Marché des légumes alliacés en Libye

Observations des rapports précédents

Le marché des légumes alliacés en Libye a augmenté de 4,6 % pour atteindre 273,2 milliers de tonnes en 2019. Cette croissance a été principalement tirée par une forte hausse des importations, qui ont plus que doublé, passant de 9,4 à 20,2 milliers de tonnes. Cette augmentation des importations coïncide avec la domination des commerçants étrangers, notamment d'Égypte et du Soudan, sur le commerce de gros et de détail. Cette présence a pu faciliter l'approvisionnement transfrontalier, malgré des conditions de marché chaotiques à Tripoli, caractérisées par un manque d'infrastructures de réfrigération adéquates.

Après une contraction de 5,3 % en 2020, le marché s'est redressé pour atteindre 270,8 milliers de tonnes en 2021, à nouveau soutenu par les importations, qui ont bondi à 20,3 milliers de tonnes. Cette dépendance à l'approvisionnement étranger est accentuée par l'impact durable de l'arrêt des subventions aux agriculteurs par la banque centrale depuis 2015, ce qui a contraint la production nationale. Le marché dépend désormais des importations pour environ 85 % de ses besoins. En conséquence, les prix à la consommation des légumes ont flambé de 150 à 280 % pour certains articles, reflétant une inflation importée et une pression sur le pouvoir d'achat.

Le marché est ensuite entré dans une tendance baissière, se contractant de 3,4 % en 2022 et de 3,3 % supplémentaires en 2023 pour atteindre 252,9 milliers de tonnes, alors que les importations chutaient fortement. En 2024, des mesures réglementaires ont été introduites, notamment le décret n° 394 du ministère de l'Économie sur les agents de marque et le décret n° 61 interdisant la réexportation. Parallèlement, les prix des engrais ont augmenté de 25 à 40 % en raison des perturbations dans le détroit d'Ormuz, ce qui a accru les coûts de production. Simultanément, des entreprises comme Al Bustan Al Akhdar ont étendu leurs réseaux d'importation et de distribution, et de nouveaux marchés de légumes ont été construits à Syrte, indiquant des changements structurels en cours dans des conditions difficiles.

Production des légumes alliacés en Libye

En nature, 2017-2020, k t

Principaux producteurs de des légumes alliacés, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des légumes alliacés, 2017-2020

Après deux années de hausse, la production de légumes alliacés en Libye a diminué. En 2020, 251,4 milliers de tonnes de légumes alliacés ont été produites en Libye, ce qui représente une légère baisse de 0,7 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 4 %, soit un taux annualisé de 1,3 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 avec 253,0 milliers de tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2018, à hauteur de 4,1 %.

Dynamique annuelle de la production en Libye en nature, 2017-2020, k t

Exportations des légumes alliacés de Libye

Exportations en nature, t

En 2020, les volumes de légumes alliacés exportés depuis la Libye se sont élevés à 5 tonnes, en baisse de 50,0 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont diminué de 99,2 %, avec un taux de croissance annualisé de 79,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Libye en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, les légumes alliacés de Libye ont été exportés presque exclusivement vers la Tunisie, qui a absorbé 98,4 % du total des exportations en volume.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Libye en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

En 2020, les volumes de légumes alliacés exportés depuis la Libye ont atteint 2 milliers de dollars US, indiquant une baisse de 47,6 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les exportations ont diminué de 98,5 %, soit un taux annualisé de 75,5 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Libye en valeur, 2017-2020, k $ US

Entre 2017 et 2020, la Tunisie est restée l'acheteur largement dominant des légumes alliacés de Libye, représentant 97,3 % du total des exportations en valeur.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Libye en valeur, 2017-2020

Importations des légumes alliacés vers la Libye

Importations en nature, t

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les volumes ont atteint leur minimum en 2020 et leur maximum en 2019, avec un écart de 2,8 fois entre ces deux années. En 2020, le volume d'importation de légumes alliacés en Libye s'est établi à 7 247 tonnes, marquant une perte de 64,2 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 avec 20 216 tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2019, à hauteur de 116,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Libye en nature, 2017-2020, t

Tout au long de la période 2017-2020, l'Égypte (54,2 % des importations en volume), la Turquie (19,9 % des importations en volume) et les Pays-Bas (16,2 % des importations en volume) sont restés les principaux marchés pour les importations en volume de légumes alliacés en Libye, représentant ensemble 90,3 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Libye en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

En 2020, les importations de légumes alliacés en Libye se sont élevées à 2 825 milliers de dollars US, constituant une forte baisse de 62,1 % en glissement annuel. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 52 %, soit un taux annualisé de 21,7 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 avec 7 445 milliers de dollars US. La plus forte hausse a été observée en 2019, à hauteur de 53,7 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Libye en valeur, 2017-2020, k $ US

Entre 2017 et 2020, l'Égypte (59,0 % des importations en valeur), la Turquie (15,1 % des importations en valeur) et les Pays-Bas (13,8 % des importations en valeur) ont formé le principal groupe de marchés pour les importations en valeur, avec une part combinée de 87,8 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Libye en valeur, 2017-2020