Marché des poires à la MENA

Observations des rapports précédents

Le marché des poires fraîches au Moyen-Orient et en Afrique du Nord a connu des fluctuations importantes de volume entre 2018 et 2023. La production a atteint un pic de 552,4 mille tonnes en 2019, avant de reculer à 473,6 mille tonnes en 2021, puis de remonter à 511,6 mille tonnes en 2023. La taille totale du marché a suivi une trajectoire similaire, avec un maximum de 714,3 mille tonnes en 2019, une baisse à 606,8 mille tonnes en 2021, une reprise à 658,0 mille tonnes en 2022, et un niveau de 613,9 mille tonnes en 2023. Les importations sont restées une source d'approvisionnement stable, généralement entre 170 et 191 mille tonnes par an, tandis que les exportations ont varié, augmentant notablement après 2019.

En 2024, plusieurs développements clés ont influencé le marché. Les conflits régionaux en cours ont exacerbé la volatilité des prix mondiaux de l'énergie, impactant indirectement la logistique des chaînes d'approvisionnement et les coûts opérationnels. Des alliances stratégiques entre acteurs majeurs et une localisation accrue des chaînes d'approvisionnement visaient à renforcer la résilience du marché. Une initiative notable a été le partenariat exclusif entre un grand détaillant américain et un producteur local de poires pour introduire des variétés uniques, différenciant ainsi les gammes de produits. Ces facteurs, associés aux tendances durables des consommateurs vers la santé et la durabilité, ont coïncidé avec une hausse des importations à 149,2 mille tonnes et une chute marquée des exportations à 6,7 mille tonnes.

Production des poires à la MENA

En nature, 2017-2020, k t

Principaux producteurs de des poires, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des poires, 2017-2020

En 2020, la production de poires dans la région MENA s'est élevée à 487,6 milliers de tonnes, marquant une baisse significative de 11,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a diminué de 13,7 %, soit un taux annualisé de -4,8 %. La plus forte hausse a été enregistrée en 2019, avec une augmentation de 7,7 %.

Dynamique annuelle de la production à la MENA en nature, 2017-2020, k t

Exportations des poires mena

Exportations en nature, k t

La volatilité a caractérisé le comportement du marché au cours de ces années. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2018, à 2,7 milliers de tonnes, avant de culminer en 2020 à 38,4 milliers de tonnes, soit une différence de 14,2 fois entre ces deux années. En 2020, les exportations de poires de la région MENA ont connu une hausse soudaine de 172,7 % par rapport à 2019. La plus forte baisse a été enregistrée en 2018, avec un recul de 81,7 %, tandis que la plus forte augmentation a eu lieu en 2019, avec une progression de 420,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit mena en nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, les exportations en volume de poires de la région MENA étaient largement dispersées entre les pays partenaires. La Biélorussie (3,1 % des exportations en volume), l'Afghanistan (2,3 %) et l'Inde (2,3 %) représentaient ensemble seulement 7,7 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit mena en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, M $ US

Les exportations de poires de la région MENA ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, elles se sont élevées à 41,2 millions de dollars américains, soit une hausse de 14,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont augmenté de 233,3 %, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 49,4 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit mena en valeur, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 et 2020, les exportations en valeur des poires de la région MENA n'étaient pas fortement concentrées. L'Afghanistan (2,2 % des exportations en valeur), la Biélorussie (1,9 %) et l'Inde (1,7 %) représentaient ensemble seulement 5,8 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit mena en valeur, 2017-2020

Importations des poires de la MENA

Importations en nature, k t

Après deux années de hausse, les volumes d'importation de poires dans la région MENA ont diminué. En 2020, les importations ont atteint 171,1 milliers de tonnes, marquant une légère baisse de 2,8 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 39,7 %, avec un TCAC de 11,8 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 176,0 milliers de tonnes, avec la plus forte hausse cette année-là, de 33,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit de la MENA en nature, 2017-2020, k t

De 2017 à 2020, l'Afrique du Sud (26,6 % des importations en volume), le Portugal (20,5 %) et l'Espagne (10,9 %) ont formé le groupe clé de partenaires pour les importations en volume de poires dans la région MENA, représentant ensemble 58,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit de la MENA en nature, 2017-2020

Importations en valeur, M $ US

Les importations de poires dans la région MENA ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, elles se sont établies à 179,1 millions de dollars américains, soit une hausse de 13,3 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 44,1 %, avec un TCAC de 12,9 %.

Dynamique annuelle des importations du produit de la MENA en valeur, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 et 2020, l'Afrique du Sud (28,1 % des importations en valeur), le Portugal (18,3 %) et l'Espagne (13,3 %) ont dominé la structure des importations en valeur, représentant ensemble 59,7 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit de la MENA en valeur, 2017-2020