Marché des oranges en Iran

Observations des rapports précédents

Entre 2018 et 2020, le marché iranien de l'orange a connu des évolutions liées à la production et à la perception des consommateurs. En 2018, la production bénéficiait de surfaces cultivées importantes dans des provinces comme le Sistan-et-Baloutchistan. L'année suivante, la demande croissante pour les saveurs d'agrumes innovantes et les extraits d'écorce d'orange dans les industries alimentaire, des boissons et cosmétique a ouvert de nouveaux débouchés. Mais en 2020, des rumeurs répandues sur la toxicité et la coloration artificielle des oranges iraniennes ont gravement érodé la confiance des consommateurs, entraînant une chute du volume du marché à 2 064 milliers de tonnes et une forte baisse de sa valeur à 726 millions de dollars.

À partir de 2021, la situation s'est stabilisée et redressée. Malgré des différends persistants sur la qualité des fruits et les périodes de récolte, le volume du marché a légèrement augmenté en 2021. En 2022, une hausse signalée de 20 à 25 % de la production d'agrumes et des politiques publiques restreignant les importations d'oranges ont contribué à porter le volume du marché intérieur à un pic de 2 173 milliers de tonnes. L'Iran a aussi consolidé sa position parmi les principaux producteurs mondiaux d'oranges durant cette période.

En 2023, une forte inflation et des fluctuations économiques ont modifié le pouvoir d'achat et le comportement des consommateurs, ce qui a réduit la consommation d'oranges à 2 113 milliers de tonnes. Cependant, la hausse des prix induite par ces facteurs économiques a significativement poussé la valeur du marché à 902 millions de dollars. Les conditions climatiques et l'évolution des préférences des consommateurs ont également façonné la dynamique du marché au cours de cette dernière année.

Production des oranges en Iran

En nature, 2017-2020, k t

Sur la période 2017-2020, l'Iran s'est classé au 9e rang mondial pour la production d'oranges.

Principaux producteurs de des oranges, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des oranges, 2017-2020

Après deux années de croissance, la production d'oranges en Iran a reculé. En 2020, le pays a produit 2 226 kt d'oranges, soit une baisse de 3,6 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 26,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 8,2 %. Le pic a été atteint en 2019 avec 2 309 kt, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2018 à 24,4 %.

Dynamique annuelle de la production en Iran en nature, 2017-2020, k t

En valeur, 2017-2020, M $ US

La production d'oranges en Iran a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2020, la valeur de la production s'est établie à 783 millions de dollars américains, marquant une chute significative de 21,1 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a reculé de 11,2 %, avec un taux de croissance annuel composé de 3,9 %. La valeur maximale a été atteinte en 2018 à 1 153 millions de dollars américains, année où la plus forte augmentation a été observée à 30,8 %.

Dynamique annuelle de la production en Iran en valeur, 2017-2020, M $ US

Exportations des oranges de Iran

Exportations en nature, k t

Les exportations d'oranges de l'Iran ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, elles ont totalisé 161,7 kt, affichant une croissance robuste de 18,3 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les exportations ont bondi de 868,6 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 113,2 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Iran en nature, 2017-2020, k t

Sur la période 2017-2020, l'Irak (70,0 % des exportations en volume), la Russie (9,0 % des exportations en volume) et l'Azerbaïdjan (6,9 % des exportations en volume) ont été les principaux acheteurs d'oranges iraniennes, représentant ensemble 85,8 % du total des exportations en volume.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Iran en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Des fluctuations notables ont marqué la performance du marché sur cette période. De 2017 à 2019, l'amplitude entre les pics et les creux a atteint un facteur de 7. En 2020, les exportations d'oranges de l'Iran se sont élevées à 56 881 milliers de dollars américains, enregistrant une légère baisse de 3,1 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été atteinte en 2019 à 58 724 milliers de dollars américains, tandis que la plus forte hausse a été observée en 2018 à 263,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Iran en valeur, 2017-2020, k $ US

Tout au long de la période 2017-2020, l'Irak (63,9 % des exportations en valeur), la Russie (11,5 % des exportations en valeur) et l'Azerbaïdjan (8,4 % des exportations en valeur) ont constitué le groupe clé de partenaires pour les exportations d'oranges iraniennes en valeur, représentant ensemble 83,8 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Iran en valeur, 2017-2020

Importations des oranges vers l'Iran

Importations en nature, k t

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Iran en nature, 2017-2020, k t

En 2017-2020, la Turquie et l'Égypte ont clairement dominé le classement des pays pour les importations en volume, leur part combinée atteignant 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Iran en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Iran en valeur, 2017-2020, k $ US

Tout au long de la période 2017-2020, la Turquie et l'Égypte sont restées les principales destinations pour les importations en valeur, représentant ensemble 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Iran en valeur, 2017-2020