Mercado de maçãs, peras e marmelos no Irã

Observações de relatórios anteriores

O volume do mercado interno de maçãs, peras e marmelos no Irã caiu de 1,7 milhão de toneladas em 2018 para 1,6 milhão de toneladas em 2020. Durante esse período, infestações persistentes de pragas e problemas de queda de frutas em pomares de maçã e pera limitaram as colheitas. Em 2020, mudanças nas políticas de exportação e um foco crescente em produtos processados, como concentrados e frutas secas, incentivaram maiores exportações de frutas frescas, reduzindo o volume disponível para o mercado local.

Em 2021, o mercado se recuperou fortemente, atingindo quase 2,0 milhões de toneladas. Esse crescimento foi impulsionado principalmente pelo lançamento de frutas híbridas, como cruzamentos de maçã e pera, que criaram um novo segmento de consumo e estimularam a produção geral. Mudanças regulatórias nas exportações também contribuíram nesse ano. No entanto, em 2022, condições climáticas desfavoráveis afetaram a frutificação e a qualidade, e as preferências dos consumidores por variedades específicas levaram a uma contração significativa para 1,4 milhão de toneladas. Em 2023, o mercado se recuperou parcialmente para 1,7 milhão de toneladas, com o aumento da produção e a redução dos volumes de exportação.

Produção de maçãs, peras e marmelos no Irã

Em espécie, 2017-2020, mil t

O Irã esteve entre os principais produtores mundiais de maçãs, peras e marmelos no período de 2017 a 2020, ocupando a 7ª posição em volume de produção.

Maiores produtores de de maçãs, peras e marmelos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de maçãs, peras e marmelos, 2017-2020

A produção de maçãs, peras e marmelos no Irã aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 2 439 mil toneladas, mantendo-se praticamente estável em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 5,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 1,9%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 2 122 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, de 17,8%, enquanto o maior aumento foi em 2019, de 14,9%.

Dinâmica anual da produção no Irã em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de crescimento, a produção de maçãs, peras e marmelos no Irã registrou um declínio. Em 2020, o valor da produção foi de 901 milhões de dólares americanos, refletindo uma forte queda de 24,6% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 17,7%, com uma taxa de crescimento anual composta de 6,3%. O valor máximo foi alcançado em 2019, com 1 196 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, de 4,7%.

Dinâmica anual da produção no Irã em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de maçãs, peras e marmelos do Irã

Exportações em espécie, mil t

O mercado apresentou uma tendência instável ao longo do período analisado. As exportações variaram 2,1 vezes, com o valor mais baixo em 2018 e o mais alto em 2020. Em 2020, as remessas transfronteiriças de maçãs, peras e marmelos do Irã totalizaram 886,6 mil toneladas, representando um aumento de 18,5% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 425,8 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, de 29,6%, enquanto o maior aumento foi em 2019, de 75,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020, mil t

No período de 2017 a 2020, o Iraque (40,2% das exportações em volume), o Afeganistão (22,4% das exportações em volume) e a Rússia (12,3% das exportações em volume) lideraram o ranking de compradores de maçãs, peras e marmelos do Irã, com sua participação combinada atingindo 74,9% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

Em 2020, o volume de exportação de maçãs, peras e marmelos do Irã foi registrado em 327,7 milhões de dólares americanos, uma redução de 10,7% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações aumentaram 27,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 8,5%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 230,1 milhões de dólares americanos, enquanto o valor máximo foi em 2019, com 366,9 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2019, de 59,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020, M $ US

No período de 2017 a 2020, o Iraque (36,4% das exportações em valor), o Afeganistão (23,1% das exportações em valor) e a Rússia (14,4% das exportações em valor) foram os maiores contribuintes para as exportações em termos de valor, representando conjuntamente 73,9% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020

Importações de maçãs, peras e marmelos para o Irã

Importações em espécie, mil t

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020, mil t

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020, M $ US

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020