Mercado de óleos de girassol ou cártamo refinados e frações na Itália

Observações de relatórios anteriores

O volume do mercado italiano de óleo refinado de girassol ou cártamo apresentou crescimento constante entre 2018 e 2021, passando de 592 mil toneladas para um pico de 749 mil toneladas. Esse aumento foi sustentado pela produção doméstica, que subiu de 514,6 mil toneladas para 724 mil toneladas no mesmo período.

Em 2022, o volume do mercado contraiu-se para 665,7 mil toneladas após o conflito Rússia-Ucrânia, que bloqueou as importações da Ucrânia—fonte de 46% das importações italianas de óleo de girassol—perturbando o fornecimento. O Ministério do Desenvolvimento Econômico da Itália respondeu com isenções temporárias de rotulagem, permitindo a indicação genérica de 'óleos vegetais' nos produtos para facilitar a substituição. Com o fim do período de emergência declarado em maio de 2023, o mercado registrou uma recuperação modesta para 680,7 mil toneladas com o retorno das regras padrão de rotulagem.

Uma expansão dramática ocorreu em 2024, com o volume do mercado disparando para 965,1 mil toneladas, o nível mais alto registrado no período 2018-2024. Esse aumento acentuado coincidiu com uma elevação significativa tanto na produção doméstica quanto nos volumes de importação.

Produção de óleos de girassol ou cártamo refinados e frações na Itália

Em valor, 2017-2020, M $ US

A produção de óleo refinado de girassol ou cártamo e suas frações na Itália aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, a produção foi avaliada em 669,7 milhões de dólares americanos, um aumento de 10,2% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção cresceu 3,7%, com uma taxa de crescimento anual composta de 1,2%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 526,8 milhões de dólares americanos. O maior declínio ocorreu em 2018, de 18,5%, enquanto o maior aumento foi em 2019, de 15,3%.

Dinâmica anual da produção na Itália em valor, 2017-2020, M $ US

Em espécie, 2017-2020, mil t

A produção de óleo refinado de girassol ou cártamo e suas frações na Itália aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 632,0 mil toneladas, um aumento modesto de 4,4% em comparação com 2019. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 514,6 mil toneladas. O maior declínio ocorreu em 2018, de 17,7%, e o maior aumento também foi em 2019, de 17,7%.

Dinâmica anual da produção na Itália em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de óleos de girassol ou cártamo refinados e frações da Itália

Exportações em espécie, t

As exportações de óleo refinado de girassol ou cártamo e suas frações da Itália aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 27 071 toneladas, um aumento de 7,4% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 80,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 21,7%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Itália em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, as exportações em volume de óleo refinado de girassol ou cártamo e suas frações da Itália foram amplamente dispersas entre os países parceiros. Alemanha (18,7% das exportações em volume), França (17,7% das exportações em volume) e Suíça (5,4% das exportações em volume) representaram juntas apenas 41,9% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Itália em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Os volumes de óleo refinado de girassol ou cártamo e suas frações exportados da Itália aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 40 979 mil dólares americanos, um aumento de 7,3% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 78,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 21,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Itália em valor, 2017-2020, mil $ US

A estrutura das exportações em termos de valor em 2017-2020 indica um conjunto diversificado de parceiros. França (16,8% das exportações em valor), Alemanha (15,5% das exportações em valor) e Ásia, não especificada em outro lugar (6,6% das exportações em valor) representaram juntas apenas 38,9% do total dos fluxos, enquanto os restantes 61,1% foram dispersos entre numerosos mercados menores.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Itália em valor, 2017-2020

Importações de óleos de girassol ou cártamo refinados e frações para a Itália

Importações em espécie, t

O volume de importações de óleo refinado de girassol ou cártamo e suas frações na Itália diminuiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o volume de importação totalizou 40 320 toneladas, uma queda de 48,7% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 56%, o que equivale a uma taxa anualizada de 23,9%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 99 543 toneladas, e o maior aumento ocorreu no mesmo ano, de 8,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Itália em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, Hungria (25,7% das importações em volume), Ucrânia (15,8% das importações em volume) e Romênia (11,6% das importações em volume) foram os principais fornecedores de óleo refinado de girassol ou cártamo e suas frações para a Itália, representando juntos 53,2% do total das importações em volume.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Itália em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

As remessas transfronteiriças de óleo refinado de girassol ou cártamo e suas frações para a Itália diminuíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 44 675 mil dólares americanos, uma queda de 38,7% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 49,4%, o que equivale a uma taxa anualizada de 20,3%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 92 877 mil dólares americanos, e o maior aumento ocorreu no mesmo ano, de 5,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Itália em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2017-2020, o panorama de parceiros para importações em termos de valor foi amplo, pois Hungria (22,6% das importações em valor), Ucrânia (14,4% das importações em valor) e Romênia (12,4% das importações em valor) representaram juntas apenas 49,4% do total dos fluxos, enquanto os restantes 50,6% foram fornecidos por muitos outros países.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Itália em valor, 2017-2020