Marché des citrons et limes à l'ASEAN

Observations des rapports précédents

Le volume du marché des citrons et limes en ASEAN est passé de 199 000 tonnes en 2018 à 226 000 tonnes en 2020, principalement tiré par une hausse des importations qui ont augmenté de 46 % sur cette période. La production régionale initiale a été soutenue par une forte expansion de 120 % des surfaces récoltées et des rendements plus élevés en Malaisie en 2018. Cependant, la production totale a reculé à 178 000 tonnes d'ici 2020.

Après 2020, la production s'est redressée pour atteindre un pic de 197,6 000 tonnes en 2022. Cette hausse a été soutenue par une croissance continue de la production aux Philippines, où elle a augmenté de 6,9 % en 2022, compensant partiellement une baisse simultanée de 42,3 % en Malaisie due à une réduction des surfaces récoltées. En 2023, une baisse mondiale de 1,2 % de la production a coïncidé avec une légère stabilisation de la production en ASEAN à 197 000 tonnes, tandis que le volume total du marché s'est étendu à 235 000 tonnes, aidé par des flux d'importation plus forts.

En 2024, les importations dans la région ont encore augmenté à 93,6 000 tonnes et les exportations à 72,8 000 tonnes, reflétant un commerce actif continu. Cela s'est produit dans un contexte de déclin continu de la production en Malaisie et d'une contraction de 6,5 % de la valeur mondiale du marché.

Production des citrons et limes à l'ASEAN

En nature, 2017-2020, k t

Principaux producteurs de des citrons et limes, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des citrons et limes, 2017-2020

Après deux années de hausse, la production de citrons et limes de l'ASEAN a diminué. En 2019, la production a atteint son maximum avec 184,6 milliers de tonnes. En 2020, elle s'est établie à 178,1 milliers de tonnes, soit une baisse de 3,5 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 5 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 1,6 %. La plus forte hausse a été enregistrée en 2018, avec une progression de 7,8 %.

Dynamique annuelle de la production à l'ASEAN en nature, 2017-2020, k t

En valeur, 2017-2020, M $ US

Après deux années de croissance, la valeur de la production de citrons et limes de l'ASEAN a reculé. En 2019, la valeur maximale a été atteinte avec 216,6 millions de dollars US. En 2020, la production a été évaluée à 214,6 millions de dollars US, marquant un déclin de 0,9 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la valeur de la production a augmenté de 12,3 %, avec un taux de croissance annuel composé de 3,9 %. La plus forte augmentation a été observée en 2018, avec une hausse de 12,2 %.

Dynamique annuelle de la production à l'ASEAN en valeur, 2017-2020, M $ US

Exportations des citrons et limes aseanien

Exportations en nature, t

En 2019, les exportations de citrons et limes de l'ASEAN ont atteint leur niveau le plus bas avec 30 641 tonnes, enregistrant une baisse de 30,1 %. En 2018, elles ont culminé à 43 811 tonnes. En 2020, les exportations se sont élevées à 40 030 tonnes, soit une augmentation de 30,6 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les exportations ont diminué de 4,9 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1,7 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit aseanien en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, les principales destinations des exportations en volume de citrons et limes de l'ASEAN ont été les Émirats arabes unis (35,4 % des exportations), les Pays-Bas (20,4 %) et la Chine (12,1 %). Ensemble, ces trois pays ont représenté 68,0 % du total des flux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit aseanien en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, M $ US

En 2019, la valeur des exportations de citrons et limes de l'ASEAN a atteint son minimum avec 35,9 millions de dollars US, enregistrant un recul de 30,0 %. En 2018, elle a atteint son maximum à 51,3 millions de dollars US. En 2020, les exportations se sont chiffrées à 48,2 millions de dollars US, indiquant une hausse soudaine de 34,1 % par rapport à l'année précédente.

Dynamique annuelle des exportations du produit aseanien en valeur, 2017-2020, M $ US

Tout au long de la période 2017-2020, les principaux marchés pour les exportations en valeur de citrons et limes de l'ASEAN ont été les Émirats arabes unis (37,6 % des exportations), les Pays-Bas (21,7 %) et la Chine (12,1 %). Collectivement, ces trois destinations ont représenté 71,4 % du total des flux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit aseanien en valeur, 2017-2020

Importations des citrons et limes de l'ASEAN

Importations en nature, t

Les importations de citrons et limes de l'ASEAN ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2019, elles se sont établies à un niveau inférieur, puis en 2020, elles ont atteint 87 502 tonnes, reflétant une avancée de 11,6 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 69,8 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 19,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit de l'ASEAN en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, les principaux marchés pour les importations en volume de citrons et limes de l'ASEAN ont été la Chine (40,7 % des importations), l'Afrique du Sud (20,4 %) et la Turquie (6,8 %). Ensemble, ces trois pays ont représenté 68,0 % du total des flux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit de l'ASEAN en nature, 2017-2020

Importations en valeur, M $ US

Le volume des importations de citrons et limes de l'ASEAN a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, l'ASEAN a importé environ 118,8 millions de dollars US de citrons et limes, ce qui représente une amplification de 13,1 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 59,4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 16,8 %.

Dynamique annuelle des importations du produit de l'ASEAN en valeur, 2017-2020, M $ US

De 2017 à 2020, les principales destinations pour les importations en valeur de citrons et limes vers l'ASEAN ont été la Chine (41,2 % des importations), l'Afrique du Sud (18,7 %) et l'Australie (9,6 %). Collectivement, ces trois pays ont représenté 69,5 % du total des flux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit de l'ASEAN en valeur, 2017-2020