Marché des piments et des poivrons en Namibie

Observations des rapports précédents

Le marché namibien des fruits de capsicum et pimenta frais ou réfrigérés a connu une expansion initiale, passant de 1 221,5 t en 2018 à un pic de 1 359,9 t en 2019, avant une légère baisse à 1 319,4 t en 2020. Cette croissance précoce a été soutenue par des volumes d'importation solides, atteignant 380,1 t en 2019.

Un changement majeur est survenu en 2021, avec une contraction brutale du volume du marché de plus de 40 % à 783,4 t. Cette réduction drastique résulte de la combinaison d'une chute significative des importations à 94,5 t et de l'émergence soudaine d'exportations substantielles, qui ont atteint 293,4 t cette année-là, redirigeant ainsi une grande partie de la production nationale vers l'étranger.

Après la contraction de 2021, le marché est entré dans une phase de reprise, progressant à 883,5 t en 2022 puis à 1 004,1 t en 2023. Cette remontée s'est produite parallèlement à une stabilisation de la production nationale autour de 990 t et à un déclin continu de la dépendance aux importations.

Production des piments et des poivrons en Namibie

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des piments et des poivrons, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des piments et des poivrons, 2017-2020

La production de fruits de capsicum et pimenta en Namibie a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, 1 000 tonnes de ces fruits ont été produites, soit une hausse de 2,0 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, la production a progressé de 4,3 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1,4 %.

Dynamique annuelle de la production en Namibie en nature, 2017-2020, t

Exportations des piments et des poivrons de Namibie

Exportations en nature, t

Le marché a été marqué par une forte volatilité durant ces années. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2019, puis leur pic en 2017, avec un écart de 174 fois entre ces deux années. En 2020, les expéditions de fruits de capsicum et pimenta de la Namibie vers l'étranger ont atteint 0,1 tonne, ce qui représente une augmentation de 900,0 % par rapport à l'année précédente.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Namibie en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, les fruits de capsicum et pimenta de Namibie étaient principalement destinés à l'Afrique du Sud, dont la part dans les exportations totales en volume a atteint 94,0 %.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Namibie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Le marché a affiché une tendance instable sur l'ensemble de la période. Les exportations les plus faibles ont été enregistrées en 2019, et les plus élevées en 2020, avec un écart de 24 fois entre ces deux années. En 2020, les volumes de fruits de capsicum et pimenta quittant la Namibie ont totalisé 0,7 milliers de dollars US, soit une hausse de 2 300,4 % par rapport à l'année précédente.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Namibie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, l'Afrique du Sud et les Seychelles sont restées les principales destinations des exportations en valeur, représentant ensemble 80,8 % des flux totaux ; les autres partenaires ont chacun compté pour des parts nettement plus faibles.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Namibie en valeur, 2017-2020

Importations des piments et des poivrons vers la Namibie

Importations en nature, t

Après deux années de hausse, les approvisionnements étrangers en fruits de capsicum et pimenta vers la Namibie ont diminué. En 2020, la Namibie a importé 380,1 tonnes de ces fruits, soit une baisse de 15,9 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 44,5 %, avec un taux de croissance annuel composé de 13,1 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 380,1 tonnes, et la plus forte augmentation a été observée en 2019, avec une progression de 49,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Namibie en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, l'Afrique du Sud a concentré presque toutes les importations en volume de fruits de capsicum et pimenta vers la Namibie, avec une part de 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Namibie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Après deux années de croissance, les expéditions transfrontalières de fruits de capsicum et pimenta vers la Namibie ont reculé. En 2020, les importations ont totalisé 446,9 milliers de dollars US, marquant une baisse significative de 18,1 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 8,3 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 2,7 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 545,6 milliers de dollars US, et la plus forte augmentation a été observée en 2018, avec une hausse de 17,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Namibie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, les fruits de capsicum et pimenta importés par la Namibie provenaient presque exclusivement d'Afrique du Sud, qui a absorbé 100,0 % des importations totales en valeur.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Namibie en valeur, 2017-2020