Mercado de alho na Romênia

Observações de relatórios anteriores

O mercado de alho fresco na Romênia iniciou o período em 2018 com 37.181 t, impulsionado pelo crescente interesse dos consumidores por produtos domésticos e pela introdução de novas variedades certificadas de sementes francesas, que melhoraram a qualidade e ajudaram os produtores locais a competir com as importações. Para a temporada de 2019, foi anunciado um subsídio governamental de 1.000 € por hectare para reforçar a produção. No entanto, o volume do mercado caiu para 32.267 t em 2019, à medida que as importações da China e da Turquia deslocaram cada vez mais o alho local nas prateleiras, enquanto a produção doméstica também diminuiu. Apesar da pandemia de COVID-19, o mercado recuperou para 37.382 t em 2020, impulsionado pela expansão da área cultivada e pela continuação da adoção das sementes melhoradas.

A partir de 2021, o mercado entrou em uma contração sustentada, caindo para 34.757 t em 2021 e depois drasticamente para 27.609 t em 2022. Esse declínio foi causado principalmente por condições climáticas extremas, incluindo ondas de calor e seca, que devastaram as safras e reduziram a área plantada. As importações da China, Turquia e Egito cresceram para cobrir uma parte significativa do consumo doméstico, pressionando ainda mais os produtores locais. Em resposta, o governo expandiu seu programa de ajuda 'de minimis', com orçamentos de aproximadamente 21 milhões de lei em 2022 e 29,7 milhões de lei em 2023, oferecendo subsídios de até 3.000 € por hectare. Alguns produtores também começaram a desenvolver produtos de nicho, como alho defumado, para diversificar sua renda. O volume do mercado mostrou sinais de estabilização em 2023, recuando ligeiramente para 26.700 t.

Produção de alho na Romênia

Em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a Romênia ocupou a 28ª posição global em volume de produção de alho.

Maiores produtores de de alho, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de alho, 2017-2020

Após dois anos de queda, o volume de produção de alho da Romênia aumentou. Em 2020, foram produzidas 31 560 toneladas de alho no país, um aumento de 13,9% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 43,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 17,2%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 27 700 toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, de 45,1%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de declínio, a produção de alho da Romênia aumentou. Em 2020, a produção de alho foi avaliada em 62,4 milhões de dólares americanos no país, um aumento de 38,1% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 42,7%, o que equivale a uma taxa anualizada de 16,9%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 45,2 milhões de dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2018, de 48,2%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de alho da Romênia

Exportações em espécie, t

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. As exportações atingiram o ponto mais baixo em 2019 e o pico em 2020, com uma diferença de 18 vezes. Em 2020, as exportações de alho da Romênia totalizaram 570 toneladas, refletindo um aumento de 1 678,2% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 32 toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, de 40,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

Ao longo de 2017 a 2020, a Hungria permaneceu como o principal destino das exportações em volume, representando 76,2% do total, com o restante distribuído entre vários mercados menores.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado mostrou sinais de volatilidade durante o período observado. As exportações mais baixas foram registradas em 2019 e as mais altas em 2020, refletindo uma diferença de 22 vezes. A Romênia exportou 1 127 mil dólares americanos de alho em 2020, um aumento de 2 055,9% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 52 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2019, de 47,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2017 a 2020, a Hungria permaneceu como a direção dominante para exportações em termos de valor, com uma participação de 80,0% do total, e o restante fragmentado entre outros mercados.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de alho para a Romênia

Importações em espécie, t

A Romênia importou 6 392 toneladas de alho em 2020, refletindo um aumento dramático de 39,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 4,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 1,6%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 4 599 toneladas. O valor máximo foi registrado em 2018, com 6 665 toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, de 31,0%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

Em 2017 a 2020, os Países Baixos (50,0% das importações em volume), Espanha (16,5% das importações em volume) e República Tcheca (9,4% das importações em volume) formaram o principal grupo de mercados para importações em volume, com uma participação combinada de 76,0% do total.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Após dois anos de declínio, as importações de alho da Romênia aumentaram. Em 2020, as importações totalizaram 15 355 mil dólares americanos, um aumento de 54,4% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 16,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 5,3%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 9 945 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2018, de 22,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2017 a 2020, três mercados principais — Países Baixos, Espanha e Hungria — juntos representaram 74,0% do total das importações em valor de alho para a Romênia.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020