Marché des arachides non grillées ni autrement cuites en Égypte

Observations des rapports précédents

La production égyptienne d'arachides brutes a fluctué entre 2018 et 2023, passant de 209,8 milliers de tonnes en 2018 à 273 milliers de tonnes en 2023. En 2020, une hausse significative à 219,5 milliers de tonnes a été portée par une augmentation de la production nationale et une dépréciation de la livre égyptienne, rendant les exportations plus attractives et contribuant à une baisse des prix intérieurs. Cet effet monétaire et une offre accrue ont stimulé les exportations à 39,1 milliers de tonnes cette année-là, réduisant le volume disponible sur le marché local à 182,7 milliers de tonnes. Après une nouvelle hausse à 251,5 milliers de tonnes en 2021, la production a baissé en 2022 avant de rebondir en 2023.

Le pic de production de 273 milliers de tonnes en 2023 a coïncidé avec une forte hausse des prix à environ 80 EGP par kilogramme, attribuée à une forte demande à l'exportation, une contraction des surfaces cultivées et une inflation alimentaire plus large. Les volumes d'exportation ont varié considérablement, d'un minimum de 8,1 milliers de tonnes en 2019 à un maximum de 75,5 milliers de tonnes en 2024. En 2024, les autorités ont mis en place des mesures pour réguler les exportations d'arachides, incluant une interdiction temporaire jusqu'en juin et des contrôles plus stricts sur les aflatoxines pour les expéditions vers l'Union européenne, visant à garantir la conformité aux normes internationales et à stabiliser les prix locaux.

Production des arachides non grillées ni autrement cuites en Égypte

En nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, l'Égypte était le 23e plus grand producteur mondial d'arachides non grillées et non cuites.

Principaux producteurs de des arachides non grillées ni autrement cuites, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des arachides non grillées ni autrement cuites, 2017-2020

Après deux années de baisse, la production égyptienne d'arachides non grillées et non cuites a augmenté. En 2020, 219,5 milliers de tonnes ont été produites, soit une hausse de 10,4 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a diminué de 9,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 3,4 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019 à 198,8 milliers de tonnes, tandis que la plus forte baisse a eu lieu en 2018 avec 13,7 %.

Dynamique annuelle de la production en Égypte en nature, 2017-2020, k t

En valeur, 2017-2020, M $ US

Après deux années de recul, la production égyptienne d'arachides non grillées et non cuites a augmenté en valeur. En 2020, la production a été évaluée à 282,2 millions de dollars américains, marquant une progression modérée de 8,6 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, la production a diminué de 18,9 %, soit un taux annuel de 6,7 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019 à 259,9 millions de dollars américains, avec la plus forte baisse cette même année à 13,6 %.

Dynamique annuelle de la production en Égypte en valeur, 2017-2020, M $ US

Exportations des arachides non grillées ni autrement cuites de l'Égypte

Exportations en nature, t

Le marché a connu une tendance instable sur la période observée. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2019 à 8 105 tonnes, puis leur pic en 2018 à 39 471 tonnes, soit une différence de 4,9 fois entre ces deux années. En 2020, les expéditions d'arachides non grillées et non cuites depuis l'Égypte vers l'étranger se sont élevées à 39 092 tonnes, enregistrant une forte hausse de 382,3 % par rapport à 2019. La plus forte baisse a été observée en 2019 avec 79,5 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de l'Égypte en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, l'Italie (34,4 % des exportations en volume), l'Allemagne (15,2 %) et les Pays-Bas (11,4 %) sont restées les principales destinations des exportations en volume, représentant ensemble 61,0 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de l'Égypte en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Les données révèlent des changements irréguliers, indiquant un environnement de marché volatil. Les volumes ont atteint leur point le plus bas en 2019 à 10 595 milliers de dollars américains, puis leur pic en 2018 à 56 564 milliers de dollars américains, avec un rapport de 5,3 fois entre ces deux années. En 2020, les livraisons d'arachides non grillées et non cuites depuis l'Égypte ont totalisé 50 255 milliers de dollars américains, en hausse de 374,3 % par rapport à l'année précédente. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019 avec 81,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de l'Égypte en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, l'Italie (34,4 % des exportations en valeur), l'Allemagne (15,2 %) et les Pays-Bas (11,2 %) ont représenté la plus grande part des exportations en valeur, totalisant ensemble 60,8 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de l'Égypte en valeur, 2017-2020

Importations des arachides non grillées ni autrement cuites vers l'Égypte

Importations en nature, t

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les importations ont atteint leur point le plus bas en 2019 à 432 tonnes, puis leur pic en 2020 à 2 348 tonnes, avec un facteur de différence de 5,4. En 2020, l'Égypte a importé 2 348 tonnes d'arachides non grillées et non cuites, marquant une forte augmentation de 443,6 % par rapport à 2019. La plus forte baisse a été enregistrée en 2018 avec 42,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Égypte en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, l'Argentine (25,8 % des importations en volume), l'Inde (24,8 %) et le Soudan (24,3 %) se sont distingués comme les principaux marchés pour les importations en volume, représentant ensemble 75,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Égypte en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

La volatilité a caractérisé le comportement du marché au cours de ces années. La période a vu un point bas en 2019 à 621 milliers de dollars américains, puis un pic en 2020 à 3 471 milliers de dollars américains, avec une variation de 5,6 fois. En 2020, l'Égypte a importé environ 3 471 milliers de dollars américains d'arachides non grillées et non cuites, représentant une soudaine hausse de 458,9 % par rapport à l'année précédente. La plus forte baisse a été enregistrée en 2018 avec 45,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Égypte en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, l'Argentine (25,6 % des importations en valeur), l'Inde (24,7 %) et le Soudan (24,3 %) ont représenté la plus grande part des importations en valeur, totalisant ensemble 74,7 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Égypte en valeur, 2017-2020