Marché des carottes et des navets en Libye

Observations des rapports précédents

Entre 2018 et 2021, le marché libyen des carottes et navets est passé de 33 210 t à 37 872 t. Cette croissance a été portée par une dépendance accrue aux importations pour répondre à la demande intérieure, après que la Banque agricole a cessé de fournir des machines, des engrais et des crédits aux agriculteurs, affaiblissant ainsi la production locale. La pandémie de COVID-19 en 2020 a perturbé les chaînes d'approvisionnement, mais la demande en légumes frais est restée soutenue. Dès 2021, une évolution des préférences des consommateurs vers des aliments sains et biologiques, y compris les carottes bio, est devenue un facteur clé stimulant le volume du marché.

La croissance du marché a ralenti en 2022 et 2023, se stabilisant autour de 38 000 t. La demande continue des consommateurs pour les produits biologiques a été compensée par la hausse des coûts de production, les prix des engrais ayant augmenté de 25 à 40 % en raison des perturbations dans le détroit d'Ormuz et des fluctuations des taux de change. Durant cette période, de nouveaux acteurs sont entrés sur le marché, comme le projet d'emballage Tetra Pak Egypt et Zulfa avec un investissement de 14 millions d'euros, signalant une modernisation des infrastructures agricoles. En 2024, la Banque centrale de Libye a renforcé les contrôles sur les crédits documentaires et les achats de devises étrangères, tandis qu'une taxe temporaire de 27 % sur le taux de change officiel a davantage limité l'importation d'intrants agricoles.

Production des carottes et des navets en Libye

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des carottes et des navets, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des carottes et des navets, 2017-2020

La production de carottes et de navets en Libye augmente pour la deuxième année consécutive. En 2019, elle a connu la plus forte hausse, avec une augmentation de 1,6 %. En 2020, la production s'est établie à 33 750 tonnes, restant pratiquement stable par rapport à l'année précédente. Le niveau le plus bas a été enregistré en 2018, à 33 130 tonnes, marquant également la plus forte baisse de 2,2 %.

Dynamique annuelle de la production en Libye en nature, 2017-2020, t

Exportations des carottes et des navets de Libye

Exportations en nature, t

Dynamique annuelle des exportations du produit de Libye en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, la structure des exportations en volume a été dominée par un seul marché : la Tunisie, avec une part de 100,0 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Libye en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Dynamique annuelle des exportations du produit de Libye en valeur, 2017-2020, k $ US

Entre 2017 et 2020, pratiquement toutes les exportations en valeur de carottes et de navets depuis la Libye étaient liées à la Tunisie, dont la part a atteint 100,0 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Libye en valeur, 2017-2020

Importations des carottes et des navets vers la Libye

Importations en nature, t

Les importations de carottes et de navets en Libye augmentent pour la troisième année consécutive. En 2020, la Libye a importé 1 968 tonnes, soit une hausse de 192,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 192 466,5 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1 144,1 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Libye en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, la Turquie a joué un rôle dominant dans les importations en volume de carottes et de navets vers la Libye, représentant systématiquement 91,2 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Libye en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Les importations de carottes et de navets en Libye augmentent pour la troisième année consécutive. En 2020, la Libye a importé pour une valeur de {value_last_year} milliers de dollars américains, soit une augmentation de 111,5 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 65 200,2 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 767,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Libye en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, la Turquie a concentré 84,0 % des importations totales en valeur de carottes et de navets vers la Libye, tandis que les flux résiduels étaient dispersés entre plusieurs partenaires plus petits.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Libye en valeur, 2017-2020