Marché des carottes et des navets au Tadjikistan

Observations des rapports précédents

Le volume du marché des carottes et navets frais au Tadjikistan a oscillé entre 347 000 tonnes et 370 000 tonnes de 2018 à 2023. Après une hausse à 369,9 mille tonnes en 2019, il a chuté à 347,3 mille tonnes en 2020 avant de remonter à 358,4 mille tonnes en 2021. Une légère baisse a suivi en 2022 à 353,0 mille tonnes, avec un modeste rebond à 357,8 mille tonnes en 2023.

En 2024, de nouvelles règles d'étiquetage pour les produits fruitiers et légumiers ont été introduites, exigeant des informations sur le pays d'origine sur les étiquettes de prix. Par ailleurs, le Kazakhstan a imposé une interdiction de trois mois sur les exportations de carottes fraîches et réfrigérées, ce qui pourrait affecter les approvisionnements au Tadjikistan compte tenu de sa dépendance aux importations régionales.

Production des carottes et des navets au Tadjikistan

En nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, le Tadjikistan s'est classé au 22e rang mondial des producteurs de carottes et de navets.

Principaux producteurs de des carottes et des navets, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des carottes et des navets, 2017-2020

Après deux années de hausse, la production de carottes et de navets du Tadjikistan a diminué. En 2020, le pays a produit 347,4 milliers de tonnes de carottes et de navets, ce qui représente une baisse modérée de 6,1 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 10 %, soit un taux annualisé de 3,2 %. Le pic de production a été atteint en 2019 avec 369,9 milliers de tonnes, tandis que la plus forte hausse annuelle a été enregistrée en 2018 à 13,0 %.

Dynamique annuelle de la production au Tadjikistan en nature, 2017-2020, k t

Exportations des carottes et des navets du Tadjikistan

Exportations en nature, t

Le marché a été marqué par une forte volatilité au cours de ces années. Les volumes d'exportation ont atteint leur point le plus bas en 2019, puis ont culminé en 2018, avec un écart de 18 fois entre ces deux années. En 2020, les exportations de carottes et de navets du Tadjikistan se sont élevées à 75,1 tonnes, soit une hausse de 155,5 % par rapport à l'année précédente. Le minimum a été enregistré en 2019 à 29,4 tonnes, et le maximum en 2018 à 532,1 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019 à 94,5 %, tandis que la plus forte augmentation a eu lieu en 2018 à 248,4 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Tadjikistan en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, le Kazakhstan et le Kirghizistan sont restés les principales destinations des exportations en volume, représentant ensemble 90,5 % des flux totaux, les autres partenaires étant individuellement bien moins significatifs.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit du Tadjikistan en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, $ US

Les données révèlent des changements irréguliers, indiquant un environnement de marché volatil. Les niveaux d'exportation ont fluctué, avec un écart de 7,6 fois entre le pic de 2018 et le creux de 2019. En 2020, les exportations de carottes et de navets du Tadjikistan ont totalisé 9 213 dollars américains, montrant une nette amélioration de 65,7 % par rapport à 2019. Le minimum a été enregistré en 2019 à 5 559 dollars américains, et le maximum en 2018 à 42 324 dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019 à 86,9 %, tandis que la plus forte augmentation a eu lieu en 2018 à 219,2 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Tadjikistan en valeur, 2017-2020, $ US

De 2017 à 2020, le Kazakhstan (35,3 % des exportations en valeur), le Kirghizistan (28,4 % des exportations en valeur) et l'Afghanistan (25,4 % des exportations en valeur) ont été les principaux marchés pour les exportations en valeur, représentant ensemble 89,1 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit du Tadjikistan en valeur, 2017-2020

Importations des carottes et des navets au Tadjikistan

Importations en nature, t

Des fluctuations notables ont caractérisé la performance du marché durant cette période. Les importations ont atteint leur point le plus bas en 2019, puis leur maximum en 2018, avec une amplitude de 51 fois entre ces deux années. En 2020, les livraisons de carottes et de navets au Tadjikistan ont atteint 3,2 tonnes, soit une hausse de 143,6 % par rapport à 2019. Le minimum a été enregistré en 2019 à 1,3 tonne, et le maximum en 2018 à 67,0 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019 à 98,0 %, tandis que la plus forte augmentation a eu lieu en 2018 à 1 213,7 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Tadjikistan en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, le Kazakhstan et le Kirghizistan ont représenté la majeure partie des importations en volume, totalisant ensemble 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit au Tadjikistan en nature, 2017-2020

Importations en valeur, $ US

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les importations ont atteint leur creux en 2019, puis leur pic en 2018, avec un écart de 24 fois entre ces deux années. En 2020, le volume des importations de carottes et de navets au Tadjikistan a totalisé 831 dollars américains, en hausse de 295,7 % par rapport à l'année précédente. Le minimum a été enregistré en 2019 à 210 dollars américains, et le maximum en 2018 à 5 021 dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019 à 95,8 %, tandis que la plus forte augmentation a eu lieu en 2018 à 515,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Tadjikistan en valeur, 2017-2020, $ US

De 2017 à 2020, le Kazakhstan et le Kirghizistan ont clairement dominé la liste des fournisseurs de carottes et de navets au Tadjikistan, représentant ensemble 100,0 % des importations totales en valeur.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit au Tadjikistan en valeur, 2017-2020