Marché des légumes à cosse secs écossés en Afghanistan

Observations des rapports précédents

Le marché des légumineuses séchées décortiquées en Afghanistan a connu une croissance significative, passant de 117,1 mille tonnes en 2018 à 144,7 mille tonnes en 2020. Cette progression a été facilitée par l'ouverture d'un marché conjoint Afghanistan-Chine à Kaboul en 2018, qui a permis de développer la coopération commerciale et d'élargir l'accès au marché. La production nationale a plus que doublé sur cette période, de 82,2 mille tonnes à 164,9 mille tonnes, devenant ainsi le principal moteur de l'augmentation du volume du marché.

Une forte expansion s'est ensuite produite, avec un volume de marché atteignant 196,9 mille tonnes en 2021 et 274,4 mille tonnes en 2022. La vigueur du secteur agricole afghan était manifeste, comme en témoigne la hausse des exportations de fruits séchés, qui ont dépassé 400 millions de dollars en 2021, indiquant une activité de production robuste qui a probablement soutenu la production de légumineuses. Les importations ont également augmenté de manière substantielle, contribuant au pic du marché en 2022.

En 2023, le volume du marché s'est contracté à 226,5 mille tonnes. Ce déclin a coïncidé avec des perturbations des exportations dues au blocage de points de passage frontaliers clés, tels que Torkham et l'autoroute Kaboul-Jalalabad, ce qui a entravé les flux commerciaux et contribué à une baisse significative des importations de légumineuses séchées décortiquées.

Production des légumes à cosse secs écossés en Afghanistan

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des légumes à cosse secs écossés, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des légumes à cosse secs écossés, 2017-2020

La production de légumineuses séchées décortiquées en Afghanistan a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, le pays a produit 164 860 tonnes de légumineuses séchées décortiquées, ce qui représente une hausse de 86,8 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 129,2 %, avec un taux de croissance annuel composé de 31,8 %.

Dynamique annuelle de la production en Afghanistan en nature, 2017-2020, t

En valeur, 2017-2020, M $ US

La production de légumineuses séchées décortiquées en Afghanistan a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, la valeur de la production de légumineuses séchées décortiquées s'est établie à 100,6 millions de dollars US en Afghanistan, soit une progression marquée de 84,0 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 113,6 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 28,8 %.

Dynamique annuelle de la production en Afghanistan en valeur, 2017-2020, M $ US

Exportations des légumes à cosse secs écossés d'Afghanistan

Exportations en nature, k t

La volatilité a caractérisé le comportement du marché au cours de ces années. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2019, puis leur maximum en 2020, avec une différence de 7,5 fois entre ces deux années. En 2020, le volume des exportations de légumineuses séchées décortiquées d'Afghanistan s'est élevé à 105,8 milliers de tonnes, ce qui représente une forte hausse de 649,4 % en glissement annuel. Le volume minimum a été enregistré en 2019, à 14,1 milliers de tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 55,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit d'Afghanistan en nature, 2017-2020, k t

Sur la période 2017-2020, le Pakistan a été la destination dominante pour les exportations en volume de légumineuses séchées décortiquées en provenance d'Afghanistan, représentant 90,0 % des flux totaux, tandis que la part restante était répartie entre plusieurs marchés plus petits.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit d'Afghanistan en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

La volatilité a caractérisé le comportement du marché au cours de ces années. Les volumes ont atteint leur point le plus bas en 2019, puis leur maximum en 2020, avec un rapport de 7,4 fois entre ces deux extrêmes. En 2020, l'Afghanistan a exporté pour 64 580 milliers de dollars US de légumineuses séchées décortiquées, ce qui marque une augmentation soudaine de 638,3 % par rapport à l'année précédente. La valeur minimum a été enregistrée en 2019, à 8 746 milliers de dollars US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 58,0 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit d'Afghanistan en valeur, 2017-2020, k $ US

Tout au long de la période 2017-2020, le Pakistan a clairement dominé les exportations en valeur des légumineuses séchées décortiquées en provenance d'Afghanistan, captant 88,5 % des flux totaux, tandis que les autres pays détenaient chacun des parts nettement plus petites.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit d'Afghanistan en valeur, 2017-2020

Importations des légumes à cosse secs écossés vers l'Afghanistan

Importations en nature, k t

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les volumes ont varié de 4,7 fois, passant du point bas en 2017 au point haut en 2020. En 2020, les livraisons de légumineuses séchées décortiquées en Afghanistan se sont élevées à 85,6 milliers de tonnes, marquant une amélioration de 47,7 % par rapport à 2019. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, avec un recul de 13,2 %. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 270,7 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Afghanistan en nature, 2017-2020, k t

Tout au long de la période 2017-2020, l'Ouzbékistan et le Kazakhstan sont restés les principaux pays partenaires pour les importations en volume, avec une part combinée de 86,6 % des flux totaux ; les autres partenaires représentaient le reste.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Afghanistan en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les volumes ont atteint leur minimum en 2017, puis leur maximum en 2018, avec un rapport de 4 fois entre ces deux extrêmes. En 2020, le volume des importations de légumineuses séchées décortiquées en Afghanistan s'est établi à 58 428 milliers de dollars US, montrant une hausse de 26,1 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximum a été enregistrée en 2018, à 60 464 milliers de dollars US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 23,4 %. La plus forte hausse a été enregistrée en 2018, avec une augmentation de 295,8 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Afghanistan en valeur, 2017-2020, k $ US

En 2017-2020, l'Ouzbékistan est resté la principale destination pour les légumineuses séchées décortiquées importées en Afghanistan, représentant 72,9 % des importations totales en valeur, tandis que les autres destinations étaient beaucoup moins significatives.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Afghanistan en valeur, 2017-2020