Étude de marché

Marché des pastèques et melons aux Émirats arabes unis

Date de publication: mars 28, 2026

Remise: 15 minutes après paiement

Période étudiée: 2017-2025

Report language:

Report language:

Mode d’envoi: dans votre compte

Format de fichier: docx, xlsx

Rapport unique

$500

Accès immédiat à des données détaillées sur un marché précis
Idéal pour des missions ponctuelles : évaluations de niche, présentations, décisions d’investissement
Disponible en Excel et Word 15 minutes après l’achat
Moins cher qu’un abonnement, mais chaque marché nécessite un achat séparé

Parfait si vous savez exactement ce dont vous avez besoin

Acheter un rapport unique

Abonnement plateforme

à partir de$600

Accès complet et illimité aux données sur produits et régions
Inclut des mises à jour continues pendant la période d’abonnement
Téléchargement instantané des rapports en Word et Excel
Plus rentable pour plusieurs marchés ou analyses régulières

Idéal pour les utilisateurs fréquents de données

Voir les tarifs

Observations des rapports précédents

Le marché des pastèques et melons aux Émirats arabes unis a augmenté de 203 000 tonnes en 2018 à 223 000 tonnes en 2019. Cette croissance a coïncidé avec l'adoption de technologies agricoles durables et intelligentes, comme l'hydroponie et l'irrigation intelligente, qui ont renforcé la production nationale de fruits frais. De plus, la publication du guide de l'Autorité d'Abu Dhabi pour l'agriculture et la sécurité alimentaire en 2019, identifiant des variétés de fruits adaptées à la culture dans le pays, a aidé à optimiser les pratiques agricoles.

Le volume du marché s'est contracté à 175 000 tonnes en 2020, principalement en raison des perturbations causées par la pandémie de COVID-19, qui ont affecté les chaînes d'approvisionnement mondiales et la demande. Cependant, le marché a rebondi à 234 000 tonnes en 2021, dépassant les niveaux d'avant la pandémie, soutenu par la reprise de l'activité économique et une demande soutenue pour les fruits frais.

Le marché a continué de s'étendre, atteignant 284 000 tonnes en 2022, puis s'est stabilisé à 277 000 tonnes en 2023. Durant cette période, les Émirats arabes unis ont progressé en agriculture durable grâce à des projets pilotes inspirés de produits premium comme les pastèques carrées et ont investi dans des technologies modernes pour renforcer la sécurité alimentaire. De plus, les directives annoncées en 2024 pour développer le plus grand marché mondial d'aliments, légumes et fruits à Dubaï et la croissance de la logistique de la chaîne du froid indiquent des efforts continus pour améliorer l'infrastructure de distribution.

Table des matières

1. Avertissement
2. Conditions d'utilisation du rapport
3. Codes produits dans les classifications statistiques utilisées dans le rapport
4. Indicateurs clés et tendances du marché
1. 4.1. Indicateurs clés du marché
  1. 4.1.1. En nature
    1. 4.1.1.1. Production, 2018-2023
    2. 4.1.1.2. Importations, 2018-2024
    3. 4.1.1.3. Exportations, 2018-2024
    4. 4.1.1.4. Taille du marché, 2018-2023
  2. 4.1.2. En valeur
    1. 4.1.2.1. Production, 2018-2023
    2. 4.1.2.2. Importations, 2018-2024
    3. 4.1.2.3. Exportations, 2018-2024
    4. 4.1.2.4. Taille du marché, 2018-2023
2. 4.2. Tendances et facteurs du marché
5. Production
1. 5.1. Production aux Émirats arabes unis
  1. 5.1.1. Dynamique annuelle de la production aux Émirats arabes unis en nature, 2018-2023, t
  2. 5.1.2. Dynamique annuelle de la production aux Émirats arabes unis en valeur, 2018-2023, $ US
2. 5.2. Production mondiale par pays, 2018-2023
  1. 5.2.1. Dynamique annuelle de la production par macrorégions en nature, 2018-2023, t
  2. 5.2.2. Dynamique de la structure de production par macrorégions en nature, 2018-2023
  3. 5.2.3. Dynamique annuelle de la production par pays en nature, 2018-2023, t
  4. 5.2.4. Structure de la production par pays en nature, 2018-2023
  5. 5.2.5. Dynamique de la structure de production par pays en nature, 2018-2023
6. Importations
1. 6.1. Importations (Données directes*)
  1. 6.1.1. Importations - Informations générales
  2. 6.1.2. Importations en nature, k t
    1. 6.1.2.1. Dynamique annuelle des importations du produit des Émirats arabes unis en nature, 2018-2024, k t
    2. 6.1.2.2. Dynamique des importations du produit en nature des Émirats arabes unis par pays, 2018-2024, k t
    3. 6.1.2.3. Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 6.1.3. Importations en valeur, k $ US
    1. 6.1.3.1. Dynamique annuelle des importations du produit des Émirats arabes unis en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 6.1.3.2. Dynamique des importations du produit en valeur des Émirats arabes unis par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 6.1.3.3. Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 6.1.4. Prix moyen du produit importations, $ US/t
    1. 6.1.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit importations des Émirats arabes unis, 2018-2024, $ US/t
    2. 6.1.4.2. Dynamique du prix moyen du produit importations des Émirats arabes unis par pays, 2018-2024, $ US/t
2. 6.2. Importations (Données miroir)
  1. 6.2.1. Importations - Informations générales
  2. 6.2.2. Importations en nature, k t
    1. 6.2.2.1. Dynamique annuelle des importations du produit des Émirats arabes unis en nature, 2018-2024, k t
    2. 6.2.2.2. Dynamique des importations du produit en nature des Émirats arabes unis par pays, 2018-2024, k t
    3. 6.2.2.3. Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 6.2.3. Importations en valeur, k $ US
    1. 6.2.3.1. Dynamique annuelle des importations du produit des Émirats arabes unis en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 6.2.3.2. Dynamique des importations du produit en valeur des Émirats arabes unis par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 6.2.3.3. Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 6.2.4. Prix moyen du produit importations, $ US/t
    1. 6.2.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit importations des Émirats arabes unis, 2018-2024, $ US/t
    2. 6.2.4.2. Dynamique du prix moyen du produit importations des Émirats arabes unis par pays, 2018-2024, $ US/t
7. Exportations
1. 7.1. Exportations (Données directes*)
  1. 7.1.1. Exportations - Informations générales
  2. 7.1.2. Exportations en nature, k t
    1. 7.1.2.1. Dynamique annuelle des exportations du produit émirati en nature, 2018-2024, k t
    2. 7.1.2.2. Dynamique des exportations du produit en nature émirati par pays, 2018-2024, k t
    3. 7.1.2.3. Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 7.1.3. Exportations en valeur, k $ US
    1. 7.1.3.1. Dynamique annuelle des exportations du produit émirati en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 7.1.3.2. Dynamique des exportations du produit en valeur émirati par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 7.1.3.3. Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 7.1.4. Prix moyen du produit exportations, $ US/t
    1. 7.1.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit exportations émirati, 2018-2024, $ US/t
    2. 7.1.4.2. Dynamique du prix moyen du produit exportations émirati par pays, 2018-2024, $ US/t
2. 7.2. Exportations (Données miroir)
  1. 7.2.1. Exportations - Informations générales
  2. 7.2.2. Exportations en nature, k t
    1. 7.2.2.1. Dynamique annuelle des exportations du produit émirati en nature, 2018-2024, k t
    2. 7.2.2.2. Dynamique des exportations du produit en nature émirati par pays, 2018-2024, k t
    3. 7.2.2.3. Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 7.2.3. Exportations en valeur, k $ US
    1. 7.2.3.1. Dynamique annuelle des exportations du produit émirati en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 7.2.3.2. Dynamique des exportations du produit en valeur émirati par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 7.2.3.3. Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 7.2.4. Prix moyen du produit exportations, $ US/t
    1. 7.2.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit exportations émirati, 2018-2024, $ US/t
    2. 7.2.4.2. Dynamique du prix moyen du produit exportations émirati par pays, 2018-2024, $ US/t
8. Balance commerciale
1. 8.1. Balance commerciale (Données directes)
  1. 8.1.1. En nature, k t
  2. 8.1.2. En valeur, k $ US
2. 8.2. Balance commerciale (Données miroir)
  1. 8.2.1. En nature, k t
  2. 8.2.2. En valeur, k $ US
9. Principaux pays acheteurs et vendeurs, 2018-2024
1. 9.1. Données directes
  1. 9.1.1. Importation en valeur par pays-acheteurs
  2. 9.1.2. Exportation en valeur par pays-fournisseurs
2. 9.2. Données miroir
  1. 9.2.1. Importation en valeur par pays-acheteurs
  2. 9.2.2. Exportation en valeur par pays-fournisseurs

Production des pastèques et melons aux Émirats arabes unis

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des pastèques et melons, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale de la production de des pastèques et melons, 2017-2020

Source : SHEV.io

La production de pastèques et de melons des Émirats arabes unis augmente pour la troisième année consécutive. En 2020, 7 202 tonnes de pastèques et de melons ont été produites aux Émirats arabes unis, soit une hausse de 9,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 188,9 %, avec un taux de croissance annuel composé de 42,4 %.

Dynamique annuelle de la production aux Émirats arabes unis en nature, 2017-2020, t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	136.3%	11.4%	9.7%	42.4%

Source : SHEV.io

En valeur, 2017-2020, k $ US

Le marché a connu une volatilité marquée au cours de ces années. La valeur de production a atteint son point le plus bas en 2017 et son pic en 2019, avec un écart de 3,1 fois entre ces deux années. En 2020, la production de pastèques et de melons a été évaluée à 3 586 milliers de dollars américains aux Émirats arabes unis, enregistrant une baisse significative de 10,7 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 à 4 016 milliers de dollars américains, tandis que la plus forte augmentation a été observée en 2018 avec une hausse de 195,1 %.

Dynamique annuelle de la production aux Émirats arabes unis en valeur, 2017-2020, k $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	195.1%	5.5%	(10.7%)	40.6%

Source : SHEV.io

Exportations des pastèques et melons émirati

Exportations en nature, k t

Les volumes de pastèques et de melons exportés par les Émirats arabes unis augmentent pour la troisième année consécutive. En 2020, les exportations ont atteint 49,0 milliers de tonnes, marquant une forte augmentation de 144,8 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les exportations ont augmenté de 2 622,1 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 200,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit émirati en nature, 2017-2020, k t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	652.7%	47.7%	144.8%	200.8%

Source : SHEV.io

Entre 2017 et 2020, Bahreïn et le Koweït ont été les principales destinations des exportations en volume, représentant ensemble 86,5 % des flux totaux, tandis que les autres marchés se partageaient le reste.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des exportations du produit émirati en nature, 2017-2020

Source : SHEV.io

Exportations en valeur, k $ US

Les exportations de pastèques et de melons des Émirats arabes unis augmentent pour la troisième année consécutive. En 2020, les exportations se sont élevées à 24 407 milliers de dollars américains, enregistrant une forte hausse de 99,3 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les exportations ont augmenté de 2 518 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 196,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit émirati en valeur, 2017-2020, k $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	839.7%	39.8%	99.3%	196.9%

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, Bahreïn (45,4 % des exportations en valeur), le Koweït (25,9 % des exportations en valeur) et l'Afghanistan (18,0 % des exportations en valeur) sont restés les principales destinations des exportations en valeur, représentant ensemble 89,2 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des exportations du produit émirati en valeur, 2017-2020

Source : SHEV.io

Importations des pastèques et melons des Émirats arabes unis

Importations en nature, k t

En 2020, les Émirats arabes unis ont importé 210,5 milliers de tonnes de pastèques et de melons, soit une baisse de 8,4 % en glissement annuel. Le volume minimum a été enregistré en 2018 à 210,5 milliers de tonnes, tandis que le maximum a été atteint en 2019 à 236,8 milliers de tonnes. La plus forte augmentation a été observée en 2019 avec une hausse de 12,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit des Émirats arabes unis en nature, 2017-2020, k t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(3.2%)	12.5%	(8.4%)	(0.1%)

Source : SHEV.io

Entre 2017 et 2020, l'Iran a été le principal fournisseur de pastèques et de melons aux Émirats arabes unis, représentant 75,2 % des importations totales en volume, tandis qu'un groupe diversifié d'autres pays comptait pour le reste.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des importations du produit des Émirats arabes unis en nature, 2017-2020

Source : SHEV.io

Importations en valeur, k $ US

En 2020, les Émirats arabes unis ont importé 48 294 milliers de dollars américains de pastèques et de melons, enregistrant une baisse notable de 23,6 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 32,1 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 12,1 %. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2019 avec une hausse de 4,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit des Émirats arabes unis en valeur, 2017-2020, k $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(14.7%)	4.3%	(23.6%)	(12.1%)

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, l'Iran (31,3 % des importations en valeur), l'Australie (17,3 % des importations en valeur) et l'Inde (13,9 % des importations en valeur) ont représenté ensemble 62,5 % des importations totales en valeur de pastèques et de melons aux Émirats arabes unis, ce qui en fait les principales sources d'approvisionnement.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des importations du produit des Émirats arabes unis en valeur, 2017-2020

Source : SHEV.io