Marché des épinards au Botswana

Observations des rapports précédents

Le marché des épinards au Botswana a connu une forte expansion en 2019, avec un volume atteignant 923 tonnes. Cette croissance a été suivie d'une contraction à 708 tonnes en 2020, après que le gouvernement a imposé une interdiction d'importation de légumes, y compris les épinards, pour une durée de deux ans afin de stimuler la production nationale. Cette restriction a immédiatement réduit les volumes d'importation et a contribué à des pénuries périodiques, diminuant ainsi la disponibilité globale du marché.

Sous l'effet de l'interdiction d'importation, la production locale d'épinards est devenue la principale source d'approvisionnement, ce qui a poussé la production à augmenter de 686 tonnes en 2020 à 773 tonnes en 2022. Cette hausse des récoltes nationales a progressivement relevé le volume total du marché à 781 tonnes d'ici 2022, malgré des importations minimales. La politique a effectivement remodelé la structure du marché en faveur des épinards cultivés localement, tout en maintenant les prix à la consommation élevés.

En 2023, le volume du marché s'est légèrement réduit à 743 tonnes, car la production a baissé modérément. Le gouvernement a levé l'interdiction d'importation en décembre de cette année, dans le but de rétablir les flux de légumes et de freiner l'inflation alimentaire. Ce revirement de politique a préparé le terrain pour une nouvelle concurrence des importations et des ajustements potentiels du marché dans les années suivantes.

Production des épinards au Botswana

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des épinards, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des épinards, 2017-2020

Après deux années de hausse, la production de spinards au Botswana a diminué. En 2020, 686 tonnes de spinards ont été produites, ce qui représente une forte baisse de 22,9 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 32,4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 9,8 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 890 tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2019, avec une augmentation de 37,0 %.

Dynamique annuelle de la production au Botswana en nature, 2017-2020, t

Exportations des épinards du Botswana

Exportations en nature, kg

Le marché a affiché une tendance instable sur toute la période. Les exportations ont atteint leur pic en 2018, puis sont tombées à leur point le plus bas en 2020, avec une variation de 14,2 fois entre ces deux années. En 2020, les volumes de spinards exportés du Botswana se sont élevés à 59 kg, soit une baisse de 90,0 % par rapport à 2019. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 835 kg. La plus forte augmentation a été observée en 2018, avec une hausse de 339,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Botswana en nature, 2017-2020, kg

Entre 2017 et 2020, la dépendance à l'égard de la Namibie était marquée : ce marché représentait 100,0 % des exportations totales en volume de spinards du Botswana.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit du Botswana en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Des fluctuations notables ont caractérisé la performance du marché durant cette période. Les exportations ont varié d'un facteur de 13,2, passant d'un pic en 2019 à un creux en 2020. En 2020, les livraisons de spinards du Botswana se sont élevées à 0,2 milliers de dollars US, en baisse de 92,4 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 2,2 milliers de dollars US. La plus forte hausse a été observée en 2019, avec une augmentation de 46,7 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Botswana en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, la Namibie a effectivement monopolisé les exportations en valeur des spinards du Botswana, représentant 100,0 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit du Botswana en valeur, 2017-2020

Importations des épinards au Botswana

Importations en nature, kg

Après deux années de hausse, les importations de spinards au Botswana en provenance de l'étranger ont diminué. En 2020, le volume d'importation s'est établi à 21 723 kg, marquant un déclin marqué de 35,6 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 7,6 %, soit un taux annualisé de 2,5 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 33 754 kg. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 57,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Botswana en nature, 2017-2020, kg

Sur la période 2017-2020, la structure des importations en volume était dominée par un seul marché : l'Afrique du Sud, avec une part de 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit au Botswana en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

La volatilité a caractérisé le comportement du marché au cours de ces années. Les importations ont varié d'un facteur de 3,2, passant d'un creux en 2017 à un pic en 2019. En 2020, le Botswana a importé pour 50,3 milliers de dollars US de spinards, ce qui reflète une baisse intense de 58,1 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 120,0 milliers de dollars US. La plus forte augmentation a été observée en 2019, avec une hausse de 123,7 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Botswana en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, l'Afrique du Sud a effectivement monopolisé les importations en valeur des spinards vers le Botswana, représentant 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit au Botswana en valeur, 2017-2020