Mercado de laranjas no Irã

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2020, o mercado iraniano de laranja passou por mudanças influenciadas tanto pelas tendências de produção quanto pelo sentimento do consumidor. Em 2018, a produção foi sustentada por áreas significativas de cultivo em províncias como Sistan e Baluchestan. No ano seguinte, a crescente demanda por sabores cítricos inovadores e extratos de casca de laranja nas indústrias de alimentos, bebidas e cosméticos abriu novos canais para as laranjas. Contudo, em 2020, rumores generalizados sobre a toxicidade e a coloração artificial das laranjas iranianas prejudicaram severamente a confiança dos consumidores, levando a uma queda no volume de mercado para 2.064 mil toneladas e a um declínio acentuado no valor de mercado para US$ 726 milhões.

A partir de 2021, as condições do mercado começaram a se estabilizar e se recuperar. Apesar de disputas persistentes sobre a qualidade da fruta e os períodos de colheita, o volume de mercado cresceu ligeiramente em 2021. Em 2022, um aumento relatado de 20-25% na produção de cítricos e políticas governamentais que restringiram as importações de laranja ajudaram a impulsionar o volume doméstico de mercado para um pico de 2.173 mil toneladas. O Irã também consolidou sua posição como um dos maiores produtores mundiais de laranja durante esse período.

Em 2023, a alta inflação e as flutuações econômicas alteraram o poder de compra e o comportamento dos consumidores, resultando em uma diminuição no consumo de laranja para 2.113 mil toneladas. No entanto, os preços crescentes impulsionados por esses fatores econômicos elevaram significativamente o valor de mercado para US$ 902 milhões. As condições climáticas e as preferências em evolução dos consumidores moldaram ainda mais a dinâmica do mercado no último ano do período analisado.

Produção de laranjas no Irã

Em espécie, 2017-2020, mil t

O Irã ocupou a 9ª posição mundial em termos de produção de laranjas no período de 2017 a 2020.

Maiores produtores de de laranjas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de laranjas, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, a produção de laranjas no Irã registrou uma queda. Em 2020, foram produzidas 2 226 mil toneladas de laranjas no país, uma redução de 3,6% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 26,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 8,2%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 2 309 mil toneladas. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 24,4%.

Dinâmica anual da produção no Irã em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

A produção de laranjas no Irã caiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o valor da produção de laranjas no país foi de 783 milhões de dólares americanos, refletindo uma queda significativa de 21,1% em comparação com o ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 11,2%, com uma taxa de crescimento anual composta de 3,9%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 1 153 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 30,8%.

Dinâmica anual da produção no Irã em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de laranjas do Irã

Exportações em espécie, mil t

As exportações de laranjas do Irã aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 161,7 mil toneladas, representando um ganho robusto de 18,3% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações aumentaram 868,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 113,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020, mil t

No período de 2017 a 2020, Iraque (70,0% das exportações em volume), Rússia (9,0% das exportações em volume) e Azerbaijão (6,9% das exportações em volume) foram os principais compradores de laranjas do Irã, representando juntos 85,8% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Houve flutuações notáveis no desempenho do mercado durante o período. A amplitude entre o pico e o vale de 2017 a 2019 foi de 7 vezes. Em 2020, as exportações de laranjas do Irã totalizaram 56 881 mil dólares americanos, representando uma queda gradual de 3,1% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2019, com 58 724 mil dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 263,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, Iraque (63,9% das exportações em valor), Rússia (11,5% das exportações em valor) e Azerbaijão (8,4% das exportações em valor) formaram o grupo principal de parceiros para as exportações em valor de laranjas do Irã, representando conjuntamente 83,8% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020

Importações de laranjas para o Irã

Importações em espécie, mil t

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020, mil t

Em 2017-2020, Turquia e Egito lideraram claramente o ranking de países para importações em volume, com sua participação combinada atingindo 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, Turquia e Egito permaneceram como os principais destinos para importações em valor, representando juntos 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020