九还会见了中国农业农村部副部长张治礼。双方讨论扩大农业科研机构和企业之间的交流，并加强智慧农业与动物疫病防控合作。韩方提议建立中韩兽医与检疫定期磋商机制，用于分享跨境动物疫病疫情及防控政策信息。News1称，张治礼对此作出积极回应。

两国青年公务员交流也已恢复。9月6日，双方青年公务员举行了13年来首次友谊足球交流活动；9月7日，他们又就工作经验和农业未来发展交换意见。

中国仍是韩国食品重点市场

在北京期间，金钟九与K-food出口企业及相关机构座谈，了解中国市场变化和出口流程中的困难。与会方包括CJ、Pulmuone、HiteJinro和Kappa INT，以及韩国农水产食品流通公社、农村振兴厅、NongHyup和韩国农村经济研究院。金钟九还考察了盒马鲜生望京店，了解韩国农食产品在当地的流通和销售情况。

金钟九表示，中国是韩国K-food第二大出口市场，推进有潜力的新鲜农畜产品检疫谈判，有助于扩大K-FRESH出口。对柿子供应商而言，眼前最重要的商业节点仍是10月现场检查。检查结果及果园注册进度将决定首批货物能否年内启运。韩牛谈判仍处于更早阶段，而拟议中的定期兽医机制可为处理动物卫生壁垒提供持续沟通渠道。